Cerilene de Sister Hazel

Sister hazel

Somewhere more familiar

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Cerilene

La canción "Cerilene" interpretada por Sister Hazel es una hermosa balada que forma parte del álbum "Somewhere more familiar". Este tema se enmarca dentro de los géneros de balada, folk y southern rock, destacando por su ritmo lento y emotivo. La letra de la canción narra la historia de un hombre que se encuentra en un momento de reflexión en su vida, donde conoce a una mujer llamada Cerilene que cambia su percepción del mundo y le da un nuevo sentido a sus sueños.

A lo largo de la canción, se destaca la influencia positiva que Cerilene ejerce sobre el protagonista, transformándolo de un joven indeciso a un hombre enfocado y seguro. La letra menciona cómo el amor y la presencia de esta mujer especial logran darle dirección a sus sueños y motivación para seguir adelante. Se resalta la importancia de compartir la vida con alguien que cree en ti y comparte tus visiones para el futuro.

Existe una clara evolución en el protagonista a medida que avanza la canción, pasando por momentos introspectivos hasta encontrar en Cerilene una fuente de inspiración y apoyo incondicional. Se hace referencia al poder transformador del amor verdadero, capaz de convertir las dudas en certezas y los miedos en valentía.

En cuanto al contexto de la canción, se percibe un ambiente nostálgico al recordar el pasado en un pequeño pueblo sureño, donde las raíces familiares son fundamentales. La llegada de Cerilene simboliza un nuevo comienzo lleno de esperanza y plenitud para el protagonista, quien encuentra en ella no solo a su pareja ideal, sino también a su compañera de vida y confidente.

El tema "Cerilene" destaca por su mensaje universal sobre el poder sanador del amor y la importancia de tener a alguien que te apoye incondicionalmente en tu camino. A través de metáforas poéticas y emotivas, la canción transmite una sensación cálida y reconfortante que invita a reflexionar sobre nuestras propias relaciones interpersonales y el valor del amor mutuo.

En resumen, "Cerilene" es una canción que habla sobre el poder transformador del amor verdadero personificado en Cerilene como figura clave en la vida del protagonista. A través de su historia inspiradora, nos recuerda la importancia vital de encontrar a alguien que nos complemente e inspire a alcanzar nuestros sueños más profundos.

¡Espero que este análisis haya sido útil! Si necesitas más información o detalles adicionales sobre esta u otra canción, no dudes en pedírmela.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cerilene

On final approach my brother and i we were so sure
Knew exactly the plans we'd made and what we were here for
Didn't have a care in the world got by day by day
Struggled with the plans we'd made who was i anyway
Workin' on both night and day in a famous rock and roll cafe
Never thought i'd meet a girl for me
Never thought i'd meet a girl called cerilene

Cerilene the road of life is dark without you and i, i just can't see
Cerilene, share my life with me
We'll go together hand in hand and we'll fulfill our dreams

Walked along the beach there hand in hand, it felt like a dream
But things that felt so good were never real or so it seemed
The magic that this girl possessed
Changed the heart of a child to a man (to a man)
Through the warmth of love his dreams and drive had direction again

A girl who strongly believes in me, and visions that we both could see
As one of my dreams, it came to an end
My life and love felt whole again

I've grown to love this family, my friends
And this woman that i've found
Just as much as the family i left in a small, small southern town
On a day the island breezes brought my loved ones here with me
We made our families one, i love you, oh i love you cerilene

Cerilene, the road of life is dark without you and i, i just can't see
Cerilene, share my life with me
We'll go together hand in hand and we'll fulfill our dreams
Cerilene, share my life with me, on this island oh, fulfill my dreams
Cerilene, oh cerilene
Cerilene, (share my life, share my life with me)
Oh cerilene

Traducción de Cerilene

Letra traducida a Español

En la aproximación final, mi hermano y yo estábamos tan seguros
Sabíamos exactamente los planes que habíamos hecho y para qué estábamos aquí
No teníamos preocupaciones en el mundo, pasábamos los días
Luchábamos con los planes que habíamos hecho, quién era yo de todos modos?
Trabajando tanto de día como de noche en un famoso café de rock and roll
Nunca pensé que conocería a una chica para mí
Nunca pensé que conocería a una chica llamada Cerilene

Cerilene, el camino de la vida es oscuro sin ti y yo, simplemente no puedo ver
Cerilene, comparte mi vida conmigo
Iremos juntos de la mano y cumpliremos nuestros sueños

Caminamos por la playa de la mano, se sentía como un sueño
Pero las cosas que se sentían tan bien nunca fueron reales o eso parecía
La magia que poseía esta chica
Cambió el corazón de un niño a un hombre (a un hombre)
A través del calor del amor, sus sueños y su impulso tuvieron dirección de nuevo

Una chica que cree firmemente en mí, y visiones que ambos podíamos ver
Como uno de mis sueños, llegó a su fin
Mi vida y amor se sintieron completos de nuevo

He llegado a amar a esta familia, mis amigos
Y a esta mujer que he encontrado
Tanto como a la familia que dejé en un pequeño pueblo del sur
En un día las brisas de la isla trajeron a mis seres queridos aquí conmigo
Unimos a nuestras familias, te amo, oh te amo Cerilene

Cerilene, el camino de la vida es oscuro sin ti y yo, simplemente no puedo ver
Cerilene, comparte mi vida conmigo
Iremos juntos de la mano y cumpliremos nuestros sueños
Cerilene, comparte mi vida conmigo, en esta isla, oh, cumple mis sueños
Cerilene, oh Cerilene
Cerilene, (comparte mi vida, comparte mi vida conmigo)
Oh Cerilene

Traducción de la letra realizada con IA.