Dice la canción

Tainy & Feid - MONSTRUO (English Translation) de Tainy

album

Tainy - T2* (English Translation)*

1 de noviembre de 2025

Significado de Tainy & Feid - MONSTRUO (English Translation)

collapse icon

La canción "MONSTRUO" de Tainy y Feid es una pieza que explora el género urbano con un estilo fresco y provocador, característico de ambos artistas. Publicada en el álbum "T2", la canción se presenta como una mezcla de ritmos pegajosos y letras audaces que reflejan un juego entre seducción y deseo. En este tema, Tainy, reconocido productor y artista del reguetón, colabora con Feid, cuyo estilo vocal añade un toque especial a este sencillo.

Desde el primer verso, la letra establece una atmósfera íntima y directa. La interacción entre los protagonistas sugiere una tensión palpable; él expresa su fascinación por ella al notar que no suele salir. Es interesante observar cómo esta dinámica juega con el contraste entre lo cotidiano y lo extraordinario. Al emplear la metáfora del "monstruo”, el protagonista transforma la energía de deseo en algo casi primal e incontrolable cuando está cerca de ella.

El uso del lenguaje coloquial resuena con la juventud contemporánea e imbuye a la letra de autenticidad. Frases como “no te pongas a mentir” revelan una franqueza donde el juego de palabras adquiere un tono desafiante. Este desafío se refuerza cuando dice que "se vuelve un monstruo", simbolizando no solo la liberación sexual sino también una transformación personal impulsada por la atracción irresistible.

Al profundizar en la historia, se observa cómo los encuentros furtivos se convierten en terreno común para estos dos personajes. Juegan con las expectativas sociales respecto a las relaciones informales, haciendo énfasis en lo efímero pero electrizante de sus interacciones. Hay un subtexto claro sobre disfrutar plenamente del momento presente sin preocuparse por las consecuencias; esto se ve reflejado en líneas donde habla sobre dejarse llevar por las emociones sin reservas ni inhibiciones.

Los motivos recurrentes como el baile, la seducción y el desenfreno dan lugar a reflexiones más profundas sobre cómo se viven estas experiencias en un contexto urbano. Las alusiones a lugares específicos ("tabasco") juegan con geolocalizaciones culturales que enriquecen la narrativa y anclan al oyente en realidades comunes dentro del panorama latinoamericano.

El tono emocional encarna tanto ansiedad como excitación, llevando al oyente a un viaje sensorial donde cada verso provoca nuevas imágenes mentales deseadas por ambos protagonistas. Aunque hay momentos de vulnerabilidad (“que nunca me faltes”), estas son eclipsadas rápidamente por instintos más carnales expresados anteriormente, reflejando así las complejidades del deseo humano.

Una vez más hay ironía presente: mientras busca establecer una conexión auténtica negándose a ser etiquetado ("si tú no eres de nadie"), simultáneamente juega todos los roles esperados dentro de una relación pasajera. Esta ambivalencia refleja inseguridades propias del amor moderno que encuentran eco día tras día entre jóvenes buscando sentido en aventuras amorosas fugaces.

En conclusión, "MONSTRUO" es más que simplemente otra canción urbana; es una exploración vibrante del deseo carnal fusionado con toques emocionales profundos bajo ritmos contagiosos que invitan al movimiento —tanto físico como mental— hacia nuevas experiencias. La colaboración entre Tainy y Feid captura perfectamente estos matices, ofreciendo al público no solo música para bailar sino también reflexión sobre el significado detrás de esos momentos compartidos bajo las luces tenues de una noche interminable.

Interpretación del significado de la letra.
Wow
Ya oscureció esta tarde
Qué chimba verte aquí, tú que casi no sales
Si tú no eres de nadie, ¿por qué cuando te hablo tú no te quieres ir?
Bebé, no te pongas a mentir

Que yo me vuelvo un monstruo y la rompo
La sentí, y me dijo "diache"
Mami, pero malo H
Si la invito a un parche
No creo que me escrache
La sentí y me dijo "diache" (Uy)
De una la escraché
Wow, qué rico lo hache
De una la caché

Si ella se mueve, yo gasto, le saco el pasto
Ella y yo perreamo' que da asco (Gas)
Le pica la casa, Tabasco (Uy)
Si ella me deja, le doy sin casco
Yo se la quiero sentir, yo no le vo'a mentir
¿Tú me entiende' lo que te quiero decir?
Yo te chingo sin pill, yo te pago los bills
Si ese marica te olvidó, dile que tin
Que hoy estás pa' una loquera, te saco la playera
Cuando a ti y a mí nos da la bellaquera
Hay que resolver, no le damo' espera
Perreando se vuelve una fiera
Puede que me pase, yo le digo "parce"
Ella se vuelve loca con todas mis frase'

Y ahí yo me vuelvo un monstruo y la rompo
La sentí, y me dijo "diache"
Mami, pero malo H
Si la invito a un parche
No creo que me escrache
La sentí y me dijo "diache" (Uy, uy)
De una la escraché
Wow, qué rico lo hache
De una la caché

Bailábamos, pero por poco y nos desvestíamos
Solo tú y yo lo sabíamos, yeah
Yo estaba ahí, pero buscando la oportunidad pa' yo llevarte a un lugar donde ya no hubieran testigos
Y ahí sí me vuelvo un monstruo y la rompo

Y por más que falle
Que nunca me faltes
Que nunca me faltes
La sentí, y me dijo "diache" (Y aquí)
Mami, pero malo H (Tan solo)
Si la invito a un parche
No creo que me escrache
La sentí y me dijo "diache" (Y aquí)
De una la escraché (Me ahogo)
Wow, qué rico lo hache
De una la caché
No eras tú
Yo he cambiado
No eras tú
Yo he cambiado

¡Qué tarde tan agradable, Wow! Es emocionante verte aquí, rompiendo tu rutina y saliendo a disfrutar. A pesar de que dices que no perteneces a nadie, ¿por qué cuando te hablo no quieres irte? No intentes mentir, cariño.... Significado de la letra

0

0