Dice la canción

13 Tuyutí ft. Emiliano R. Fernandez de Terceto Ñamandú

album

13 Tuyutí ft. Emiliano R. Fernandez (Single)

26 de junio de 2024

Significado de 13 Tuyutí ft. Emiliano R. Fernandez

collapse icon

La canción "13 Tuyutí" interpretada por el Terceto Ñamandú, en colaboración con Emiliano R. Fernandez, es una pieza musical que nos sumerge en la historia y las emociones de un regimiento en plena batalla. La letra narra con intensidad y pasión la experiencia de los soldados en el Regimiento 13, destacando su valentía y sacrificio en la trinchera.

Desde el principio, se puede apreciar un tono épico y patriótico en la canción, donde se exalta la valentía y el honor de los soldados que luchan en la Batalla de Tuyutí. El protagonista describe con orgullo cada detalle del campamento, la muralla viva y la trinchera donde defienden su posición con determinación. A través de metáforas y descripciones detalladas, se recrea el escenario de la batalla y se resalta la camaradería entre los soldados.

La letra resalta la heroicidad y el sacrificio de los soldados del Regimiento 13, así como también menciona al Regimiento 7, demostrando una conexión profunda con la historia militar paraguaya. Se hace referencia a figuras como Irrazabal, Brizuela y el León Chaqueño, personajes que representan el coraje y la lealtad en medio del conflicto.

Además de exaltar el valor de los soldados, la canción también aborda temas como la tradición militar, simbolizada por laureles de gloria y referencias a fechas históricas como el 20 de enero. Se destaca el fervor patriótico presente durante momentos turbulentos, donde se hace hincapié en defender a Paraguay con sangre y fuego.

En cuanto a la estructura musical, se puede apreciar una fusión de elementos folklóricos guaraníes con un ritmo marcial que refleja el espíritu guerrero de los soldados. La combinación de instrumentos tradicionales con arreglos contemporáneos añade profundidad emocional a la melodía y enfatiza la narrativa bélica que acompaña a las letras.

En resumen, "13 Tuyutí" es una canción que rinde homenaje a los héroes anónimos que defendieron su país con valor y honor en tiempos de guerra. A través de su letra emotiva y su música envolvente, nos transporta a un momento histórico clave para Paraguay, recordándonos la importancia de honrar a aquellos que sacrificaron todo por su nación.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Numero 13 che regimiento
Tamoñaromente ojekuaa
Fortín nanawa che campamento
La muralla viva oje'eha

Natahupimí mano a la visera
ha tambojojá che mbarakami
Amongaraivo nanawa trinchera
Taropuraheí 13 Tuyuti

Ha ropuraheita Regimiento 13
Nanawa de Gloria jeroviahaite
Ha ityvyra'i, Regimiento 7
La muralla viva mopu'ã haré

Ro'atamahágui tesaraietepe
Peteĩ ko'ẽme roñeñanduka
Rohejá haguã ore ra'yrepe
Pedestal de gloria oma'ẽ haguã

Ore avei paraguaietéva
Soldado ja'éramo urunde'ymi
Ndahaevoínte rojealavaséva
Ndoróikotevéi ñererochichĩ!

Comando Irrazabal hendive Brizuela
Mokoĩvé voí añá mbaraká
Ha el León Chaqueño ijykere kuera
Mayor Caballero ore ruvichá

Cachorro de tigre suele ser overo
Macho ra'y ré machito jey
Oimé ikuatiápe 20 de enero
Pe neñengatú peẽ mbohapy

Oimeva'era ku ore raperame ore ra'aro
Laurel ty pyahu
Ojupi hagua umiva ru'ame
Regimiento 13 oñekua mbopu

Modelo ore pope Tuyuti ore rera
Mita'i pyata lampino opeté
Guyrá ha yvytu oñesupeheva
Ore rovasa ohasa Javé

Oguahe jevy 20 de enero
Iko'e ha'ara vierne rovasy
Ohua'i va'ekue a sangre y fuego
Haite pavo'ape ña boli memby

Reinte boli heko einsuyva
Ndohechamo’ai y paraguaý
Oĩ haperame ipopia rasyva
Regimiento 13 kavichu pochy
Kunte que oimo’ane rakã’e ijupero
Ojuhuta ápe piré pererĩ
Oje po joka Gringo tuja vyro
Nanawa rokeme ojosovt

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0