Dice la canción

Forget december de Something Corporate

album

Songs for silent movies

16 de diciembre de 2011

Significado de Forget december

collapse icon

La canción "Forget December" interpretada por Something Corporate, perteneciente al álbum "Songs for silent movies", se sitúa dentro del género musical emo y alternativo, con tintes de rock y un toque de piano. La letra de la canción nos transporta a un ambiente melancólico en el que se narran situaciones de soledad, desesperanza y falta de comunicación en un hogar durante la época navideña.

En el primer verso, se describe una mañana navideña lluviosa donde reina el silencio y la incomprensión entre los miembros de la familia. La ausencia de diálogo y la apatía hacia los problemas personales parecen ser una constante en esta realidad que pintan las palabras. Es como si se estuviera viviendo en un estado de letargo emocional donde nadie se preocupa por el bienestar del otro.

El coro nos invita a olvidar diciembre, indicando que no será mejor que lo recordado anteriormente. Esta repetición refuerza la sensación de desilusión y pérdida de esperanza frente a lo que debería ser un mes festivo y acogedor. La idea de sentirse solo y desubicado durante estas fechas resuena con fuerza a lo largo de toda la canción.

La llegada del Año Nuevo no trae consigo ningún cambio positivo, sino que empeora aún más la atmósfera cargada de problemas no resueltos e incomunicación. El silencio es descrito como una ciencia rutinaria que solo sirve para evidenciar las enfermedades emocionales presentes en el entorno familiar. Las palabras pronunciadas suenan huecas y carentes de significado real, reflejando una desconexión profunda entre los protagonistas.

El estribillo repite la idea de que una noche silenciosa ya no se siente apropiada, demostrando cómo la percepción del ambiente navideño ha perdido su magia y calidez ante tanta tristeza acumulada. La lluvia sigue apareciendo como metáfora recurrente del estado anímico gris en el que se encuentran inmersos los personajes.

En este contexto, "Forget December" nos sumerge en una reflexión sobre la dificultad de lidiar con las emociones negativas durante las festividades, cuando idealmente deberíamos sentirnos rodeados de amor y alegría. La letra posee un tono introspectivo y crítico hacia las dinámicas destructivas presentes en las relaciones humanas, especialmente aquellas cercanas como la familia.

En cuanto a comparaciones con otras obras del mismo grupo o artistas similares dentro del género emo-alternativo, podríamos encontrar similitudes temáticas con canciones que exploran sentimientos profundos relacionados con el desamor, la melancolía y la alienación social.

En conclusión, "Forget December" nos sumerge en un paisaje emocional complejo marcado por la soledad, la falta de comunicación y el desencanto hacia las expectativas navideñas tradicionales. A través de su poética sutil pero impactante, logra transmitir una sensación envolvente e introspectiva que invita a reflexionar sobre nuestras propias experiencias emocionales durante estas fechas especiales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

On christmas mourning
outside it was pouring
all was hopeless in this home
no one speaking
no one creeping
to see if she was on the phone
and you were quiet
this routine riot
is all but practical to me
and if we see it
why can't we be it
can we let each other be?
Forget december
it won't be better
than i remember it before
and this month only
would be so lonely
and not so homely anymore
New year's eve came
but nothing had changed
all the problems just got worse
we sat in silence
the routine science
could hear the sickness we rehearse
and if i'm talking
my words are mocking
for deaf ears they have fallen on
these words are tainted
with years of jaded
in a sence that's all but gone.
+chorus+ (x2)
A silent night
won't feel quite right
it's not so silent anymore
anymore
anymore
anymore
Oh christmas morning
outside it was pouring
all was hopeless in this home

Letra traducida a Español

En la mañana de Navidad
afuera estaba lloviendo
todo era desesperanzador en esta casa
nadie hablando
nadie acechando
para ver si ella estaba al teléfono
y tú estabas callado
esta rutina de disturbio
es todo menos práctica para mí
y si lo vemos
por qué no podemos serlo?
podemos dejarnos ser?

Olvida diciembre
no será mejor
de lo que lo recuerdo antes
y este mes solamente
sería tan solitario
y ya no tan acogedor
La víspera de Año Nuevo llegó
pero nada había cambiado
todos los problemas solo empeoraron
nos sentamos en silencio
la ciencia rutinaria
podría escuchar la enfermedad que ensayamos
y si estoy hablando
mis palabras se burlan
para oídos sordos han caído
estas palabras están manchadas
con años de desengaño
en un sentido que ya se ha ido.

Noche silenciosa
no se sentirá del todo correcta
ya no es tan silenciosa
no más
no más
no más
no más
Oh, en la mañana de Navidad
afuera estaba lloviendo
todo era desesperanzador en esta casa

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0