Money ft. Dom Kennedy de Sean Kingston

Sean Kingston

Freestyle Fridays Part Three

24 de agosto de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Money ft. Dom Kennedy

La canción "Money" interpretada por Sean Kingston y con la colaboración de Dom Kennedy, perteneciente al álbum "Freestyle Fridays Part Three", se enmarca en los géneros de hip hop, rap y r&b. Publicada originalmente en el año 2019, esta canción destaca por su ritmo pegajoso y letras que giran en torno al dinero y el éxito.

En cuanto al significado de la letra, la canción gira en torno a la obsesión por el dinero y el éxito material. Desde los primeros versos, se puede apreciar cómo se enfatiza la importancia del dinero y cómo Sean Kingston proclama estar "yendo hacia ese dinero" en este momento. Se hace referencia a lujos como un Porsche blanco y relojes Rolex, simbolizando un estilo de vida ostentoso y abundante.

En el transcurso de la canción, se aborda también la atracción que Sean Kingston siente por una mujer que parece estar impresionada por su estilo de vida lujoso. Se destaca la idea de que el dinero atrae a las personas y puede influir en las relaciones interpersonales. Se menciona cómo ella nunca había conocido a alguien como él antes, lo que refuerza la idea de ser único e inigualable.

A pesar de todo esto, queda patente una falta de profundidad emocional en las interacciones descritas. La obsesión por el dinero parece superar cualquier otro tipo de conexión genuina entre los personajes. La prioridad está puesta en alcanzar más riqueza material sin detenerse a considerar otros aspectos más significativos de la vida.

Comparando esta canción con el resto del trabajo de Sean Kingston, podemos observar que temas como el amor, las fiestas y el éxito económico son recurrentes en su música. Su estilo musical combina elementos del reggae con hip hop y r&b, creando un sonido distintivo que lo ha llevado al éxito internacional.

En resumen, "Money" es una canción que refleja la obsesión por el dinero y el lujo, mostrando cómo estos pueden influir en las relaciones humanas. A través de letras pegajosas y un ritmo contagioso, Sean Kingston logra transmitir un mensaje sobre los valores materiales frente a los emocionales en nuestra sociedad actual.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Money ft. Dom Kennedy

She said come and talk to me, I really wanna know you
Damn girl can’t you see, I am gettin’ to that money, right now
Money, money to the money, we geting to that
Money, money to the money, we geting to that
Money, money to the money, I’m getting to that money right now.

Yeah, I need the Porsche cool, maybe all white
I know a lot of girls, mainly your type
You ain’t big time, man you all hype
I parkling ... any bottles with shine, leaving the dawn light
Rolex, dwezzel is frost, like a...
I make 30 thousand a day, you picked the wrong light
From Kingston to LA yet, that’s a long flight
The girls couldn’t let me go, it was a long night
Hold me tight like a mate baby, if you shine make me blink baby
Yeah, you see all these cuban links baby,
Good, hell yeah, I like the way you think baby.

So come and talk to me, I really wanna know you
Damn girl can’t you see, I am gettin’ to that money, right now
Money, money to the money, we geting to that
Money, money to the money, we geting to that
Money, money to the money, I’m getting to that money right now.

She said Sean, you’re something I never met before
And I say girl, you’re somrthing I never catched before
Man I gon’ let me love the way you wine slow
But I think it’s time to get to the door
Now she go crazy with me, sang upon the radio
Me got to love me, maybe on the West Coast
And she loves me, cause we talkin’ to the money
She never see a young Youtz ... like that
Rolex with a ... by night
And she loves me, cause we talkin’ to the money
Singing Sean.

She said come and talk to me, I really wanna know you
Damn girl can’t you see, I am gettin’ to that money, right now.
Money, money to the money, we geting to that
Money, money to the money, we geting to that
Money, money to the money, I’m getting to that money right now.

Money, money to the money, we geting to that
Money, money to the money, we geting to that
Money, money to the money, I’m getting to that money right now.

Traducción de Money ft. Dom Kennedy

Letra traducida a Español

Ella dijo ven y háblame, realmente quiero conocerte
Vaya chica, no ves? Estoy llegando a esa pasta, ahora mismo
Dinero, dinero por el dinero, nos estamos acercando a eso
Dinero, dinero por el dinero, nos estamos acercando a eso
Dinero, dinero por el dinero, estoy llegando a esa pasta ahora mismo.

Sí, necesito el Porsche chulo, tal vez todo blanco
Conozco a muchas chicas, principalmente de tu tipo
No eres alguien importante, solo estás con mucho bombo
Aparcando... botellas brillantes, dejando que la luz del alba entre
Rolex, brillando como escarcha...
Gano 30 mil al día, elegiste la iluminación equivocada
Desde Kingston a Los Ángeles todavía es un vuelo largo
Las chicas no podían dejarme ir, fue una larga noche
Abrázame fuerte como un colega cariño, si brillas hazme parpadear cariño
Sí, ves todos estos enlaces cubanos cariño,
Bien, claro que sí, me gusta cómo piensas cariño.

Así que ven y háblame, realmente quiero conocerte
Vaya chica, no ves? Estoy llegando a esa pasta ahora mismo
Dinero, dinero por el dinero, nos estamos acercando a eso
Dinero, dinero por el dinero, nos estamos acercando a eso
Dinero, dinero por el dinero, estoy llegando a esa pasta ahora mismo.

Ella dijo Sean, eres algo que nunca había visto antes
Y yo digo chica, eres algo que nunca había atrapado antes
Hombre voy a dejarme llevar por cómo meneas lento
Pero creo que es hora de llegar a la puerta
Ahora ella se vuelve loca conmigo; cantamos en la radio
Tengo que amarme tal vez en la Costa Oeste
Y ella me quiere porque hablamos sobre el dinero
Nunca vio un joven así... como ese
Rolex con un... de noche
Y ella me quiere porque hablamos sobre el dinero
Cantando Sean.

Ella dijo ven y háblame; realmente quiero conocerte
Vaya chica; no ves? Estoy llegando a esa pasta ahora mismo.
Dinero; dinero por el dinero; nos estamos acercando a eso
Dinero; dinero por el dinero; nos estamos acercando a eso
Dinero; dinero por el dinero; estoy llegando a esa pasta ahora mismo.

Dinero; dinero por el dinero; nos estamos acercando a eso
Dinero; dinero por el dinero; nos estamos acercando a eso
Dinero; dinero por el dinero; estoy llegando a esa pasta ahora mismo.

Traducción de la letra.