Stitches de Shawn Mendes

Shawn Mendes

Handwritten: Revisited Edition

8 de noviembre de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Stitches

La canción "Stitches" interpretada por Shawn Mendes, incluida en el álbum "Handwritten: Revisited Edition", pertenece al género pop y fue lanzada en 2015.

La letra de la canción habla sobre el dolor y la angustia que se siente tras una ruptura amorosa. La persona describe cómo se siente herida emocionalmente por las palabras hirientes de su ex pareja, llegando a compararlas con cortes profundos de un cuchillo. A pesar de sentirse destrozado y necesitar a alguien que lo ayude a salir adelante, sabe que debe superar esa etapa y dejar atrás el pasado para seguir adelante.

La metáfora del título, "Stitches" (puntos de sutura), se utiliza para transmitir la sensación de necesitar sanar las heridas causadas por el desamor. El narrador se siente vulnerable, como si estuviera sangrando emocionalmente y suplicando por ayuda para cicatrizar esas heridas. Además, describe cómo se siente perdido sin los besos y afecto de su expareja, reflejando la dependencia emocional que aún tiene hacia ella.

El verso "Just like a moth drawn to a flame" sugiere cómo la atracción hacia la ex pareja era tan fuerte que no podía percibir el dolor oculto detrás de esa conexión. A pesar de haber sido engañado por esa relación tóxica, ahora entiende que deberá enfrentar las consecuencias y aprender de sus errores, asumiendo la responsabilidad por lo que sembró.

El estribillo reitera la sensación de desesperación y necesidad de sanar las heridas del corazón con metáforas visuales como "needing stitches" (necesitar puntos). La repetición del sentimiento de estar en caída libre y ruegos desgarradores por ayuda intensifican la emotividad de la canción.

En cuanto al significado más profundo, "Stitches" puede entenderse como un himno a la resiliencia emocional y al proceso necesario para superar una ruptura amorosa. Es un llamado a reconocer el daño infligido pero también a tener fuerza para sanar y seguir adelante hacia una nueva etapa en la vida.

Comparativamente con otras obras de Shawn Mendes, esta canción muestra su habilidad para plasmar sentimientos vulnerables y universales en sus letras pop pegajosas. Su voz emotiva junto con una melodía pegajosa hacen que temas difíciles como el desamor sean accesibles al público general sin perder profundidad emocional.

En conclusión, "Stitches" es una canción poderosa que explora el dolor y las secuelas emocionales provocadas por una ruptura amorosa. Con honestidad e intensidad lírica, Shawn Mendes logra transmitir los sentimientos crudos asociados con el fin de una relación mientras alienta a encontrar fuerza interior para sanar y seguir adelante hacia un nuevo comienzo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Stitches

I thought that I've been hurt before
But no one's ever left me quite this sore
Your words cut deeper than a knife
Now I need someone to breathe me back to life

Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on

You watch me bleed until I can't breathe
I'm shaking, falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Tripping over myself,
Aching, begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Just like a moth drawn to a flame
Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain
Your bitter heart cold to the touch
Now I'm gonna reap what I sow
I'm left seeing red on my own

Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on

Needle and the thread,
Gotta get you out of my head
Needle and the thread,
Gonna wind up dead

Needle and the thread,
Gotta get you out of my head, get you out of my head

You watch me bleed until I can't breathe
I'm shaking, falling onto my knees (falling on my knees)
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches (and I'll be needing stitches)
Tripping over myself,
Aching, begging you to come help (begging, "Baby, please.")
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches

(And now that)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches
(And now that)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches

Traducción de Stitches

Letra traducida a Español

Pensé que ya había sido herido antes
Pero nadie me ha dejado tan adolorido como tú
Tus palabras cortan más que un cuchillo
Ahora necesito a alguien que me devuelva la vida

Tengo la sensación de que estoy cayendo
Pero sé que saldré de esta vivo
Si dejo de llamarte mi amor
Pasaré página

Me miras sangrar hasta que no puedo respirar
Estoy temblando, cayendo de rodillas
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos
Tropiezo conmigo mismo,
Doliéndome, suplicándote que vengas a ayudarme
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos

Como una polilla atraída por la llama
Oh, me sedujiste, no pude sentir el dolor
Tu corazón amargo, frío al tacto
Ahora voy a cosechar lo que sembré
Quedándome viendo rojo por mi cuenta

Tengo la sensación de que estoy cayendo
Pero sé que saldré de esta vivo
Si dejo de llamarte mi amor
Pasaré página

Me miras sangrar hasta que no puedo respirar
Estoy temblando, cayendo de rodillas
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos
Tropiezo conmigo mismo,
Doliéndome, suplicándote que vengas a ayudarme (suplicando: "Cariño, por favor.")
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos

Aguja e hilo,
Tengo que sacarte de mi cabeza
Aguja e hilo,
Voy a acabar muerto

Aguja e hilo,
Tengo que sacarte de mi cabeza, sacarte de mi cabeza

Me miras sangrar hasta que no puedo respirar
Estoy temblando, cayendo de rodillas (cayendo de rodillas)
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos (y necesitaré puntos)
Tropiezo conmigo mismo,—
Doliéndome, suplicándote que vengas a ayudarme (suplicando: "Cariño, por favor.")
Y ahora que estoy sin tus besos
Necesitaré puntos

(Y ahora que)
estoy sin tus besos
Necesitaré puntos
(Y ahora que)
estoy sin tus besos
Necesitaré puntos

Traducción de la letra.