Deep end de Swollen Members

Swollen members

Bad dreams

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Deep end

La canción "Deep End" de Swollen Members es una muestra impactante del talento lírico y la intensidad emocional que caracterizan al grupo. A través de versos hábilmente construidos y cargados de significado, los miembros de Swollen ofrecen una visión cruda y poderosa de su mundo interior y exterior.

En la letra de la canción, se exploran temas como la supervivencia en un entorno hostil, la lucha por mantenerse a flote en un mar de adversidades y la necesidad de expresar verdades profundas a través de la música. La metáfora recurrente del "deep end" o "fondo profundo" sugiere una inmersión en lo más profundo de la mente y el alma, donde se encuentran las verdades más auténticas y a menudo las más dolorosas.

Se hace referencia a la dualidad entre la luz y la oscuridad, entre el día y la noche, entre el estado consciente y el inconsciente. La imagen del narrador trabajando hasta tarde en la noche para dar vida a sus pensamientos mientras el mundo duerme crea un contraste fascinante que resalta el proceso creativo como algo íntimo e intenso.

El uso de imágenes violentas y agresivas en las letras refleja una sensación de confrontación con el mundo exterior, así como una lucha interna por mantenerse fiel a uno mismo en medio de influencias negativas. La autoafirmación es un tema central en muchas partes de la canción, subrayando un sentido profundo de identidad individual frente a las presiones externas.

Desde un punto musical, "Deep End" destaca por su estructura rítmica compleja y su uso innovador del lenguaje rap. La forma en que los MCs juegan con las palabras y los sonidos crea un flujo hipnótico que engancha al oyente desde el primer verso hasta el último.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó esta canción, es importante considerar el momento histórico y social en el que surgieron Swollen Members como parte importante del movimiento canadiense hip-hop. Su estilo único combinado con letras profundas les ha ganado seguidores tanto dentro como fuera de Canadá.

En resumen, "Deep End" es mucho más que una simple canción; es una ventana al alma atormentada pero apasionada de Swollen Members, ofreciendo al oyente un viaje emocional intenso a través de rimas ingeniosas e introspección lírica. Con este tema, Swollen Members demuestran una vez más por qué son considerados como uno de los grupos más influyentes dentro del panorama hip-hop actual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Deep end

what begins with an 'a' and ends with asphyxia?
me, prev one, the microphone cripple
a life on the edge of the walking dead
you either talk in black or you speak in red
i can't help you if you don't have the language down
it's either sink or swim and the average drown
some of us stay afloat and respect the wave
with your mouth full of sand, burnt by sunrays
five ways to sunday, a fistfull of dollars
a barrel full of commerece, blasting the somber
we always stand guard over the late shift
the cause and effect of the light and the mist
in the world of mixtapes and other sick breaks,
i spit like my life depends on what i make

working late night, not that we hate light
just feels right, that's when tracks come out tight
thoughts start creeping, people are sleeping
pull words out of the dreams, it's the deep end
it's the deep end, people are sleeping
pull words out of the dreams, it's the deep end
keep in mind, it's not that we hate light
just feels right, that's when tracks come out tight

hand to hand combat, gone far beyond that
armed to the teeth, this is a bomb threat
graveyard shift, way past abnoxious
we play to win, you count your losses
an awesome roster, original designed rhymes find time
to make the shiver up your spine climb
this ain't theatrics, we rock with tactics
smash on you plastic actresses for practice
the fact is i'm violent by nature, don't hate ya
like most people about as much as they like me
haven't found a way to say "fuck you" politely
these days i stick to myself, but sometimes get sick of myself
got my own circle, love my people, bleed for my people
need no replacement, mad child's life unfolds with bold statements

i'm not a vampire but i'm walking on a fine line
over fire-type rope, barefoot on barbed wire

i'm not a werewolf but i force my fangs into the townfolk
drain a little cowpoke until the city's bloodsoaked

i'm not a goblin, a hobbit, a ghost or ghoul
swollen members ain't fuckin' with most you fools

i'm not a phantom, a banshee, a witch, or an ogre
but my crew's got the best chance of taking over

yo, i don't transform and i don't change shape
don't take the bus, don't shoplift tapes
but i used to, and if you choose to,
here's something to pop inside your walkman and cruise to

i'mma pay dues and blues, that's the truth
if there's one thing i've learned from life, there's much to lose
i know, that's why we never duplicate shows
you're just an imitation, you can die like white buffalo

Traducción de Deep end

Letra traducida a Español

Qué empieza con una 'a' y termina con asfixia?
Yo, el previo, el micrófono lisiado
Una vida al borde de los muertos vivientes
O hablas en negro o hablas en rojo
No puedo ayudarte si no dominas el lenguaje
O tú te hundes o nadas y la mayoría se ahoga
Algunos de nosotros nos mantenemos a flote y respetamos la ola
Con la boca llena de arena, quemada por los rayos del sol
Cinco maneras de domingo, un puñado de dólares
Un barril lleno de comercio, haciendo estallar lo sombrío
Siempre estamos en guardia durante el turno de noche
La causa y el efecto de la luz y la niebla
En el mundo de las mezclas y otras roturas enfermas,
Escupo como si mi vida dependiera de lo que hago

Trabajando hasta tarde en la noche, no es que odiamos la luz
Simplemente se siente bien, es cuando las pistas salen apretadas
Los pensamientos comienzan a acechar, la gente duerme
Sacamos palabras de los sueños, es el punto más profundo
Es el punto más profundo, la gente duerme
Sacamos palabras de los sueños, es el punto más profundo
Ten en cuenta, no es que odiamos la luz
Simplemente se siente bien, es cuando las pistas salen apretadas

Cuerpo a cuerpo, más allá de eso
Armados hasta los dientes, esto es una amenaza de bomba
Turno de cementerio, mucho más allá de lo absurdo
Jugamos para ganar, tú cuentas tus pérdidas
Una lista impresionante, rimas originales diseñadas encuentran tiempo
Para hacer que se te erice la espina dorsal
Esto no es teatro, rockeamos con tácticas
Destruirte a ti, actrices de plástico, como práctica
La verdad es que soy violento por naturaleza, no te odio
Al igual que la mayoría de la gente me odia tanto como yo a ellos
No he encontrado una manera de decir "vete a la mierda" educadamente
Hoy en día me mantengo por mi cuenta, pero a veces me canso de mí mismo
Tengo mi propio círculo, amo a mi gente, sangro por mi gente
No necesito reemplazo, la vida de Mad Child se desenvuelve con declaraciones audaces

No soy un vampiro pero camino por una línea fina
Sobre fuego, descalzo en alambres de púas

No soy un hombre lobo pero clavo mis colmillos en los aldeanos
Drene un poco de sangre hasta que la ciudad esté empapada en sangre

No soy un duende, un hobbit, un fantasma o un monstruo
Swollen Members no se joden con la mayoría de ustedes, tontos

No soy un fantasma, una banshee, una bruja o un ogro
Pero mi equipo tiene la mejor oportunidad de tomar el control

Oye, no me transformo y no cambio de forma
No tomo el autobús, no robo cintas
Pero solía hacerlo, y si decides hacerlo,
Aquí tienes algo para poner en tu walkman y relajarte

Voy a pagar deudas y penas, esa es la verdad
Si hay algo que he aprendido de la vida, es que hay mucho que perder
Lo sé, por eso nunca repetimos espectáculos
Eres solo una imitación, puedes morir como un búfalo blanco

Trabajando hasta tarde en la noche, no es que odiamos la luz
Simplemente se siente bien, es cuando las pistas salen apretadas
Los pensamientos comienzan

Traducción de la letra realizada con IA.