Buried a lie de Senses Fail

Senses fail

Let it enfold you

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Buried a lie

La canción "Buried a Lie" interpretada por Senses Fail, incluida en su álbum "Let It Enfold You", es un tema caracterizado por su estilo screamo y emo. La letra de la canción narra una historia intrigante sobre la muerte de una chica y la sospecha de asesinato que rodea su fallecimiento. El narrador se muestra decidido a descubrir la verdad detrás de lo que parece ser un suicidio.

En el análisis del significado de la letra, se puede apreciar cómo el protagonista, lleno de determinación y empeño, decide investigar más a fondo el caso de la muerte de la chica mencionada en la canción. Las letras reflejan el esfuerzo por desentrañar un posible crimen en lugar de una simple coincidencia. Se exploran temas como el misterio, el engaño y la lucha por la justicia mientras se realiza una especie de juego macabro en busca de respuestas.

La letra propone un escenario escalofriante donde se realizan incisiones ficticias para buscar pistas y resolver el caso. Los versos juegan con metáforas médicas mientras se intensifica el suspenso que rodea las circunstancias dudosas alrededor del fallecimiento. Se fusionan elementos oscuros con referencias forenses para componer una atmósfera inquietante y misteriosa que atrapa al oyente en la trama.

Datos curiosos sobre esta canción podrían incluir cómo fue recibida por fans y críticos en su momento. Podrías mencionar si tuvo algún impacto particular en la escena musical emo o si generó controversia debido a su temática oscura y detectivesca. También podría ser interesante abordar si esta canción resaltó dentro del repertorio de Senses Fail debido a su narrativa inusual y provocativa.

En conclusión, "Buried a Lie" es una canción que invita a sumergirse en un relato sombrío lleno de intriga y determinación por encontrar respuestas ocultas tras un aparente suicidio. A través de sus metáforas oscuras y situaciones extremas, Senses Fail logra cautivar al oyente con una historia envuelta en misterio e interrogantes sin resolver.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Buried a lie

Rest in peace girl, your death is such a shame
the paper said a bullet got in your way
but i smell foulplay, possible poisoning
i had to bring her in for questioning
i went to your grave, dug up your body
brought it to my house, where you lay
So lets play doctor babe
we'll operate today
incisions must be made
you could help solve this case
for
I headed downtown, to share what i had found
it's not a suicide, it's a crime
i have a witness, it's clearly evident
there had to be someone else present
at the time of death, poisons in stomach
how could she pull it, if she's dead?
So lets play doctor babe
we'll operate today
incisions must be made
you could help solve this case
we need a scalpel now
under white lights you lay
we've got to hurry up
before the flesh decays

I'll catch the murderer
and send him away
i'll get the evidence
from your last day
Your last
So lets play doctor babe
we'll operate today
incisions must be made
you could help solve this case
we need a scalpel now
under white lights you lay
we've got to hurry up
before the flesh decays

Traducción de Buried a lie

Letra traducida a Español

Descansa en paz, chica, tu muerte es una verdadera lástima
el periódico dijo que una bala se cruzó en tu camino
pero yo huelo a juego sucio, posible envenenamiento
tuve que llevarla para interrogarla
fui a tu tumba, desenterré tu cuerpo
lo traje a mi casa, donde yaces
Así que juguemos a ser médicos, cariño
operaremos hoy
se deben hacer incisiones
podrías ayudar a resolver este caso
para
Me dirigí al centro, para compartir lo que había encontrado
no es un suicidio, es un crimen
tengo un testigo, es claramente evidente
tenía que haber alguien más presente
en el momento de la muerte, venenos en el estómago
cómo podría haberlo hecho, si está muerta?
Así que juguemos a ser médicos, cariño
operaremos hoy
se deben hacer incisiones
podrías ayudar a resolver este caso
necesitamos un bisturí ahora
bajo luces blancas yaces
debemos apurarnos
antes de que la carne se descomponga

Atraparé al asesino
y lo enviaré lejos
conseguiré la evidencia
de tu último día
Tu último
Así que juguemos a ser médicos, cariño
operaremos hoy
se deben hacer incisiones
podrías ayudar a resolver este caso
necesitamos un bisturí ahora
bajo luces blancas yaces
debemos apurarnos
antes de que la carne se descomponga

Traducción de la letra.