Dusty Men de Saule
La canción "Dusty Men" interpretada por Saule es una pieza musical que invita a reflexionar sobre la identidad personal y la individualidad en un contexto de melancolía y resignación. A través de sus letras, se puede percibir la soledad y la sensación de estar atrapado en una rutina monótona, representada metafóricamente como ser hombres polvorientos o "dusty men".
El protagonista de la canción se describe a sí mismo como un anciano que toca su canción solitaria para encontrar consuelo y conexión con los demás. La repetición de la frase "J'avais mon style, toi t'avais ton style" enfatiza la idea de que cada persona tiene su propia esencia y singularidad, aunque al final todos compartan la misma condición de mortalidad y desgaste.
La alusión al cementerio en las primeras estrofas sugiere una atmósfera sombría y reflexiva, donde dos personajes anónimos comparten su desencanto ante la vida y la inevitable realidad de la muerte. La pregunta retórica sobre si existe otro estilo distinto al mencionado refuerza la idea de que, a pesar de nuestras diferencias externas, todos estamos destinados a convertirnos en polvo.
El estribillo nos presenta a estos hombres polvorientos como seres atemporales, vinculados por el sentimiento nostálgico de épocas pasadas. La repetición del verso "Like an old time song" evoca una sensación de familiaridad y continuidad con el pasado, resaltando la importancia de las tradiciones y los recuerdos en nuestra existencia.
La inclusión del término "Englishman" en medio de las letras señala posibles barreras lingüísticas o culturales que separan a las personas, destacando las dificultades comunicativas que pueden surgir entre individuos con experiencias distintas. Sin embargo, el llamado a seguir bailando juntos en medio del polvo sugiere un intento por superar estas diferencias y encontrar unidad en nuestra humanidad compartida.
En cuanto al contexto cultural y musical, esta canción fue lanzada dentro del álbum "NRJ Spring Hits 2013", perteneciente al género pop con influencias notables del cantante Charlie Winston. La mezcla de elementos melódicos e introspectivos junto con letras poéticas resalta el talento creativo detrás de esta obra musical.
En definitiva, "Dusty Men" es mucho más que una canción sobre hombres olvidados y melancólicos; es un recordatorio sutil pero impactante sobre la naturaleza efímera de nuestra existencia y la importancia de valorar nuestra individualidad dentro del tejido común de la humanidad. Con una instrumentación armoniosa y envolvente, Saule logra transmitir emociones universales a través de este cautivador tema.
Letra de Dusty Men
Just like an old man
I play my lonely song
Just like an old man
I play to get along
I got my own style, you got your own style
I got my own style, you got your own style
Ho ho Saule
Au bout du cimetière
Dans l'allée tout au fond
A six pieds sous terre
A deux on se morfond
Moi j'avais mon style, toi t'avais ton style
Existe-t-il un autre style ?
We are the dusty men
Nous sommes les dusty men
Like an old time, like an old time, like an old time song
Hou hou hou
We are the dusty men
Nous sommes les dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou
Hey toi l'Englishman, enlève donc ton chapeau
Qu'est-ce que tu dis man?
Don't speak my mother tongue
Cause moi j'avais mon style, toi t'avais ton style
Saule, écoute
Moi j'avais mon style, toi t'avais ton style
Poussière tous les deux
Poussière tous les deux
(Dusty)
Poussière tous les deux
Poussière tous les deux
(Dusty, dusty)
Existe-t-il un autre style?
We are the dusty men
Nous sommes les dusty men
Like an old time, like an old time, like an old time song
Hou hou hou
We are the dusty men
Nous sommes les dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou
Hou, hou, hou, hou
Poussière, danse dans la poussière, suis nous
Hou, hou, hou, hou
Poussière, danse dans la poussière, suis nous
Hou, hou, hou, hou
Poussière, danse dans la poussière, suis nous
Hou, hou, hou, hou
Poussière, danse dans la poussière, suis nous
Like an old time song
We are the dusty men
Nous sommes les dusty men
Like an old time, like an old time, like an old time song
Hou hou hou
We are the dusty men
Nous sommes les dusty men
Like an old time, like an old time like an old time song
Hou hou hou
Hou hou hou hou
Traducción de Dusty Men
Letra traducida a Español
Justo como un anciano
Toco mi canción solitaria
Justo como un anciano
Toco para llevarme bien
Tengo mi propio estilo, tú tienes tu propio estilo
Tengo mi propio estilo, tú tienes tu propio estilo
Ho ho Saule
Al fondo del cementerio
En el pasillo al final
A seis pies bajo tierra
Nos lamentamos los dos
Yo tenía mi estilo, tú tenías tu estilo
Existe otro estilo?
Nosotros somos los hombres polvorientos
Somos los hombres polvorientos
Como en tiempos pasados, como en tiempos pasados, como una canción de antaño
Hou hou hou
Nosotros somos los hombres polvorientos
Somos los hombres polvorientos
Como en tiempos pasados, como en tiempos pasados, como una canción de antaño
Hou hou hou
Hey tú, el inglés, quítate el sombrero
Qué dices, tío?
No hables mi lengua materna
Porque yo tenía mi estilo, tú tenías tu estilo
Saule, escucha
Yo tenía mi estilo, tú tenías tu estilo
Polvo los dos
Polvo los dos
(Dusty)
Polvo los dos
Polvo los dos
(Dusty, dusty)
Existe otro estilo?
Nosotros somos los hombres polvorientos
Somos los hombres polvorientos
Como en tiempos pasados, como en tiempos pasados, como una canción de antaño
Hou hou hou
Nosotros somos los hombres polvorientos
Somos los hombres polvorientos
Como en tiempos pasados, como en tiempos pasados, como una canción de antaño
Hou hou hou
Hou, hou, hou, hou
Polvo, baila en el polvo, síguenos
Hou, hou, hou, hou
Polvo, baila en el polvo, síguenos
Hou, hou, hou, hou
Polvo, baila en el polvo, síguenos
Hou, hou, hou, hou
Polvo, baila en el polvo y síguenos
Como una canción de antaño
Nosotros somos los hombres polvorientos
Somos los hombres polvorientos
Como en tiempos pasados، como en tiempos pasados، como una canción de antaño
Hou hou hou
Nosotros somos los hombres polvorentos
Somos los hombres polvorientos
Como en tiempos pasados، como en tiempos pasados، como una canción de antaño
Hou houpou
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026