Dice la canción

Open Arms ft. Travis Scott de Sza

album

SOS Deluxe: LANA (Bonus Tracks)

20 de febrero de 2025

Significado de Open Arms ft. Travis Scott

collapse icon

La canción "Open Arms", interpretada por SZA y con la colaboración de Travis Scott, es una emotiva y compleja exploración de las dinámicas del amor y la vulnerabilidad. Este tema aparece en el álbum "SOS Deluxe: LANA", lanzado el 9 de diciembre de 2022. En esta pieza, SZA se sumerge en los matices del compromiso emocional, poniendo sobre la mesa un diálogo profundo sobre la devoción y la inseguridad que pueden surgir en una relación.

Desde el inicio, el protagonista pone de manifiesto su lucha interna mediante frases que reflejan un intento desesperado por conectar y ser visto. La repetición del concepto de “open arms” representa no solo la disposición para acoger al otro, sino también un anhelo genuino por encontrar pertenencia. El uso de esta metáfora implica que a pesar de las dificultades personales —como sentirse perdido o rodeado por inseguridades— existe un deseo ferviente de abrirse a esa otra persona, creando un espacio seguro donde ambos puedan coexistir. Sin embargo, este mismo deseo revela vulnerabilidades subyacentes; como si el amor pudiera ser una forma de salvarse pero a la vez una trampa emocional.

El tono emocional atraviesa diferentes capas; en momentos refleja una devoción intensa hacia su pareja, incluso cuando reconoce sus propias inseguridades. Frases como “I hate myself to make you stay” son desgarradoras porque indican que hasta dónde llega el sacrificio personal puede erosionar la autoestima del protagonista. Este conflicto interno establece una dinámica donde el amor parece depender más del otro que del propio sentido individual de identidad.

SZA emplea ironía al contemplar su dependencia emocional con líneas que evocan tanto entrega absoluta como miedo a perder esa conexión vital. Por ejemplo, en lineamientos donde menciona “Who needs self-esteem anyway”, juega con la aceptación aparentemente fatalista sobre lo destructivo que puede llegar a ser aferrarse a alguien al punto de dejarse llevar por debajo de sus propios valores.

Lo fascinante es cómo este relato se entrelaza con elementos contemporáneos —que hacen resonar experiencias generacionales hoy en día— de relaciones complejas cargadas con demandas socioemocionales e influencias externas. Las rimas mencionando conflictos pasados entre ellos añaden textura al contexto narrativo: hay momentos elevados junto a otros poblados por tensiones silenciosas.

Además, contribuye ampliamente a esta atmósfera envolvente la producción musical misma; es suave pero poderosa. Los sonidos instrumentales acompañan las letras reforzando el sentimiento dual: mientras habla del anhelo y el dolor se nota ese toque etéreo típico en los trabajos de SZA combinado con ritmos hip-hop aportados por Travis Scott que añaden profundidad cultural y estética.

En conclusión, "Open Arms" no solo captura los altibajos típicos del amor moderno, sino que lo hace desde una perspectiva cruda pero honesta; transmite tanto alivio como angustia hacia esos vínculos afectivos tan esenciales en nuestras vidas. Este ritmo sincero atrae un público amplio mientras invita a reflexionar sobre qué significa realmente amar y cuál es le costo implícito al hacerlo sin perder uno mismo en el proceso.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

When you do your best you ca—, I done told you
When you do your best, hell, that's all you can do
You and me and anybody else
So they always start talkin'
And I'm runnin' away from where I'm from

Never can stay with no one

Loving you almost feels like something

With no lips around me

You lost and found me

I was surrounded

With open, open, open, open arms (Ooh)

Open arms, you give me open

I'm so devoted

You give me open (Ooh), open arms

I'm so devoted to you, to you, to you

When shall I be a whole place?

Chokin' on insecurity

I know, oh, it's bad (Bad)

But, please, put a leash on me anyway

Who needs self-esteem anyway?

I hate myself to make you stay

Push me away, I'll be right here (Here)

With open, open, open, open arms (Ooh)

Open arms, you give me open

I'm so devoted

You give me open (Ooh), open arms

I'm so devoted to you (Ooh), to you, to you

No matter what come between us, yeah, I decided (Ayy)

I'm forever ridin' (Ride), you're forever guidin' (Ayy)

Pull up on an opp, hit his curve up, slidin' (Brr)

Notice when you mad, ain't no words, just silence (Ooh)

You my favorite color, now you seein' every shade of me

You say that I'm trippin', I hit back like, "Where you takin' me?"

Locked in for life, on God, no replacin' me

Consequences, repercussions, karma keep on changin' me (Ooh yeah)

For you I trust, face card, valid ID (Ooh)

C'est la vie, go to Paris, it ain't five-star, it ain't me

Over-solid, keep it concrete (Ahh), I'ma bet it on your whole fee

Just don't switch sides, I could buy a piece, your wrist AP (Ahh)

Through the ups and downs and all the heat

Take a turn and tell you what it be

Backshots make you feel relief, anythin', just don't you ever leave

I guess I gotta go (Ooh)

I guess it's time to go

I gotta let you go

(I'm so devoted)

You keep me open (Ooh)

Gotta let you go, gotta let you go

I gotta let you go, I must

You the only one that's holdin' me down (Ooh)

Only one holdin' me down (Ooh, only one)

'Cause you the only one that's holdin' me down

Letra traducida a Español

Cuando das lo mejor de ti, puedes—, ya te lo he dicho
Cuando das lo mejor de ti, demonios, eso es todo lo que puedes hacer
Tú, yo y cualquier otra persona
Así que siempre empiezan a hablar
Y yo estoy huyendo de donde vengo

Nunca puedo quedarme con nadie

Amarte casi se siente como algo

Sin labios alrededor de mí

Te perdiste y me encontraste

Estaba rodeado

Con brazos abiertos, abiertos, abiertos, abiertos (Ooh)

Brazos abiertos, me das apertura

Estoy tan dedicado

Me das brazos abiertos (Ooh), brazos abiertos

Estoy tan dedicado a ti, a ti, a ti

Cuándo seré un lugar entero?

Ahogándome en inseguridades

Lo sé, oh, está mal (Mal)

Pero, por favor, ponme una correa de todos modos

Quién necesita autoestima de todos modos?

Me odio para que te quedes

Empújame lejos, estaré justo aquí (Aquí)

Con brazos abiertos, abiertos, abiertos, abiertos (Ooh)

Brazos abiertos, me das apertura

Estoy tan dedicado

Me das brazos abiertos (Ooh), brazos abiertos

Estoy tan dedicado a ti (Ooh), a ti, a ti

No importa lo que se interponga entre nosotros, sí decidí (Ayy)

Voy para siempre pendiente (Montar), tú para siempre guiando (Ayy)

Aparezco ante un enemigo y le doy su merecido (Brr)

Notas cuando estás enojada; no hay palabras, solo silencio (Ooh)

Eres mi color favorito; ahora estás viendo cada sombra de mí

Dices que estoy exagerando; yo respondo: "Dónde me llevas?"

Atados de por vida; por Dios no hay quien me reemplace

Consecuencias, repercusiones; el karma sigue cambiándome (Ooh sí)

Por ti confío; tarjeta cara válida ID (Ooh)

C'est la vie; voy a París; no es cinco estrellas; no soy yo

Sólido total; mantenlo concreto (Ahh); voy a apostar todo en tu tarifa completa

Solo no cambies de bando; podría comprar una pieza; tu muñeca AP (Ahh)

A través de los altibajos y todo el calor

Haz un giro y dime cómo está la cosa

El sexo hace que sientas alivio; cualquier cosa; solo nunca te vayas

Supongo que tengo que irme (Ooh)

Supongo que es hora de irse

Tengo que dejarte ir

(Estoy tan dedicado)

Me mantienes abierto (Ooh)

Tengo que dejarte ir; tengo que dejarte ir

Tengo que dejarte ir; debo hacerlo

Eres la única que me sostiene (Ooh)

La única sosteniéndome (Ooh, la única)

Porque eres la única que me sostiene

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0