Fool, fool, fool de The Clovers

The clovers

The very best of the clovers

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fool, fool, fool

La canción "Fool, fool, fool" interpretada por The Clovers y perteneciente al álbum "The Very Best of The Clovers", lanzado en 1951, es un clásico del género de Rhythm and Blues y Doo-Wop. La letra de esta canción trata sobre el sentimiento de haber sido un tonto al enamorarse de alguien que no correspondió ese amor. Con metáforas sencillas y directas, la canción expresa la decepción de haber creído en un amor que resultó ser falso.

En la primera estrofa, se puede apreciar cómo el narrador se reconoce a sí mismo como un tonto por haber caído en los encantos de alguien que no lo valoró. La repetición del verso "fool, fool, fool that I was to fall for you" resalta la incredulidad y autocrítica del personaje principal por su error.

La segunda estrofa describe cómo, a pesar de haber sido engañado, el protagonista aún guarda sentimientos por esa persona. La frase "I can't forget you darling..., though I'm left out in the cold" muestra la persistencia del amor a pesar del dolor causado.

La tercera estrofa reafirma la idea central de la canción: haber sido un tonto por creer en un amor que nunca existió realmente. La nostalgia y resignación se hacen presentes en el verso "I guess I still love you, and will always feel the same", demostrando una cierta resignación ante la situación.

En general, "Fool, fool, fool" es una canción que explora las emociones humanas más vulnerables y sinceras: el dolor de sentirse engañado en el amor. A través de una melodía pegajosa y letras simples pero efectivas, The Clovers logran transmitir la amargura y desilusión de un corazón herido.

Es importante destacar que esta canción ha sido reconocida dentro del género del Rhythm and Blues y ha dejado una huella indeleble en la historia de la música popular. Su temática universal sobre el desamor y la traición sigue resonando con audiencias de todas las edades y contextos sociales.

En resumen, "Fool, fool, fool" es una oda a las emociones encontradas del amor no correspondido, con una interpretación emotiva que sigue tocando los corazones de quienes escuchan esta icónica canción hasta el día de hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Fool, fool, fool

Fool, fool, fool that i was to fall for you.
fool, fool, fool that i was to fall for you
oh what a fool i was, to think you could love me too.
Well, the first time that i saw you, you looked so doggone sweet
when you walked down the street, i said 'there goes my #39;

Fool, fool, fool that i was to fall for you
oh what a fool i was, to think you could love me too.
I can't forget you darlin', though i'm left out in the cold.
i guess i still love you, and will always feel the same.
Fool, fool, fool that i was to fall for you
oh what a fool i was, to think you could love me too.

Traducción de Fool, fool, fool

Letra traducida a Español

Tonto, tonto, tonto que fui por enamorarme de ti.
Tonto, tonto, tonto que fui por enamorarme de ti.
Oh, qué tonto fui, al pensar que tú también podrías amarme.
Bueno, la primera vez que te vi, parecías tan dulce.
Cuando caminabas por la calle, dije 'ahí va mi #39'.

Tonto, tonto, tonto que fui por enamorarme de ti.
Oh, qué tonto fui, al pensar que tú también podrías amarme.
No puedo olvidarte, cariño, aunque me haya quedado en el frío.
Supongo que todavía te amo y siempre sentiré lo mismo.
Tonto, tonto, tonto que fui por enamorarme de ti.
Oh, qué tonto fui, al pensar que tú también podrías amarme.

Traducción de la letra.