Fight song de The Appleseed Cast

The appleseed cast

Two conversations

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fight song

La canción "Fight Song" interpretada por The Appleseed Cast es una pieza cargada de emociones y conflictos interpersonales. La letra nos sumerge en un ambiente tenso y pasional, donde el protagonista observa una situación complicada desenredarse frente a sus ojos. Se mencionan acusaciones de infidelidad y falta de interés, lo cual conduce a la ruptura definitiva de la relación.

El tono de la canción es melancólico y desgarrador, reflejando el dolor y la resignación del protagonista ante el fin inevitable de su amor. La narrativa se torna sombría al describir cómo todo se desintegra y llega a su conclusión definitiva. Existe un sentimiento de tristeza y pérdida que permea toda la letra, enfatizando la atmósfera de despedida que impregna la canción.

Las metáforas utilizadas en la canción añaden profundidad a su significado, como cuando se hace referencia al hielo cayendo o las lágrimas fluyendo como símbolos del final inminente. Estos elementos poéticos contribuyen a crear una imagen visualmente impactante que complementa la intensidad emocional de la música.

"Fight Song" presenta un estilo musical indie rock anthemic que encaja perfectamente con la temática emotiva y dramática de la letra. La instrumentación y estructura musical probablemente refuerzan el mensaje de angustia y separación presente en la canción, amplificando así su impacto emocional en el oyente.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante considerar que este tipo de temas sobre relaciones turbulentas y rupturas amorosas son universales y atemporales. La capacidad de conectar con las experiencias emocionales del público ha contribuido al impacto duradero de "Fight Song" en el mundo musical indie.

En resumen, "Fight Song" es una poderosa exploración del dolor y la desesperanza asociados con el fin de una relación amorosa. Con su emotiva letra y su apasionada interpretación, The Appleseed Cast logra transmitir todo el peso emocional que implica enfrentarse al inevitable adiós. Es una obra introspectiva que invita a reflexionar sobre las complejidades del amor y las dificultades de aceptar su fin definitivo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fight song

And there on the stairs,
standing there,
arm outstretched,
point and glare,
watching the love,
fall to our feet,
into the floor to disappear.
We're finding fault,
you kissed her
or you slept with him,
or you didn't care
Now it all breaks,
disintegrates.
well this is the last thing i'll take
because i can't face you now.
This is the end, there's nothing to keep.
this is the end of you and me.
as the ice comes down it's the end,
as the lies come out it's the end,
as the tears flow out it's the end.
it's the end of you and me,
So we'll look out on the lake
and we see the white light.
i said it was gold.
it should have been gold.
then maybe all the crazy things you said
would have some meaning,
but this thing we have made it can't stop,
it won't stop and i can't face you now.
take your troubles solo, this is the end of you and me.

Traducción de Fight song

Letra traducida a Español

Y allí en las escaleras,
de pie allí,
brazo extendido,
señalando y mirando fijamente,
observando el amor,
caer a nuestros pies,
hasta el suelo para desaparecer.
Encontramos fallas,
la besaste
o dormiste con él,
o no te importó...
Ahora todo se rompe, se desintegra.
bueno, esta es la última cosa que aceptaré
porque no puedo enfrentarte ahora.
Este es el final, no hay nada que mantener.
este es el final entre tú y yo.
a medida que el hielo cae es el final,
a medida que las mentiras salen es el final,
a medida que las lágrimas fluyen es el final.
es el final entre tú y yo,
Así que miraremos hacia el lago
y veremos la luz blanca.
dije que era oro.
debería haber sido oro.
entonces quizás todas las locuras que dijiste
tendrían algún significado,
pero esta cosa que hemos hecho no puede detenerse,
no se detendrá... y no puedo enfrentarte ahora.
toma tus problemas en solitario, este es el final entre tú y yo.