Dice la canción

SOMEONE ELSE de Space Of Variations

album

IMAGO

1 de mayo de 2025

Significado de SOMEONE ELSE

collapse icon

La canción "Someone Else" del grupo Space of Variations, incluida en su álbum "IMAGO", ofrece una profunda reflexión sobre la identidad y la lucha interna del ser humano. Lanzada el 18 de enero de 2022, esta pieza se inscribe dentro del género del metal alternativo, un contexto que permite explorar emociones complejas a través de ritmos contundentes y letras introspectivas.

El protagonista de la canción expresa un deseo vehemente por encontrar su propio ser, un deseo cargado de frustración y desesperanza. La repetida afirmación de “no quiero ser alguien más” resuena como un mantra que subraya su búsqueda personal. Este anhelo se contrasta con fragmentos de desasosiego emocional; el uso de palabras como “odio”, “dolor” y “vergüenza” revelan una lucha interna que parece consumirlo. Aquí, la letra no solo habla del miedo al yo ajeno, sino también a las emociones negativas que surgen durante ese viaje hacia la autoaceptación.

Espacios oscuros llenos de autocrítica son evidentes en versos donde el protagonista menciona estar "enterrado en una caja". Esto sugiere una sensación de confinamiento mental, reflejando cómo muchas personas pueden sentirse atrapadas por sus propias circunstancias o expectativas externas. Por otro lado, también hay momentos en los que se hace referencia a la "hermosa violencia" y a las "oposiciones binarias", indicando que esta autocomprensión puede llevar tanto a revelaciones artísticas como a conflictos internos desgarradores.

El tono emocional es crudo y visceral, característico del estilo musical de Space of Variations. La forma en que se aborda el sentimiento de alienación y confusión existencial resuena con muchos oyentes contemporáneos; criaturas digitales que luchan con sus propios demonios mientras intentan encontrar significado en un mundo caótico. En este sentido, la letra invita a una reflexión sobre los patrones repetitivos en nuestras vidas—“el mismo paradigma”—que nos obligan a cuestionar si realmente estamos viviendo auténticamente o simplemente existiendo como sombras influenciadas por fuerzas externas.

Observando el contexto cultural en el cual fue lanzada "Someone Else", podemos entender mejor las resonancias actuales con su mensaje. En tiempos donde la salud mental ha cobrado protagonismo debido al aumento del estrés social y algunas crisis globales, esta canción encuentra ecos entre quienes buscan validarse a sí mismos frente a las presiones externas. Su honestidad sobre estos sentimientos oscuros puede servir no solo como catarsis para el propio protagonista sino también para quienes escuchan; cada uno aportando sus propias experiencias al mensaje.

A lo largo de toda la letra hay un juego entre luz y oscuridad, mostrando las energías contradictorias presentes dentro del individuo: desde momentos oscuros hasta instantes casi esperanzadores al pedir tocarse durante "el apocalipsis". Esta idea sospechosa dibuja imágenes vívidas donde estallidos emocionales pueden resultar liberadores aunque la batalla sea constante.

Space of Variations lleva al oyente no solo por un camino musical lleno de guitarras distorsionadas pero melódicas; les invita también a sumergirse en unas letras profundamente significativas que exploran el caos interno mediante metáforas diáfanas provocando resonancia emocional pura. Al final del día, cumplir con esta demanda vital innecesaria convierte “Someone Else” en algo más que música: es una experiencia compartida entre almas perdidas buscando su lugar en medio del ruido existente.

Así pues, esta obra no solo cautiva por su musicalidad intensa sino que abre puertas hacia conversaciones necesarias acerca de quiénes somos realmente bajo todas las capas impuestas por nosotros mismos y los demás. Con ello queda bien claro: aceptarnos implica enfrentamientos dolorosos pero necesarios dentro nuestro para poder finalmente hallar esa calma buscada desde tiempo atrás.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I don't wanna be someone else someone else
I just wanna find patience inside my cells

I don't wanna be someone else someone else
I just wanna find patience inside my cells
I don't wanna be someone else someone else
I just wanna find patience inside my cells

A little bit of hate I suppose
Oh no
A little bit for pain for sure
It's yours
A little bit of shame to fill my cocktail
The one I should drink again or escape from
A little bit of me in you
That's gross
A little bit of you is true
Oh shoot
Synthetic hell is a perennial loop

Hear me through the time
Hold my hand until
The apocalypse will be over, over, over

I don't wanna be someone else someone else
I just wanna find patience inside my cells
I don't wanna be someone else someone else
I just wanna find patience inside my cells

I spit out these sharp structures
Damn it feels like compound fracture
The same strong pattern
Thought inside a box, lived in a box, buried in a box

Have you ever longed for chaos
So desperately, obsessively flown by the energy
Hah I had
No one will save you from your head

With beauty and with violence
Binary oppositions of inner visión so artfully splitting you
Another day the same paradigm

I don't wanna be someone else someone else
I just wanna find patience inside my cells

I don't wanna be someone else someone else
I just wanna find patience inside my cells
I don't wanna be someone else someone else
I just wanna find patience inside my cells

Hear me through the time
Hold my hand until
The apocalypse will be over, over, over

Letra traducida a Español

No quiero ser otra persona, otra persona.
Solo quiero encontrar paciencia dentro de mis células.

No quiero ser otra persona, otra persona.
Solo quiero encontrar paciencia dentro de mis células.
No quiero ser otra persona, otra persona.
Solo quiero encontrar paciencia dentro de mis células.

Un poco de odio, supongo.
Oh no.
Un poco de dolor, seguro.
Es tuyo.
Un poco de vergüenza para llenar mi cóctel,
El que debería beber otra vez o del que escapar.
Un poco de mí en ti,
Eso es asqueroso.
Un poco de ti es verdad,
Oh no.
El infierno sintético es un bucle perpetuo.

Escúchame a través del tiempo,
Sostenme la mano hasta que
El apocalipsis haya terminado, terminado, terminado.

No quiero ser otra persona, otra persona.
Solo quiero encontrar paciencia dentro de mis células.
No quiero ser otra persona, otra persona.
Solo quiero encontrar paciencia dentro de mis células.

Escupo estas estructuras afiladas;
Maldita sea, se siente como una fractura compuesta.
El mismo patrón fuerte;
Pensado dentro de una caja, vivido en una caja, enterrado en una caja.

Alguna vez has anhelado el caos
Tan desesperadamente, obsesivamente llevado por la energía?
Jah, yo lo tuve.
Nadie te salvará de tu mente.

Con belleza y con violencia;
Oposición binaria de la visión interna que te separa artísticamente;
Otro día el mismo paradigma.

No quiero ser otra persona, otra persona.
Solo quiero encontrar paciencia dentro de mis células.

No quiero ser otra persona, otra persona.
Solo quiero encontrar paciencia dentro de mis células.
No quiero ser otra persona, otra persona.
Solo quiero encontrar paciencia dentro de mis células.

Escúchame a través del tiempo,
Sostenme la mano hasta que
El apocalipsis haya terminado, terminado, terminado.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0