Dead flowers, bottles, bluegrass, and bones de Swingin Utters

Swingin utters

Dead flowers, bottles, bluegrass, and bones (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dead flowers, bottles, bluegrass, and bones

La canción "Dead flowers, bottles, bluegrass, and bones" interpretada por Swingin Utters es una pieza musical con una fuerte carga emocional y simbolismo. La letra de la canción evoca imágenes desgarradoras y melancólicas que invitan a reflexionar sobre la vida, la muerte y el paso del tiempo.

El inicio de la canción describe un encuentro inicial entre dos personas en una colina, con tequila y rosas como elementos presentes. Esta escena aparentemente romántica pronto se ve contrastada por imágenes más sombrías, como la observación de beggars (mendigos) frente a la iglesia de St. Mary y el bullicio de los apostadores en Bay Meadows. Este contraste entre lo efímero y lo eterno se refleja en la narrativa de amor y pérdida que se desarrolla a lo largo de la canción.

El narrador expresa su deseo de entrega total en el amor al decir "Give me your heart and take my ring, love", evidenciando su disposición a sacrificarse íntegramente por esa persona especial. Sin embargo, también reconoce sus defectos al mencionar que tiene "plenty of room for improvement", destacando así la complejidad del amor y las luchas internas que conlleva.

Las referencias a un cementerio con flores marchitas, botellas vacías, bluegrass (música country tradicional) y huesos crean una atmósfera nostálgica y algo sombría. Estos elementos simbolizan la efímera belleza de la vida, las experiencias pasadas y el inexorable paso del tiempo hacia la muerte.

A medida que avanza la canción, el narrador camina por el día hasta que el aburrimiento cede paso al amanecer. Las gaviotas revolotean entre basura mientras los barcos en el puerto guardan silencio ante los desperdicios flotantes en la bahía. Estas descripciones sensoriales crean una sensación de soledad y desconcierto ante un mundo marcado por la decadencia y la desolación.

Al finalizar la canción, se sugiere un posible reencuentro en esa misma colina donde todo comenzó, pero esta vez con una atmósfera menos idílica. El llanto mezclado con embriaguez o risas entre piedras enfatiza la complejidad de las relaciones humanas y cómo estas pueden transformarse con el tiempo.

En resumen, "Dead flowers, bottles, bluegrass and bones" es un tema introspectivo que reflexiona sobre el amor, la vida pasajera y las inevitables pérdidas que enfrentamos a lo largo del camino. Su narrativa poética invita a explorar las dualidades inherentes al ser humano: luz y oscuridad, amor y dolor, vida y muerte.

No tengo información adicional sobre esta canción o su contexto específico dentro del repertorio de Swingin Utters.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dead flowers, bottles, bluegrass, and bones

The first time i met you
was up on the hill
with tequilla on tuesday
and roses in well
you gave me a kiss
as strong as the winds
that swirl through the lots
of china basin
I stood and i stared
at the brass of st. mary
where the beggers
are more likely wishing then praying
heard the gamblers
rushing the gates of bay meadows
or was it the beating
of hearts in the ghettos
Give me your heart
and take my ring, love
give me your heart
and break this string, love
i've plenty of room
for improvement, you see
and many a fool
fake this thing called love
I stood and i stared
at the cemetary stones
dead flowers, bottles,
bluegrass and bones
Smelled the signs of the mourner
the shit from the dogs
the rains and the tears
in the interment bogs
So i strolled through the day
until boredom was dawn
with the gulls
in the garbage singing along
where the boats in the harbor
have nothing to say
about the fish and the shit
that float in the bay
If i see you again
it will be up on the hill
with tequilla on tuesday
and roaches to kill
we'll be crying and drunk
or laughing and stones
for dead flowers, bottles,
bluegrass and bones