Dice la canción

Matou a Nota ft. Enzo from the Block de ​tchelo Rodrigues

album

É Que Eu Nasci Teimoso

8 de octubre de 2024

Significado de Matou a Nota ft. Enzo from the Block

collapse icon

La canción "Matou a Nota", interpretada por Tchelo Rodrigues y con la colaboración de Enzo from the Block, es una obra que amalgama elementos de rap y hip-hop con una fuerte carga emocional y social. Publicada el 4 de octubre de 2024, forma parte del álbum titulado "É Que Eu Nasci Teimoso", que refuerza la temática rebelde y perseverante del artista.

La letra refleja una realidad urbana marcada por contrastes evidentes entre el éxito material y la autenticidad personal. Desde el inicio, el protagonista deja claro que, a pesar de su éxito por fuera —visibilidad asociada a ropa cara y coches lujosos—, mantiene una humildad esencial que parece intrínseca a su esencia. Aquí se insinúa el conflicto interno entre lo que se tiene en apariencia y lo que realmente se valora en la vida. La frase “não é meu sucesso que te ofende, é o seu ego” actúa como un espejo para aquellos que critican desde sus propias inseguridades, sugiriendo que el verdadero valor no radica en las posesiones sino en la congruencia personal.

Otro aspecto notable son los versos donde evoca su origen humilde: “eu nasci da ponte pra cá”. Esta expresión encapsula tanto orgullo como conciencia de clase, indicando un viaje desde lugares menos favorecidos hacia una posición privilegiada sin perder la conexión con sus raíces. El uso recurrente de recursos poéticos como la metáfora resuena profundamente; Tchelo verifica cómo esos diamantes simbólicos representados en joyas materiales también guardan un significado más profundo relacionado con legados familiares y esperanza para nuevas generaciones. Hay un deseo casi ferviente de asegurar un futuro mejor para su hijo, lo cual añade una capa emocional significativa al mensaje.

En cuanto al tono emocional de la canción, este oscila entre reflexivo e introspectivo, manteniendo siempre un hilo conductor firme sobre las ambiciones del protagonista. Se hace evidente una perspectiva primera persona íntima donde cuenta su lucha: “tô dando a vida pro legado que ficar”. Las referencias directas a momentos cotidianos transforman experiencias compartidas comunes entre muchos jóvenes urbanos en relatos poderosos sobre aspiraciones individuales contra adversidades colectivas.

El beat superior del tema aporta al ambiente festivo pero crítico que promueve Tchelo; genera unión mientras invita a cuestionar valores establecidos sobre riqueza y estatus social. Tal contraste evoca ironía cuando menciona marcas lujosas —“Fendi nem de Givenchy”— rechazando superficialidades en favor de vivencias auténticas. La producción musical abriga todo esto creando un espacio donde cada palabra impacta más allá del sonido mismo.

Además, incorporando francés en ciertas partes gracias a Enzo from the Block aporta diversidad cultural al texto. Aquí hay una clara referencia hacia entornos sociales complejos presentes tanto en Brasil como en Europa; dicho cruce cultural intensifica el mensaje central sobre luchas compartidas lejos del estereotipo habitual promovido por otros géneros musicales.

Teniendo esto presente, "Matou a Nota" emerge no solo como un tributo a logros personales sino también como reflexión sobre la propia identidad frente al consumo materializado impuesta por sociedades contemporáneas. Su impacto va ganado tracción gracias al contexto actual donde los jóvenes buscan apropiarse finalmente de narrativas propias pintadas por reflejos culturales sinceros cargados tanto de lucha como esperanza.

Con todo ello, Tchelo Rodrigues consigue confirmar su lugar dentro del panorama musical contemporáneo mediante letras audaces e introspectivas llevadas con ritmos contagiosos capaces de resonar no solo localmente sino universalmente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Eu falo com todos, eu ouço poucos mas não escuto ninguém
Tô com a roupa mais cara, com o carro mais caro e a mesma humildade de sempre
Prata, prata no pescoço e no meu dente
Não é meu sucesso que te ofende é o seu ego que te cega e ele só compra quem se vende
É que eu não gosto de Fendi nem de Givenchy, eu nasci da ponte pra cá
Maloka, filho de crente rico daquilo que a grana não pode comprar

Pode pá, matou a nota
Pouca ideia pra trocar
Não sou de pensar na morte e tô dando a vida pro legado que ficar (Hum)
Tipo solidificar, pra não faltar pro filho que nascer (Hum)
Tipo materializar a joia mais cara pra mãe do bebê
E eu dentro de um carro coupé, relógio Hublot
Aproveitando meu momento, sempre na minha quebrada
Eu vou morrer honrando a minha certidão de nascimento (Hãn)
Eu faço o que poucos fazem
Eu não quero um resultado igual (Hãn)
Eu faço o que poucos fazem
Eu não quero um resultado igual

Bienvenue à paname, la vie de banlieusard
Ici ouais c'est réel ouais cést gang
J'suis stene temps que jái mon benef
Fuck les 22 les bavure policiere
Jái des poto qui peuvent te vissere
Jconnais des humains en Amiri qui sont
Toujours dans la misére (Err)
Qui sont toujours dans la misere (Err)
Enzo FTB sale teubé ca cést mon cris de guerre
J'envoi de la frappe cést pas comme au cricket
Tant que il y a la moula on rempli les
Critere, cette baddie veut que j'lui fasse 3
Bébés mais il y a que sue le rainté
Que je met des tripple (Tripple)

Pode pá, matou a nota
Pouca ideia pra trocar
Não sou de pensar na morte e tô dando a vida pro legado que ficar (Hum)
Tipo solidificar, pra não faltar pro filho que nascer (Hum)
Tipo materializar a joia mais cara pra mãe do bebê
E eu dentro de um carro coupé, relógio Hublot
Aproveitando meu momento, sempre na minha quebrada
Eu vou morrer honrando a minha certidão de nascimento (Hãn)
Eu faço o que poucos fazem
Eu não quero um resultado igual (Hãn)
Eu faço o que poucos fazem
Eu não quero um resultado igual (Hãn)

Eu faço o que poucos, fa-faço o que poucos fazem
E aí, eu não sei o que você fez nesse 808, ai não
Mas tá diferente ein, tá batendo diferente
Pega essa manha que é uma estética nova
Pra nóis trazer já também
E essa, essa, essa snare ai também tio
Valeu, valeu, valeu

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

​tchelo Rodrigues

Más canciones de ​tchelo Rodrigues