Hysteria de Steve Aoki

Steve Aoki

Hysteria - Single

2 de febrero de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Hysteria

La letra de la canción "Hysteria" de Steve Aoki es intrigante y llena de intensidad emocional. Desde el principio, se percibe una sensación de urgencia y pasión en las palabras del artista. La primera estrofa parece hablar sobre enfrentar desafíos y seguir adelante a pesar de las circunstancias difíciles. La imagen de "apretar tu arnés ante la tormenta" puede interpretarse como prepararse para afrontar los problemas que se presenten en la vida.

A lo largo de la canción, se hace referencia a conceptos como el honor, la vida, el amor y el riesgo. Existe un tono apasionado y misterioso que envuelve la narrativa lírica. Las metáforas utilizadas por Aoki son potentes y evocadoras, especialmente cuando habla sobre "abrir tu mente a la luz de la histeria". Este verso puede ser interpretado como invitando a explorar nuevas ideas o perspectivas, incluso aquellas consideradas fuera de lo común o extremas.

En cuanto al significado más profundo de la canción, parece haber una temática marcada por desafiar lo convencional y atreverse a tomar riesgos en busca de emociones intensas. La idea de perseguir un estado emocional elevado sin encontrar nunca esa "histeria" puede ser interpretada como una búsqueda constante e inalcanzable de experiencias extremas.

Además, al mencionar ser "el taxi que puedes llamar" o "la cabeza en una moneda que lanzas para pagar fianza", Aoki parece estar describiéndose a sí mismo como alguien dispuesto a asumir riesgos e implicarse en situaciones complicadas. Esta dualidad entre ofrecerse como apoyo pero también generar conflicto refuerza la ambigüedad emocional presente en la canción.

En términos musicales, Steve Aoki es conocido por su estilo EDM (Electronic Dance Music) combinado con elementos de house. Esto se refleja en la instrumentación energética y los ritmos vibrantes presentes en "Hysteria", creando una atmósfera frenética e hipnotizante que complementa perfectamente las letras cargadas de emoción.

En comparación con otras canciones del artista, "Hysteria" conserva la marca distintiva del sonido único de Steve Aoki. Su habilidad para fusionar diferentes géneros musicales y crear pistas contagiosas ha sido reconocida en el panorama musical actual.

En resumen, "Hysteria" es una fascinante mezcla de letras sugerentes e instrumentación dinámica que invita al oyente a sumergirse en un viaje emocional intenso. La canción provoca reflexiones sobre tomar riesgos, buscar experiencias desafiantes y vivir al límite en busca de esa emoción inalcanzable llamada histeria.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Hysteria

Tighten your harness to the storm
Channel your waves to chase me once more
Carry on, carry on, carry on
Your honour is sleeping with the saints
We are alive and loving the stakes
Carry on, carry on, carry on

Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your eyes in the light of hysteria
I know you feel it
Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your mind to the light of hysteria
Chasing the high, never find your hysteria
Open your eyes in the light of hysteria
I know you feel it

I know you, I know you

I am the risk you need to take
The guilt on your conscience and your jail bait
Carry on, carry on, carry on
So I'll be the taxi you can hail
The head on a coin you toss to make bail
Carry on, carry on, carry on

I know you, I know you, I know you feel it

Traducción de Hysteria

Letra traducida a Español

Ajusta tu arnés ante la tormenta
Canaliza tus olas para perseguirme una vez más
Sigue, sigue, sigue
Tu honor está durmiendo con los santos
Estamos vivos y disfrutando de lo que está en juego
Sigue, sigue, sigue

Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la adrenalina, nunca encuentras tu histeria
Abre tus ojos a la luz de la histeria
Sé que lo sientes
Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la adrenalina, nunca encuentras tu histeria
Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la adrenalina, nunca encuentras tu histeria
Abre tu mente a la luz de la histeria
Persiguiendo la adrenalina, nunca encuentras tu histeria
Abre tus ojos a la luz de la histeria
Sé que lo sientes

Te conozco, te conozco

Soy el riesgo que necesitas tomar
La culpa en tu conciencia y el anzuelo que llevas contigo
Sigue, sigue, sigue
Así que yo seré el taxi al que puedes llamar
La cara en una moneda que lanzas para salir bajo fianza
Sigue, sigue, sigue

Te conozco, te conozco, sé que lo sientes

Traducción de la letra.