Alvins harmonica de The Chipmunks & David Seville
Letra de Alvins harmonica
D:alvin, put that harmonica down.
a:why?
d:because we're gonna sing, that's why.
a:not again!
d:never mind. now look fellas, this is a pretty song so let's try not
to goof it up. are you ready, simon?
s:sure, let's go.
d:all set, theodore?
t:hot dog, you bet!
d:are you ready, alvin? ready, alvin? alvin!!
a:aw, nuts!
c:we sure like girls all kind of girls
from anie to veronica
we like them small or fat or tall
a:i wanna play my harmonica!
d:now cut that out.
c:and everyone to get a kiss
we take them through for popcorn
because they always fall in love
a:when i play my harmonicorn (sic)!
d:alvin!!
Instrumental interlude
D:will you put that thing down and sing?
a:ok!
c:we sure like girls all kind of girls
from annie to veronica
we like them small or fat or tall
a:i'm gonna play my harmonica!!
d:all right, alvin. make a fool of yourself. play the harmonica.
After a few bars of harmonica music, the chipmunks suddenly
burst out with "cha-cha-cha!"
D:now wait a minute, you guys! alvin, you're goofing it all up!
this was a pretty song, it's not supposed to be a-
c:cha-cha-cha! (continue to "cha-cha-cha" while david seville speaks)
d:now look what you did! you got them all cha-chaing and singing
and wrecking the song! will you cut
that out?! alvin put that harmonica down! alvin! alvin! (fades)
Traducción de Alvins harmonica
Letra traducida a Español
D: Alvin, deja esa armónica.
A: Por qué?
D: Porque vamos a cantar, por eso.
A: ¡Otra vez no!
D: No importa. Ahora chicos, esta es una canción bonita así que intentemos no estropearla. Estás listo, Simon?
S: Claro, vamos.
D: Todo listo, Theodore?
T: ¡Por supuesto, claro que sí!
D: Estás listo, Alvin? ¡Alvin, listo! ¡Alvin! ¡Alvin!
A: ¡Ay, caramba!
C: Nos gustan las chicas, todo tipo de chicas, desde Annie hasta Verónica. Nos gustan pequeñas, gorditas o altas.
A: ¡Quiero tocar mi armónica!
D: Ahora, deja eso.
C: Y a todas les damos un beso, las llevamos de paseo por palomitas, porque siempre se enamoran.
A: ¡Cuando toco mi armónica!
D: ¡Alvin!
Interludio instrumental
D: Puedes dejar eso y cantar?
A: ¡Vale!
C: Nos gustan las chicas, todo tipo de chicas, desde Annie hasta Verónica. Nos gustan pequeñas, gorditas o altas.
A: ¡Voy a tocar mi armónica!
D: Muy bien, Alvin. Haz el ridículo. Toca la armónica.
Después de unos compases de música de armónica, las ardillas de repente irrumpen con "cha-cha-cha".
D: ¡Esperen un momento, chicos! ¡Alvin, estás arruinándolo todo! Esta era una canción bonita, no se suponía que fuera un...
C: ¡Cha-cha-cha! (continúan con "cha-cha-cha" mientras David Seville habla)
D: ¡Mira lo que has hecho! ¡Los tienes a todos cha-cha-chando y cantando, arruinando la canción! ¡Deja eso! ¡Alvin, deja esa armónica! ¡Alvin! ¡Alvin! (se desvanece)
0
0
Tendencias de esta semana

CUNTISSIMO
Marina

No Pensaba Enamorarme
El Plan

Siesta Freestyle
Lewis Ofman

Ella y Yo (Remix)
Farruko

Loco
Neton Vega

NINAO
Gims

ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida

Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga

18 ft. Young Martino
Yan Block

Prom Queen
Insane Clown Posse

La noche de Viernes Santo
Marea

PPC
Roa

Safeandsound
Parcels

Hymne (original)
Era

COQUETA ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida