Dice la canción

Creme caramel de The Catherine Wheel

album

Creme caramel (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Creme caramel

collapse icon

La canción "Crème Caramel" de The Catherine Wheel es una obra llena de matices emocionales que explora el amor, la vulnerabilidad y las contradicciones inherentes a las relaciones humanas. Publicada en diciembre de 2011, esta pieza encierra una serie de simbolismos y una ironía sutil que se manifiestan a lo largo de sus líricas.

El título, "Crème Caramel", parece evocar algo dulce y suave, pero aquí se presenta como un reflejo de la fragilidad emocional del protagonista. La imagen del flan, un postre cremoso y delicado, contrasta con los sentimientos encontrados que experimenta. Desde el inicio de la letra, se establece un tono melancólico; el protagonista está "tímido y tembloroso", lo que sugiere inseguridad ante una situación amorosa que lo abruma. Esta apertura emocional invita al oyente a profundizar en las luchas internas del protagonista.

A medida que avanza la letra, se juxtapone la ternura compartida con las dudas persistentes sobre el amor verdadero. Expresiones como "mantener al hombre vivo" implican una lucha constante por mantener relaciones significativas mientras lidia con su propia confusión emocional. Hay un elemento casi existencial en estas reflexiones; el protagonista reconoce que no importa cuán profundo sea su amor o cuán intensa sea su conexión física —simbolizada por las "muslos de su noche de bodas"— hay una lucha continua contra su propia percepción de verdad y validez emocional. Es en este sentido donde emerge la ironía: la aparente dulzura del amor choca con un dolor subyacente que lleva consigo.

Las metáforas son esenciales para captar esta dualidad; frases como "su amor está aplastado" sugieren no solo un deterioro romántico sino también una sensación de pérdida personal. El hecho de sentirse "moreteado" resuena con cualquier oyente que haya experimentado desamor o confusión en relaciones pasadas. Aquí radica uno de los temas centrales: la complejidad del deseo humano frente a la realidad del desencanto.

En términos estructurales, la canción está escrita desde una perspectiva introspectiva, lo cual permite que los sentimientos más crudos y sinceros del protagonista resalten aún más. Utiliza un lenguaje sencillo pero significativo; cada verso carga consigo un peso emocional palpable incluso cuando parece ligero o humorístico en sus comparaciones culinarias.

El tono emocional oscila entre lo dulce y lo amargo —una metáfora perfecta para describir las relaciones modernas donde la intimidad puede ser tanto placentera como dolorosa— algo muy pertinente en el contexto cultural actual donde nos enfrentamos a muchas expectativas sociales sobre el amor y las conexiones personales. Este contraste permite al oyente identificarse fácilmente con el dilema presentado: amar apasionadamente mientras se navega por un océano incierto de emociones contradictorias.

Por otro lado, es importante señalar cómo esta obra se sitúa dentro del repertorio musical más amplio de The Catherine Wheel. La banda es conocida por combinar elementos alternativos con letras introspectivas cargadas emocionalmente. Comparando "Crème Caramel" con otras obras previas como “Black Metallic”, encontramos similitudes temáticas evidentes sobre las dificultades relacionales e identitarias contemporáneas.

En conclusión, "Crème Caramel" es mucho más que una simple representación del romance; es una meditación sobre lo efímero y profundamente humano del sentimiento amoroso. La combinación entre dulzura e incertidumbre ofrece al oyente no solo entretenimiento musical, sino también espacio para reflexionar sobre su propia vida afectiva. En esta dosis equilibrada entre melancolía y deseo puro reside la magistral huella dejada por The Catherine Wheel en este tema revelador.

Interpretación del significado de la letra.

Crème caramel, shy and shivering
ring my bell so well
there's something moving slowly over us
doesn't matter what you think or where you go
the reason why i'm losing my crust
a giddy contribution
you are merely dealing just enough
to keep the man alive
and sanitised
and keep a lid on his lust
And your wedding night thighs
kept me alive
all through the good times
when the passion was ripe
Crème caramel, shy and shivering
ring my bell so well
smooth and sweet and really unctuous
and our love is mushed
and boy i'm feeling really bruised
i keep thinking my heart isn't true
but it keeps the man alive
i'll take an axe to that lie
when i'm moody and nude
And your wedding night thighs
kept me alive
all through the good times
and your river blue eyes
kept me alive
all through the good times
all through the good times
when the passion was ripe

Letra traducida a Español

Crème caramel, tímido y tembloroso
suena mi campana tan bien
hay algo que se mueve lentamente sobre nosotros
no importa lo que pienses o a dónde vayas
la razón por la que estoy perdiendo mi coraza
una contribución eufórica
tú simplemente estás haciendo lo justo
para mantener al hombre vivo
y desinfectado
y para controlar su lujuria
Y tus muslos de noche de bodas
me mantuvieron vivo
a lo largo de los buenos tiempos
cuando la pasión estaba en su punto
Crème caramel, tímido y tembloroso
suena mi campana tan bien
suave y dulce y realmente untuoso
y nuestro amor está hecho un puré
y chico, me siento realmente golpeado
sigo pensando que mi corazón no es sincero
pero mantiene al hombre vivo
voy a tomar un hacha a esa mentira
cuando estoy de mal humor y desnudo
Y tus muslos de noche de bodas
me mantuvieron vivo
a lo largo de los buenos tiempos
y tus ojos azules como el río
me mantuvieron vivo
a lo largo de los buenos tiempos
a lo largo de los buenos tiempos
cuando la pasión estaba en su punto

Traducción de la letra.

0

0

The catherine wheel

Más canciones de The Catherine Wheel