For the sake of our children de Sdoun
La canción "For the sake of our children" de Sdoun es una poderosa reflexión sobre la guerra, el sufrimiento de los niños y la necesidad de preservar un futuro mejor para las generaciones venideras. Desde la primera estrofa, el cantante nos sumerge en la tragedia de la guerra, donde los niños lloran y se ven obligados a ser utilizados como máquinas de combate, mientras se cuestiona si su país ha dejado de soñar.
La letra transmite un profundo sentido de rechazo hacia la violencia y el sufrimiento innecesario que enfrentan los más vulnerables en conflictos armados. La frase "life's for living, not for dying" resalta la idea fundamental de vivir en paz y armonía, haciendo un llamado a la humanidad para detener este ciclo destructivo.
El coro insiste en que se niega a vivir de esta manera, demostrando una firme determinación a cambiar las circunstancias actuales por el bienestar de los niños y el honor de sus familias. Se aborda el tema complejo de cómo a veces se salva a aquellos que son responsables del mal en lugar de proteger a los inocentes, lo que revela una crítica poderosa hacia las prioridades equivocadas que dominan ciertas situaciones políticas y sociales.
La canción también plantea preguntas filosóficas sobre el papel del hombre en la toma de decisiones y su propensión al culto personal en lugar de valores más elevados. Se hace hincapié en la necesidad urgente de detener estas acciones perjudiciales para permitir que tanto adultos como niños experimenten una vida pacífica y digna.
En los versos finales, el narrador expresa su resignación ante la angustia constante pero mantiene viva una pequeña esperanza insistiendo en no vivir bajo estas condiciones. La imagen poética del cuerpo físico que sigue respirando mientras el corazón interno sangra refleja una lucha entre lo externo e interno, entre sobrevivir físicamente pero estar herido emocionalmente por las injusticias presenciadas.
La canción es una llamada desgarradora a despertar conciencias y poner fin al sufrimiento innecesario causado por conflictos sin sentido. Sdoun utiliza su talento musical no solo para entretener, sino también para concientizar sobre temas urgentes que afectan a nuestra sociedad global.
Siendo conscientes del contexto cultural actual marcado por conflictos bélicos y crisis humanitarias, esta canción adquiere aún más relevancia al recordarnos nuestra responsabilidad colectiva para proteger a las generaciones futuras.
Lamentablemente, no dispongo información adicional sobre datos curiosos o inspiraciones detrás de esta canción específica. Pero podemos apreciar el valor atemporal y universal de su mensaje contra la violencia y por un mundo más justo para nuestros hijos.
Letra de For the sake of our children
This wars not ending, there are children crying
lifes for living, not for dying
babies used for fighting machines
has my country stopped dreaming?
oh, oh, oh, no, no, no, no, no, i refuse to live this way
for the sake of our good children and their family name
its a hopeless rescue, cause we save the one who robs the world of godly virtue
he believes its only man who will make decisions
for his plight of self-worship is his true religion
oh, oh, oh, no, no, no, no, no, i refuse to live this way
for the sake of our good children and their family name
why oh why?
can you tell me why we have to see such things that should not be?
if i lift my head up high, can i touch youre sky to make them stop their ways and live again
ive stopped complaining
im not regaining
so my health goes, it keeps on fading
still by body keeps on breathing
but the inner side of me keeps on bleeding
oh, oh, oh, no, no, no, no, no, i refuse to live this way
for the sake of our good children and their family name
Traducción de For the sake of our children
Letra traducida a Español
Esta guerra no termina, hay niños llorando
la vida es para vivir, no para morir
bebés usados como máquinas de lucha
ha dejado mi país de soñar?
oh, oh, oh, no, no, no, no, no, me niega a vivir así
…por el bien de nuestros buenos niños y su apellido
es un rescate desesperado, porque salvamos al que roba al mundo la virtud divina
él cree que solo el hombre tomará decisiones
pues su afán de adorarse a sí mismo es su verdadera religión
oh, oh, oh, no, no, no, no, no, me niega a vivir así
…por el bien de nuestros buenos niños y su apellido
por qué oh por qué?
puedes decirme por qué tenemos que ver cosas que no deberían ser?
si levanto la cabeza en alto, puedo tocar tu cielo para hacer que detengan sus caminos y vivan de nuevo?
he dejado de quejarme
no estoy recuperándome
así que mi salud se va desvaneciendo
aún mi cuerpo sigue respirando
pero el interior de mí continúa sangrando
oh, oh, oh, no, no, no, no, no, me niega a vivir así
…por el bien de nuestros buenos niños y su apellido
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Sdoun
dicelacancion.com
© 2012-2026