Dice la canción

Súbeteme Ahí ft. Jowell & Randy de Steve Aoki

album

HiROQUEST 3: Paragon

4 de julio de 2025

Significado de Súbeteme Ahí ft. Jowell & Randy

collapse icon

La canción "Súbeteme Ahí" de Steve Aoki, en colaboración con Jowell y Randy, presenta una propuesta musical que fusiona el reggaetón y la música electrónica. Publicada en 2025 como parte del álbum "HiROQUEST 3: Paragon", esta pieza captura la esencia del baile y la libertad, transportando a los oyentes a un ambiente festivo.

Desde el inicio, la letra se centra en una invitación lúdica y seductora. La repetición de "Súbeteme ahí" refleja tanto el deseo físico como la conexión interpersonal que surge en un contexto de fiesta. A lo largo de la letra, el protagonista muestra su interés por una mujer soltera que lo fascina no solo por su atractivo físico, sino también por su actitud empoderada. La frase "triple S: Sola, sensata y sensual" encapsula esa complejidad del personaje femenino; una mujer que es consciente de sí misma y que convierte cada movimiento en un juego seductor.

El tono general de la canción es desenfadado y juguetón, abarcando los matices típicos del perreo contemporáneo. Las referencias a elementos festivos como "pastillitas de colores" sugieren una celebración hedonista donde los límites entre lo real y lo placentero se difuminan. Aquí, Aoki logra combinar una producción musical animada con letras explícitas pero llenas de carisma, brindando al oyente un sentido de inmersión total.

En cuanto a las metáforas presentes en la letra, son abundantes pero carecen de pretensiones literarias profundas; están diseñadas para resultar pegajosas y resonar con el público joven. La imagen del protagonista comparándose con un "ying sin yang" añade una capa más simbólica sobre las dualidades que coexisten dentro de las relaciones humanas: búsqueda del placer frente a momentos significativos compartidos.

Un dato interesante sobre esta canción es cómo representa la evolución del género latino urbano al articular sus letras en torno a experiencias genuinamente modernas. Su mezcla sonorosa recuerda tanto al reggaetón clásico como a tendencias electrónicas masivas, posicionándose así dentro de un espectro musical diverso que atrae múltiples generaciones.

El impacto cultural de “Súbeteme Ahí” radica también en su capacidad para conectar con audiencias globales gracias a esa fusión entre ritmos latinos y producción digital contemporánea. Este enfoque ha permitido a artistas como Steve Aoki alcanzar nuevos públicos mientras pone en valor las raíces del reggaetón mediante colaboraciones estratégicas con exponentes reconocidos como Jowell y Randy.

Al final, "Súbeteme Ahí" no solo es una celebración del cuerpo y el baile; es un reflejo vívido de la cultura juvenil actual donde el deseo se expresa sin tapujos ni censuras. Steve Aoki utiliza este festival sonoro para explorar temas universales —pasión, atracción e independencia— ayudando al oyente a encontrar unidad sin importar su contexto personal o social.

Con todo esto considerado, queda claro que estamos ante una obra destinada no solo al disfrute momentáneo sino también al reconocimiento del poder que tiene la música para unir culturas e impulsar nuevas formas de expresión emocional entre generaciones diversas.

Interpretación del significado de la letra.

Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (te gusta triple S)
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (mientra' má' lo mueve', crece)
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (te gusta triple S)
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí

Si estás soltera, baby, yo quisiera
Usar el condón que tengo en la cartera
Prendo un Phillie con Aoki
Hoy chingamo' slowly, un perreo low-key

Mueve ese culín, le hace falta queen al king
Soy un ying sin yang, como sucio y clean
Perreo enmascara'o, Beijing
La cama es un ring, a capela pa' que sienta' el skin

Y es triple S: Sola, sensata y sensual
Ojo' chiquititos, su mamá e' oriental
Su pai la hizo en un hotel en San Juan
Pero yo la pongo en cuatro en Taiwán

Rola con reggaeton, perrea con EDM
Pastillita' de colore' como si fueran M&M's
Le sube la nota y se besa con su friend
Empezamo' en el party y terminamo' en el hotel

Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (te gusta triple S)
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (mientra' má' lo mueve', crece)
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (te gusta triple S)
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (mientra' má' lo mueve', crece)

La chica lo mueve, la chica lo baila
La chica lo mueve sexy, sensual
Se menea, baby, mueve eso pa'trá'
La mano en el piso y las nalga' pa'trá'
Me metí una rola, ya me va a explotar y tus nalga' pa'trá'

Qué rompedera-dera de cadera
Tu falda donde quieras, ese culo ya te verá
Métete una X, que e' deporte el party, loca y e' sex
Contigo sola, con las dos a la vez
Me deja solo, yo la zumbo de tres
Tres, you know who's the best

Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí

Yo, pera, pera, pérate, gordo
El coro no e' así
E' así
Mueve ese culín, culín, culín, culín
Acho, Randy, 'tá al garete, cabrón
Tell 'em how it is
Randy, goes like this

Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (directamente, ya sabe')
Súbeteme ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí, ahí (otra galaxia)

Tú lo sabes
Jowell
Randy
Viva Aoki
Pa' que lo baile'
Yo, Oplox
Dímelo, Santi
Adiós

0

0