Dice la canción

Born too late de The Clarks

album

Let it go

14 de diciembre de 2011

Significado de Born too late

collapse icon

La canción "Born Too Late" del grupo The Clarks, perteneciente al álbum "Let it go", es una pieza musical que en su letra reflexiona sobre la sensación de estar fuera de tiempo, de haber nacido en una época que no corresponde a nuestras aspiraciones o anhelos. A través de personajes históricos y referencias culturales, la canción nos invita a cuestionarnos sobre nuestra propia identidad y propósito en el mundo.

En la primera parte de la letra, se hace mención a figuras como Vincent Van Gogh, Santa Teresa de Jesús y John Lennon. Estos personajes representan áreas creativas como la pintura, la santidad y la música respectivamente. La pregunta sobre si se aprenderá a pintar, ser un santo o crear grandes canciones muestra una búsqueda interna por alcanzar niveles superiores de realización personal.

Luego, se mencionan nombres como William Shakespeare, Cassius Clay (Muhammad Ali) y Thomas Edison. Este fragmento aborda temas como la escritura, el arte del combate y el descubrimiento científico. Las referencias sugieren una exploración de diversas habilidades y talentos que podrían haber sido desarrollados en otra era.

La canción continúa con referencias musicales a Jimi Hendrix, Elvis Presley y Jerry Garcia. Aquí se discute acerca de alcanzar posiciones icónicas en el mundo del entretenimiento y las artes escénicas. La pregunta por convertirse en un rey musical revela aspiraciones elevadas y metas similares a las de estos músicos legendarios.

Se mencionan además figuras como Martin Luther King Jr., Jesucristo e Buda. La solicitud para enseñar el camino correcto indica una dirección espiritual y moral en busca de guía interior y trascendencia personal. El avistamiento imaginario del mar por parte del narrador puede simbolizar un nuevo inicio o un horizonte inexplorado aún por descubrir.

A lo largo de la canción, se resalta un sentimiento de nostalgia por oportunidades perdidas o deseos no cumplidos debido al momento equivocado en el que nacieron los individuos protagonistas. La repetición de frases como "I was born too late" refuerza esta sensación de desconexión con la época presente y sus posibilidades.

El tema central parece ser la idea del destino predefinido versus el libre albedrío, donde los personajes históricos mencionados sirven como modelos aspiracionales para el autor y su audiencia. A través de estas referencias culturales variadas e impactantes mensajes ocultos sobre identidad personal, búsqueda espiritual e inspiración artística.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Vincent will you teach me how to paint
theresa will i ever be a saint
john i really think your songs are great
i was born too late
William will you teach me how to write
and cassius will you show me how to fight
thomas a, i think i see the light
i was born tonight
I've hard time leaving this town
i've been losing everything that i've found
never searched the sky, kissed the ground,
build it up, and tear it back down
I've had a hard time leaving this place
i've been counting all the lines on my face
i've never cursed the sky, hit the ground,
what goes up comes tumbling down, tumbling down
Jimi show you how me played that thing
elvis will i ever be a king
and jerry all the joy and love you bring
i was born to sing
Martin luther king show me that way
jesus buddha teach me how to pray
christopher i think i see the bay
i was born today, born today

Letra traducida a Español

Vincent, me enseñarás a pintar?
Teresa, alguna vez seré un santo?
John, realmente creo que tus canciones son geniales
nací demasiado tarde
William, me enseñarás a escribir?
y Casio, me enseñarás a pelear?
Tomás A, creo que veo la luz
nací esta noche
Me ha costado dejar esta ciudad
he estado perdiendo todo lo que he encontrado
nunca busqué el cielo, besé el suelo,
lo construyo y lo derribo de nuevo
Me ha costado dejar este lugar
he estado contando todas las líneas en mi cara
nunca maldije el cielo, golpeé el suelo,
lo que sube cae, cae
Jimi, muéstrame cómo tocabas eso
Elvis, alguna vez seré un rey?
y Jerry, toda la alegría y el amor que traes
nací para cantar
Martin Luther King, muéstrame ese camino
Jesús, Buda, enséñenme a rezar
Cristóbal, creo que veo la bahía
nací hoy, nací hoy

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

The clarks

Más canciones de The Clarks