Something Big de Shawn Mendes

Shawn Mendes

Something Big - Single

1 de noviembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Something Big

La canción "Something Big" interpretada por Shawn Mendes es una oda a la emoción y la anticipación de algo importante que está por suceder. Desde el comienzo, con las repeticiones de "something's in the air" y "hands are in the air", se crea un ambiente de expectativa y euforia. La letra sugiere una sensación de inevitabilidad, como si lo que está por venir fuese más grande que uno mismo y estuviese fuera de control.

El cantante expresa cómo siente algo grande sucediendo, manifestándose en su cuerpo con fuerza, haciéndole reaccionar de manera instintiva. La línea "Feel it in my bones" resalta la intensidad del sentimiento, como si estuviese arraigado profundamente en su ser. Las repeticiones de "wo-ah" refuerzan esta idea de algo explosivo a punto de desencadenarse.

En el coro, Mendes habla sobre la capacidad que tienen él y otros para impactar poderosamente en el mundo. Al mencionar cómo el pisoteo o el aplauso pueden alterar físicamente el entorno, se subraya la idea de que sus acciones pueden tener consecuencias significativas. La frase "Y'all so loud won't forget our names" refleja una determinación en crear un impacto perdurable y dejar una marca indeleble.

El estribillo enfatiza nuevamente esa sensación avasalladora e imparable de algo grande llegando. Las metáforas utilizadas junto con la energía contagiosa presentes en la música contribuyen a transmitir este mensaje emocionante de cambio inminente.

La estructura rítmica y melódica de la canción acompaña perfectamente su mensaje optimista y lleno de energía. La instrumentación pop vibrante y los coros pegadizos refuerzan el tono festivo y triunfante que transmite la canción.

En comparación con otras canciones del artista Shawn Mendes, "Something Big" destaca por ser una celebración anticipada del éxito futuro. Mientras que algunas de sus baladas exploran temas más introspectivos o sentimentales, esta pista irradia confianza y determinación hacia el futuro.

En conclusión, "Something Big" es una canción optimista que evoca emociones poderosas relacionadas con la expectativa, el entusiasmo y la ambición. Con su mensaje esperanzador e inspirador respaldado por una melodía contagiosa, invita al oyente a abrazar las oportunidades venideras con valentía y convicción.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Something Big

Something's in the air
Something's in the air

Something big I feel it happening
Out of my control
Push and fall, and it's grabbing me
Feel it in my bones
Like, wo-ah, wo-ah, wo-ah
Something big I feel it happening
Wo-ah, wo-ah, wo-ah

Hands are in the air
Hands are in the air

Something big I feel it happening
Out of my control
Push and fall, and it's grabbing me
Feel it in my bones
Like, wo-ah, wo-ah, wo-ah
Something big I feel it happening
Wo-ah, wo-ah, wo-ah

Wo-ah, yeah
If we stump our feet the ground will shake
If we clap our hands the walls will break
Y'all so loud won't forget our names
Cause something big is happening
Tick this spark and start a fire
Raise this up, we're feeling high
They can't tell us anything
Something big is happening

Something big I feel it happening
Out of my control
Push and fall, and it's grabbing me
Feel it in my bones
Like, wo-ah, wo-ah, wo-ah
Something big I feel it happening
Wo-ah, wo-ah, wo-ah

Traducción de Something Big

Letra traducida a Español

Algo en el aire
Algo en el aire

Algo grande, lo siento suceder
Fuera de mi control
Empuja y cae, y me agarra
Lo siento en mis huesos
Como, wo-ah, wo-ah, wo-ah
Algo grande, lo siento suceder
Wo-ah, wo-ah, wo-ah

Las manos están en el aire
Las manos están en el aire

Algo grande, lo siento suceder
Fuera de mi control
Empuja y cae, y me agarra
Lo siento en mis huesos
Como, wo-ah, wo-ah, wo-ah
Algo grande, lo siento suceder
Wo-ah, wo-ah, wo-ah

Wo-ah, sí
Si golpeamos los pies la tierra temblará
Si aplaudimos las paredes se romperán
Todos somos tan ruidosos que no olvidarán nuestros nombres
Porque algo grande está sucediendo
Enciende esta chispa y comienza un fuego
Levántalo, nos sentimos elevados
No pueden decirnos nada
Algo grande está sucediendo

Algo grande, lo siento suceder
Fuera de mi control
Empuja y cae, y me agarra
Lo siento en mis huesos
Como, wo-ah, wo-ah, wo-ah
Algo grande lo siento suceder
Wo-ah, wo-ah, wo-ah

Traducción de la letra.