Dice la canción

Tente Outra Vez de Thalita Roberta

album

Novo Aeon

9 de mayo de 2025

Significado de Tente Outra Vez

collapse icon

La canción "Tente Outra Vez" de Thalita Roberta es un potente himno de resiliencia y fe, que invita a no rendirse ante las adversidades de la vida. Publicada en 1975 como parte del álbum "Novo Aeon", esta pieza aborda la temática del fracaso y el renacer a través de la confianza en algo mayor. Thalita Roberta, con su estilo característico que combina elementos de música cristiana y popular brasileña, logra conectar emocionalmente con su audiencia mediante una narrativa envolvente.

En el inicio de la letra, se presenta un escenario desolador: un barco vacío simboliza no solo la soledad, sino también el cansancio acumulado tras muchos intentos fallidos. Este escenario introduce la primera gran metáfora: el barco puede interpretarse como nuestra propia vida o proyectos personales que, al estar vacíos de contenido y significado, generan frustración. El protagonista está abatido, desalentado y al borde de una decisión crucial: rendirse. Es aquí cuando surge la figura esperanzadora que lo invita a volver a zarpar hacia alta mar. Esta intervención representa ese momento casi divino de inspiración que todos necesitamos en momentos difíciles.

A partir de este punto, se establece un diálogo directo entre el protagonista y una voz externa —que podría simbolizar a Dios— quien le ordena persistir. La repetición del estribillo resuena con fuerza: "No pare, confía, persista". Estas líneas encierran un mensaje profundo sobre la importancia de tener fe en uno mismo y en las promesas divinas. En lugar de caer en el desánimo frente al fracaso inminente, se nos anima a buscar nuevas oportunidades y seguir adelante.

El tono emocional fluctúa entre la desesperanza inicial y una creciente euforia por el cambio anunciado. Aunque comienza desde una perspectiva sombría, rapidamente transmite optimismo; esa transición refleja la dinámica humana ante los desafíos. El uso del lenguaje coloquial hace que el mensaje sea accesible y relatable para cualquier oyente.

La ironía presente radica en cómo muchas veces estamos listos para abandonar nuestras luchas justo antes del éxito; “algo deu errado e a noite foi em vão” sugiere que nuestras noches más oscuras pueden parecer inútiles hasta que encontramos sentido o propósito en ellas. Este viaje de autodescubrimiento evidente en la letra también se ilumina bajo el prisma religioso al reivindicar una confianza ciega en Dios: “Se Deus falou descansa”. La frase incorpora un llamado sereno a dejar atrás las incertidumbres humanas.

Comparando "Tente Outra Vez" con otras obras dentro del mismo género musical o incluso dentro del repertorio de Thalita Roberta se observa una constante búsqueda del significado personal y colectivo junto al anhelo espiritual. Muchas letras en el ámbito cristiano pueden tratar estos temas desde diferentes ángulos; sin embargo, esta canción destaca por su capacidad para transmitir esperanza sin caer en clichés excesivos.

La composición también revela matices interesantes a medida que avanza; por ejemplo, hay referencias implícitas sobre cómo diversos fracasos pueden ocasionar momentos valiosos si somos capaces de reflexionar sobre ellos.Resulta curioso cómo temas universales como la lucha interna son presentados con sinceridad evangélica pero con un enfoque práctico aplicable a diversas circunstancias vitales.

El impacto cultural entorno a "Tente Outra Vez" ha sido significativo dentro del contexto brasileño donde muchas personas han encontrado consuelo y motivación tras escuchar esta melodía inspiradora. En tiempos donde las dificultades parecen abrumadoras este tipo de canciones son necesarias para orientar no solo emocionalmente sino espiritualmente recursos valiosos para sanar o iniciar nuevos capítulos.

En resumen, "Tente Outra Vez" no es solo una simple invitación a seguir adelante frente al sufrimiento; se convierte casi en un mantra colectivo para aquellos navegantes perdidos buscando redención y esperanza renovada. La entrega vocal apasionada junto con letras cargadas profundamente simbólicas hacen de esta obra un legado perdurable dentro del panorama musical cristiano contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Já é de manhã e o barco está vazio
Em sua rede só cansaço e frustração
Tantas tentativas que não deram em nada
Um cenário de fracasso e decepção
Abatido e já sem forças pra continuar
Você diz que é o fim e toma a decisão
Vou dar meia volta e desistir de tudo
Algo deu errado e a noite foi em vão

De repente alguém chegou e viu seu barco tão vazio
E você se preparando pra lavar a rede
E Ele então falou assim meu filho volte para o alto mar
Porque hoje um milagre no teu barco vou realizar

Não pare, confia, persista
Tente outra vez
Vai lá acredita, não desanime agora, respira
A bênção está tão perto
Não pare, confia, persista
Tente outra vez, vai lá acredita
Se Deus falou descansa
Se Deus falou confia

De repente alguém chegou e viu seu barco tão vazio
E você se preparando pra lavar a rede
E Ele então falou assim meu filho volte para o alto mar
Porque hoje um milagre no teu barco vou realizar

Não pare, confia, persista
Tente outra vez
Vai lá acredita, não desanime agora, respira
A bênção está tão perto
Não pare, confia, persista
Tente outra vez, vai lá acredita
Se Deus falou descansa
Se Deus falou confia

Não desista porque a última palavra
É de Deus e Ele vai agir
Tenha fé pois quem te prometeu não falha
Ele é fiel e vai cumprir

Não pare, confia, persista
Tente outra vez
Vai lá acredita, não desanime agora, respira
A bênção está tão perto
Não pare, confia, persista
Tente outra vez, vai lá acredita
Se Deus falou descansa
Se Deus falou confia

Se Deus falou descansa
Se Deus falou confia

Confia

Letra traducida a Español

Ya es de mañana y el barco está vacío
En su red solo hay cansancio y frustración
Tantas tentativas que no han dado en nada
Un escenario de fracaso y decepción
Abatido y ya sin fuerzas para continuar
Dices que es el fin y tomas la decisión
Voy a dar media vuelta y a desistir de todo
Algo salió mal y la noche fue en vano

De repente llegó alguien y vio tu barco tan vacío
Y tú preparándote para lavar la red
Y Él entonces dijo, "hijo mío, vuelve al alto mar
Porque hoy un milagro en tu barco voy a realizar"

No pares, confía, persiste
Intenta otra vez
Ve, cree, no te desanimes ahora, respira
La bendición está tan cerca
No pares, confía, persiste
Intenta otra vez, ve, cree
Si Dios habló, descansa
Si Dios habló, confía

De repente llegó alguien y vio tu barco tan vacío
Y tú preparándote para lavar la red
Y Él entonces dijo, "hijo mío, vuelve al alto mar
Porque hoy un milagro en tu barco voy a realizar"

No pares, confía, persiste
Intenta otra vez
Ve, cree, no te desanimes ahora, respira
La bendición está tan cerca
No pares, confía, persiste
Intenta otra vez, ve, cree
Si Dios habló, descansa
Si Dios habló, confía

No te rindas porque la última palabra
Es de Dios y Él va a actuar
Ten fe porque quien te prometió no falla
Él es fiel y va a cumplir

No pares, confía, persiste
Intenta otra vez
Ve. cree. no te desanimes ahora. respira
La bendición está tan cerca
No pares. confía. persiste
Intenta otra vez. ve,.creer
Si Dios habló., descansa
Si Dios habló., confía

Si Dios habló., descansa
Si Dios habló., confía

Confía

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0