Easy listening de Steve Taylor

Steve taylor

Squint

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Easy listening

La letra de la canción "Easy Listening" de Steve Taylor es una crítica satírica a la sociedad contemporánea y su obsesión por lo fácil y cómodo. El cantante nos lleva al año 2044, donde se cuestiona cómo la generación más joven se ha alejado de las costumbres del pasado. Taylor utiliza metáforas y sarcasmo para resaltar la falta de reflexión y compromiso en las decisiones actuales.

El narrador se mofa del conformismo y la superficialidad que imperan en la cultura moderna. La letra expone el desinterés por la historia y las tradiciones, reemplazadas por un entretenimiento vacío y repetitivo. El protagonista se burla de sí mismo al reconocer que prefirió mantenerse al margen de los problemas reales, disfrutando de una vida fácil sin cuestionamientos.

A lo largo de la canción, Taylor critica el materialismo y la búsqueda constante de gratificaciones instantáneas. Hace referencia a la música "fácil" o "de fondo", con letras simplistas y melodías pegajosas, como una forma de escapismo ante realidades incómodas. La canción expresa nostalgia por tiempos pasados en los que las creencias religiosas ofrecían consuelo y certezas.

En un tono irónico, el cantante menciona su deseo de tener su propio programa de radio para difundir mensajes positivos e inofensivos, contrastando con la agitación e intensidad del rock. A través de esta parodia del género easy listening, Taylor critica la banalización del arte y la cultura en favor del entretenimiento trivial.

La canción también puede interpretarse como una llamada a reconectar con nuestras raíces espirituales y culturales, abandonando la superficialidad en busca de significado verdadero. En medio del humor ácido, subyace un mensaje sobre el peligro de perder el sentido auténtico de nuestras tradiciones en pos del bienestar instantáneo.

"Easy Listening" destaca por su inteligente crítica social envuelta en un estilo musical ligero y pegadizo. Steve Taylor combina habilidosamente ritmo animado con letras satíricas para llamar la atención sobre las contradicciones y absurdos de nuestra sociedad contemporánea.

El origen exacto o inspiración detrás de esta canción no está claramente establecida, pero se pueden encontrar conexiones temáticas con otras obras del artista que exploran temas similares relacionados con la hipocresía cultural y las tendencias superficiales.

En resumen, "Easy Listening" es mucho más que una simple canción; es una crónica astuta sobre los males modernos disfrazada bajo una melodía amigable. Steve Taylor logra transmitir un mensaje profundo a través de capas sutiles de ironía y crítica social, desafiando al oyente a reflexionar sobre sus propias elecciones e involucramientos emocionales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Easy listening

Gather-me-grandchildren if you love a good mystery
gather-me-grandchildren for a little church history
it's 2044
you're avoiding our turn-of-the-century ways
How did we strike it rich?
kissing up to the powerful
how did we make our pitch?
satellites by the towerful
why do you young people have to go and get caught up in a radical phase?
My conscience was clear and my wallet was full
i didn't hear none of this "sacrifice" bull
tough times call for a backtrack
gimme that old-time easy listening
Cuddle up, yeah, yeah
12 hours, twice a day
cuddle up, yeah, yeah
simmer down
attaway
Color me old-fashioned, but i still remember when
the sermons were affirming, 'cause the lord liked us better then
it's 2044
and i don't want to be my brother's keeper no more
Color me chicken yellow if i liked it in the ozone
call me lemon jello if i lacked a little backbone
we're king's kids, dang it
and we used to know what a housekeeper was for

Tickle my ear and i'll pay for your show
sing about stuff that i already know
whisper sweet nothings
pour a nightcap
gimme that old-time easy listening
Cuddle up, yeah, yeah
12 hours, twice a day
cuddle up, yeah, yeah
simmer down
attaway
Cuddle up, yeah, yeah
order now, don't delay
cuddle up, yeah, yeah
sleep it off
drool away
Gather-me-round children, 'cause your faith is a mystery
gather me grandchildren for a little church history
it's 2044
and i miss our turn-of-the-century ways
How did we strike it rich?
kissing up to the powerful
how did we make our pitch?
satellites by the towerful
why do you young hotheads have to go and get caught up in a radical phase?
I'm ok, you're ok, we're ok, so
i think i'm gonna buy my own radio show
spread the good news and the barry manilow
happy talk, no rock, non-stop easy listening

Traducción de Easy listening

Letra traducida a Español

Reúne a mis nietos si les gusta un buen misterio
reúne a mis nietos para un poco de historia de la iglesia
es 2044
están evitando nuestras costumbres de principios de siglo
Cómo nos hicimos ricos?
besándole las manos a los poderosos
cómo hicimos nuestra propuesta?
satélites por docenas
por qué ustedes, los jóvenes, tienen que involucrarse en una fase radical?
Mi conciencia estaba tranquila y mi billetera llena
no escuché nada de esa palabrería sobre "sacrificio"
tiempos difíciles requieren un retroceso
dame eso clásico para escuchar con facilidad
Acurrúcate, sí, sí
12 horas, dos veces al día
acurrúcate, sí, sí
cálmate
así se hace
Coloréame de pasado, pero todavía recuerdo cuando
los sermones eran afirmativos porque el Señor nos quería más entonces
es 2044
y no quiero ser más el responsable de mi hermano
Coloréame de gallina si lo disfrutaba en la estratosfera
llámame gelatina si me faltaba un poco de determinación
somos hijos del rey, ¡caramba!
y solíamos saber para qué servía una ama de llaves

Mímame la oreja y pagaré por tu espectáculo
canta sobre cosas que ya sé
susurra dulces palabras
sirve un trago nocturno
dame ese clásico para escuchar con facilidad
Acurrúcate, sí, sí
12 horas, dos veces al día
acurrúcate, sí, sí
cálmate
así se hace
Acurrúcate, sí, sí
ordena ahora, no te retrases
acurrúcate, sí, sí
duerme un rato
babea lejos
Reúne a los niños alrededor porque su fe es un misterio
reúne a mis nietos para un poco de historia de la iglesia
es 2044
y extraño nuestras costumbres de principios de siglo
Cómo nos hicimos ricos?
besándole las manos a los poderosos
cómo hicimos nuestra propuesta?
satélites por docenas
por qué ustedes los jóvenes revoltosos tienen que involucrarse en una fase radical?
Estoy bien, tú estás bien, nosotros estamos bien, así que
creo que voy a comprar mi propio programa de radio
difundir las buenas nuevas y Barry Manilow
charlas felices, sin rock y fácil listening sin parar