Come around de Sister Hazel

Sister hazel

Live / live

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come around

La canción "Come Around" interpretada por Sister Hazel, incluida en el álbum en vivo "Live", es una pieza que evoca una mezcla de emociones y reflexiones sobre la espera, el amor y la paciencia. A través de sus letras melancólicas y poéticas, la canción transmite la sensación de estar atrapado en un momento intenso con otra persona, donde el tiempo parece detenerse.

La letra comienza describiendo una situación donde todo lo demás desaparece y solo queda la conexión entre dos personas. La metáfora del cielo cayendo y llevándolos consigo sugiere un cambio repentino y abrumador. La voz narrativa expresa su necesidad de claridad y presencia del ser amado, destacando la importancia de su compañía. El verso refleja esa espera ansiosa por alguien que parece no comprender las verdaderas emociones detrás de las acciones.

A lo largo de la canción, se destaca la idea de esperar a que algo suceda o mejore. Esta espera se convierte en un tema recurrente en el estribillo, donde se menciona que esta persona continúa esperando a que algo mejore, sin darse cuenta de lo que realmente tiene frente a ella. La voz principal reconoce haber dado más tiempo del necesario pero al final comprende su propio valor, comparándose con el sol que también espera a "volver alrededor".

El coro intensifica este sentimiento, mostrando el contraste entre la inquietud constante de uno y la paciencia resignada del otro. Se revela un anhelo profundo por encontrar estabilidad emocional en medio de una relación tumultuosa marcada por las expectativas cambiantes.

En cuanto a comparaciones con otras obras del grupo o artistas similares, Sister Hazel destaca por su estilo distintivo dentro del género rock alternativo. Sus letras introspectivas y melodías emotivas han sido parte fundamental de su trayectoria musical.

En conclusión, "Come Around" es una composición lírica que invita a reflexionar sobre los desafíos y las alegrías que surgen en las relaciones personales. Con habilidad poética, la canción captura los altibajos emocionales involucrados en esperar a alguien para llegar a un entendimiento mutuo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come around

Sky fell down and pulled us in
stole away my oxygen
and left me standin' breathless there with you
the ocean wrapped around the sun
the smell of june - the taste of your tongue
was all i'd ever need
I - well i wanna be clear
well i needed you here
and i'm waiting you out
but you - you don't have a clue
and i'd drive right through
to find you anywhere
(pre-chorus)
sky fell down and pulled us in
stole away my oxygen
and left me standin' breathless there with you
the ocean wrapped around the sun
the smell of june - the taste of your tongue
was all i'd ever need

but you - you keep on waiting
for the sun to come around
and you - you keep on waiting
for something better - better off to come around
You - well you wanted more time
so i gave you more time
oh but i am the sun that waits to come around
Pre-chorus
chorus
Oh but you were a restless soul
where's the next best thing
while i waited for you
all my life waited for you to come around
come around
Pre-chorus
chorus
Come around - come around
you're better off to come around
come around - come around

Traducción de Come around

Letra traducida a Español

El cielo cayó y nos atrapó,
robó mi oxígeno
y me dejó allí de pie sin aliento contigo.
El océano envuelto alrededor del sol,
el olor de junio - el sabor de tu lengua,
era todo lo que necesitaba.
Yo - quiero ser claro,
te necesitaba aquí,
y te estoy esperando,
pero tú - no tienes ni idea,
y yo conduciría directo
para encontrarte en cualquier lugar.
El cielo cayó y nos atrapó,
robó mi oxígeno
y me dejó allí de pie sin aliento contigo.
El océano envuelto alrededor del sol,
el olor de junio - el sabor de tu lengua,
era todo lo que necesitaba.
Pero tú - sigues esperando
a que vuelva el sol,
y tú - sigues esperando
a que algo mejor - mejor venga.
Tú - querías más tiempo,
así que te di más tiempo,
oh pero soy el sol que espera volver.
Oh, pero eras un alma inquieta,
dónde está lo mejor,
mientras yo esperaba por ti,
toda mi vida esperando que volvieras,
que volvieras.
Venir alrededor - venir alrededor,
es mejor que vuelvas,
venir alrededor - venir alrededor.