Dice la canción

Magic (feat. J. Dash) de Smash Mouth

album

Magic

30 de julio de 2012

Significado de Magic (feat. J. Dash)

collapse icon

La canción "Magic (feat. J. Dash)" interpretada por Smash Mouth, del álbum "Magic", nos presenta una historia de amor y desilusión con un toque mágico en su narrativa. En la letra, el narrador conoce a una mujer en un restaurante de aeropuerto mientras espera un avión hacia Toronto. La conexión entre ellos es instantánea, pero a medida que la relación avanza, ella demuestra ser impredecible y desaparece misteriosamente.

El narrador describe a esta mujer como alguien que actúa de manera enigmática, haciendo que los demás se cuestionen su presencia y sus sentimientos. Ella parece estar profundamente enamorada, pero también es capaz de desaparecer repentinamente, dejando al narrador confundido e intrigado por su comportamiento errático.

A lo largo de la canción, se refleja el proceso de idealización y posterior desilusión que experimenta el narrador con esta mujer. Inicialmente la ve como "la única", pero pronto descubre las grietas en su fachada encantadora. Se siente como si hubiera sido engañado con promesas rotas y falsas ilusiones, llevándolo a cuestionar sus propios sentimientos y decisiones.

La metáfora de la magia presente en la canción se utiliza para transmitir la sensación de incredulidad y sorpresa ante las acciones de esta mujer, que parecen desafiar la lógica y las expectativas del narrador. Su capacidad para aparecer y desaparecer a voluntad se compara con un truco de magia, donde lo que parece real puede ser solo ilusiones fugaces.

En cuanto al contexto cultural en el cual se lanzó la canción, podemos apreciar cómo refleja aspectos universales de las relaciones humanas: idealizamos a quienes amamos y nos enfrentamos a la cruda realidad cuando descubrimos sus fallas. El tema de la confusión emocional y la decepción amorosa son comunes en muchas culturas, lo cual hace que esta canción resuene con audiencias diversas.

Musicalmente hablando, "Magic" tiene un ritmo pegajoso característico del estilo pop-rock de Smash Mouth. La instrumentación incluye guitarras vibrantes y una melodía animada que complementan la energía melódica de la voz del cantante. Este estilo musical optimista contrasta con la temática algo melancólica e irónica de las letras, creando así una dinámica interesante en la canción.

En conclusión, "Magic" es una canción que combina elementos románticos con toques de ironía y sorpresa para contar una historia emocionalmente ambigua sobre encuentros fugaces llenos de ilusiones perdidas. A través de su letra introspectiva y contagioso ritmo musical, Smash Mouth logra crear una pieza que invita a reflexionar sobre las complejidades del amor y las expectativas en las relaciones humanas.

Interpretación del significado de la letra.

When I met her she was waiting on a plane
At the airport restaurant I said what's your name
She said I grew up in Chicago
I'm on my way up to Toronto
Maybe you could come and stay a couple days

You can't explain the things she does
It's like we're already breaking up
First you see her but then you don't
And you ask yourself where'd hell she go
And she'll tell you that she's so in love
Makes you think that she's the one
Disappears right before your eyes
And you realize it's like magic
Just like magic

She told me she would call me in a week
But I'm still waiting on the phone to ring
Now she's acting like Houdini
Yeah she had me make believing
She gets just what she wants and then she leaves

I thought she was the one one one
An inexplicable feeling but just as soon as she deal it
She was done done done
She sold me a broken promise and I just wanna be honest tonight
Cuz I wasn't lookin' for the lead on
I guess that she was lookin' for another heart to feed on
Uh, she told me she wanted me to cop a feel
And then she pulled a David Copperfield
And she gone

When I met her she was waiting on a plane
At the airport restaurant I said what's your name

Letra traducida a Español

Cuando la conocí, estaba esperando en un avión.
En el restaurante del aeropuerto le dije, cuál es tu nombre?
Ella dijo que creció en Chicago.
Voy camino a Toronto.
Quizás podrías venir y quedarte un par de días.

No puedes explicar las cosas que hace.
Es como si ya estuviéramos rompiendo.
Primero la ves, pero luego no.
Y te preguntas, a dónde demonios se fue?
Y ella te dirá que está tan enamorada.
Te hace pensar que ella es la indicada.
Desaparece justo ante tus ojos.
Y te das cuenta de que es como magia.
Justo como magia.

Me dijo que me llamaría en una semana,
pero sigo esperando a que suene el teléfono.
Ahora actúa como Houdini.
Sí, me hizo creer.
Ella consigue lo que quiere y luego se va.

Pensé que era la única, única, única.
Un sentimiento inexplicable, pero tan pronto como lo manejó,
ella terminó, terminó, terminó.
Me vendió una promesa rota y solo quiero ser honesto esta noche
porque no estaba buscando algo serio;
supongo que ella estaba buscando otro corazón del que alimentarse.
Uh, me dijo que quería que la tocara
y luego hizo un truco al estilo de David Copperfield
y se fue.

Cuando la conocí, estaba esperando en un avión.
En el restaurante del aeropuerto le dije, cuál es tu nombre?

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados