Dice la canción

Edge of the century de Shades Apart

album

Eyewitness

15 de diciembre de 2011

Significado de Edge of the century

collapse icon

La canción "Edge of the Century" interpretada por Shades Apart es una pieza del género alternativo rock que nos sumerge en una temática futurista y solitaria. La letra invita a reflexionar sobre la búsqueda de conexión en un mundo distante y desconocido.

Desde el principio, el cantante se cuestiona si alguien más está ahí afuera escuchando su llamado, transmitiendo desde un canal único en la Zona Crepuscular. La mención de "My space-age Juliet" nos introduce a un personaje femenino idealizado, una especie de musa moderna que podría cambiar la perspectiva del narrador solitario. Las referencias al universo, el siglo XXI y la infinitud sugieren una exploración profunda del espacio físico y emocional en busca de conexión humana.

El sentimiento de soledad se ve intensificado con frases como "feels so lonely, am I the only one left on earth", donde el artista busca desesperadamente compañía o comprensión en un mundo que parece abandonado o inaccesible. La comparación con Julieta, símbolo atemporal de amor y tragedia, añade capas emocionales a la lucha por encontrar significado dentro de la inmensidad del universo.

La metáfora de estar atrapado en una escena de ciencia ficción no realizada profundiza la sensación de irrealidad y desencanto frente a las expectativas incumplidas. El contraste entre lo desolado del escenario y la presencia fugaz e impactante de la "shooting starlet" pone en relieve la brevedad y efímera belleza que pueden cruzar nuestro camino sin previo aviso.

A lo largo de la canción, el acto de buscar se convierte en un leitmotiv, representando tanto la exploración física hacia los confines del universo como el anhelo emocional para encontrar sentido o conexión con otros seres. La repetición de versos como "Now I search all over the universe" refuerza este tema central y proyecta al oyente en un viaje introspectivo hacia lo desconocido.

En términos musicales, Shades Apart utiliza acordes poderosos y una instrumentación vibrante para acompañar las letras cargadas de emotividad y anhelo. La estructura melódica refleja perfectamente el tono melancólico pero esperanzador que transmite la voz del cantante, creando una atmósfera envolvente que invita a sumergirse en las reflexiones existenciales planteadas por la letra.

En definitiva, "Edge of the Century" es mucho más que una simple canción; es un viaje íntimo a través del espacio interior y exterior, explorando los límites del amor, la soledad y la búsqueda constante de significado en un cosmos vasto e indescifrable. Shades Apart logra capturar esta complejidad emocional con maestría musical y lírica, ofreciendo al oyente una experiencia trascendental e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Is anyone out there at all
does anybody hear my call
i'm on a channel all my own
tuned in from the twilight zone
My space-age juliet
she's the best invention yet
whenever i see her again
all my lonely days will end
Now i search all over the universe
At the edge of the century
countdown to infinity
feels so lonely
am i the only
one left on earth
Is anyone out there for real
does anyone feel like i feel
caught in a science fiction scene
that never made it to the screen
My space-age juliet
this stage is desolate
before the first act was complete
the shooting starlet hit the street
Now i search all over the universe

Letra traducida a Español

Hay alguien ahí fuera en absoluto?
Alguien escucha mi llamada?
Estoy en un canal propio,
sintonizado desde la zona crepuscular.
Mi Julieta de la era espacial,
es la mejor invención hasta ahora,
cada vez que la vuelva a ver,
todos mis días solitarios terminarán.
Ahora busco en todo el universo,
en el borde del siglo,
la cuenta regresiva hacia el infinito,
me siento tan solo,
soy el único
que queda en la Tierra?
Hay alguien ahí fuera de verdad?
Alguien siente como yo siento?
Atrapado en una escena de ciencia ficción,
que nunca llegó a la pantalla.
Mi Julieta de la era espacial,
este escenario está desolado,
antes de que el primer acto estuviera completo,
la estrella fugaz golpeó la calle.
Ahora busco en todo el universo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0