Three Empty Words de Shawn Mendes

Shawn Mendes

Three Empty Words - Single

2 de julio de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Three Empty Words

La canción "Three Empty Words" interpretada por Shawn Mendes trata sobre una relación que está perdiendo su chispa y donde las palabras de amor comienzan a perder su significado. A lo largo de la letra, se puede apreciar la lucha del protagonista por mantener viva una relación que se está desmoronando. Se menciona cómo ambos intentan revivir el amor que alguna vez tuvieron, pero se dan cuenta de que ya no sienten lo mismo y que seguir adelante con palabras vacías solo les causará más dolor.

El narrador expresa su frustración al darse cuenta de que están pasando por los movimientos de una relación rota, tratando de arreglar algo que ya está irremediablemente dañado. A pesar de saber que la separación va a doler, él decide ser el primero en dar un paso al costado y dejar de repetir esas tres palabras vacías que ya no tienen sentido.

La canción revela también la angustia emocional del protagonista al tener conversaciones sin sentido con su pareja, llegando incluso al punto en el cual no sabe qué decirle más. La canción sugiere que la separación es inevitable y puede causar aún más dolor si se prolonga.

El uso repetido de la frase "those three empty words" enfatiza la idea central de la letra: las palabras de amor pueden llegar a ser vacías si no van acompañadas de verdaderos sentimientos y compromiso. El narrador reconoce que seguir adelante con una farsa solo prolongará su miseria, optando finalmente por poner fin a ese ciclo destructivo.

"Three Empty Words" aborda temas universales como el desamor, la lucha por mantener una relación fallida y el doloroso proceso de aceptar que algunas cosas simplemente no pueden ser arregladas. La canción transmite una profunda melancolía y resignación ante una situación inevitable.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Shawn Mendes, podemos ver un cambio en su estilo habitual más orientado al pop romántico hacia una temática más madura y reflexiva en "Three Empty Words". Esto podría indicar un crecimiento artístico del cantante en explorar nuevas facetas emocionales a través de sus canciones.

En resumen, "Three Empty Words" es una poderosa balada pop que explora los límites del amor etiquetado como vacío, transmitiendo emociones genuinas sobre enfrentar la realidad dolorosa de una relación agonizante. La sinceridad y vulnerabilidad presentes en esta canción hacen eco en aquellos que han experimentado alguna vez el peso emocional del desamor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Three Empty Words

I'll pick you up at the same time
(The same places, the same old drive)
We'll just talk about our day
To try to fit the awkward space tonight...

We'll play the songs we used to love
While we try to fall in love again
We don't who's wrong or right
We don't even care enough to fight

We're going through the motions
'cos we can't fix what's broken
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
'cos I won't keep on saying those three empty words
No I won't keep on saying those three empty words

We're still talking everyday
I'm running out of things to say to ya
What's really gonna break my heart
To have to tell your little brother

It might be easier to stay
But it'll never be the same, no ohh no...!
And if something doesn't change
Then we'll keep on sinking further

Ohh...we're going through the motion!
'cos we can't fix what's broken
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
'cos I won't keep on saying those three empty words
Those three empty words
We lonely making guess
I'm tired, I can't take anymore
Those three empty words
We lonely making guess
We tired we can't take it anymore

We going through Motions
'cos we can't fix what's broken
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
I won't keep on saying those three empty words
We don't have to keeping saying those three empty words

(I can't keep on saying those three empty words...!

Traducción de Three Empty Words

Letra traducida a Español

Te recogeré a la misma hora
(Los mismos lugares, el mismo viejo trayecto)
Solo hablaremos sobre nuestro día
Para intentar llenar el espacio incómodo de esta noche...

Reproduciremos las canciones que solíamos amar
Mientras intentamos volver a enamorarnos
No sabemos quién tiene razón o no
Ni siquiera nos importa lo suficiente como para pelear

Estamos llevando las cosas adelante
Porque no podemos arreglar lo que está roto
Y sé que va a doler
Pero cariño, yo iré primero
Porque no seguiré diciendo esas tres palabras vacías
No, no seguiré diciendo esas tres palabras vacías

Seguimos hablando todos los días
Me estoy quedando sin cosas que decirte
Lo que realmente me romperá el corazón
Es tener que decírselo a tu hermanito

Quizás sea más fácil quedarme
Pero nunca será lo mismo, no ohh no...!
Y si algo no cambia
Entonces seguiremos hundiéndonos más

Ohh... ¡estamos llevándolo todo por inercia!
Porque no podemos arreglar lo que está roto
Y sé que va a doler
Pero cariño, yo iré primero
Porque no seguiré diciendo esas tres palabras vacías
Esas tres palabras vacías
Estamos solos haciendo suposiciones
Estoy cansado, ya no puedo más
Esas tres palabras vacías
Estamos solos haciendo suposiciones
Estamos cansados y no podemos soportarlo más

Estamos llevando las cosas adelante
Porque no podemos arreglar lo que está roto
Y sé que va a doler
Pero cariño, yo iré primero
No seguiré diciendo esas tres palabras vacías
No tenemos que seguir diciendo esas tres palabras vacías

(No puedo seguir diciendo esas tres palabras vacías...!)

Traducción de la letra.