All alone de The Hippos

The hippos

Heads are gonna roll

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de All alone

La canción "All Alone" de The Hippos es una pieza que combina elementos del punk, ska-punk y música electrónica, creando un ambiente feliz y enérgico. La letra de la canción habla sobre sentirse solo pero tener el corazón lleno de emociones. El protagonista se compara con una piedra hundida en el agua, pensando en la persona amada como la piscina donde reside su corazón.

Se menciona una sensación de estar perdido en el espacio pero aún estar en la tierra, lo cual puede interpretarse como sentirse desorientado emocionalmente pero manteniendo los pies en el suelo. El concepto de buscar el corazón en la sección de objetos perdidos agrega un toque poético al tema central de amor y soledad.

El narrador reconoce a la persona amada como alguien diferente a los demás, alguien especial que lo desafía y pone a prueba. Sin embargo, también expresa frustración por la actitud grosera que a veces muestra esta persona, lo cual le incomoda y le lleva a pedirle que no tome ese tono con él.

A lo largo de la canción, se desarrolla un sentido teatral cuando el narrador se describe a sí mismo como estar en el centro del escenario mientras presencia un drama trágico. Esto simboliza quizás una dinámica conflictiva dentro de la relación o un conflicto interno del cantante entre sus sentimientos y las acciones de su pareja.

La repetición del pedido "por favor no tomes ese tono conmigo" refleja un intento por establecer límites claros dentro de la comunicación con esa persona especial. A pesar de todo, el narrador sigue sintiendo que esa persona es su destino, insistiendo en que son diferentes pero destinados a estar juntos.

En cuanto al contexto cultural, esta canción muestra influencias del ska y punk característicos de los años 90, resonando con la energía positiva y emocionalmente intensa típica de esos géneros musicales. La mezcla electroaguda brinda un elemento moderno y fresco a la composición musical.

En resumen,"All Alone" es una canción que explora temas universales como el amor, la soledad y las luchas internas presentes en las relaciones humanas. Con su estilo vibrante y letras emotivas, The Hippos logran transmitir emociones profundas mientras mantienen una melodía pegajosa y optimista que invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias sentimentales.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de All alone

I'm all alone, but my heart is full
i'm a sunken stone, i'm thinking you're the pool
i'm lost in space, but i'm on the ground
you can find my heart in the lost and found
Because you are not like all the rest
a girl who puts me to the test
so why must you be oh so rude
giving me that attitude
Please don't take that tone with me
please don't take that tone with me
i understand the way you see
you think you're different just like me
I'm center stage as you rant and rave
it's the final scene of a tragic play
the curtains close and i take a bow
i play this role until my youth runs out
Cause you are not like all the rest
a girl who puts me to the test
so why must you be oh so rude
giving me that attitude
Please don't take that tone with me
please don't take that tone with me
i understand the way you see
you think you're different just like me
I'm all alone but my heart is full
i'm a sunken stone, i'm thinking you're the pool
i want a girl who's just like you
giving me that attitude
giving me that attitude
Please don't take that tone with me
please don't take that tone with me
i'm not just another one you see,
i'm the one for you and you're my destiny

Traducción de All alone

Letra traducida a Español

Estoy completamente solo, pero mi corazón está lleno
Soy una piedra hundida, pensando que tú eres la piscina
Estoy perdido en el espacio, pero estoy en el suelo
Puedes encontrar mi corazón en objetos perdidos
Porque no eres como el resto
Una chica que me pone a prueba
Entonces, por qué debes ser tan grosera?
Dándome esa actitud
Por favor, no hables así conmigo
Por favor, no hables así conmigo
Entiendo cómo ves las cosas
Crees que eres diferente como yo
Soy el centro de atención mientras protestas y vociferas
Es la escena final de una obra trágica
Las cortinas se cierran y me inclino
Interpretaré este papel hasta que se agote mi juventud
Porque no eres como el resto
Una chica que me pone a prueba
Entonces, por qué debes ser tan grosera?
Dándome esa actitud
Por favor, no hables así conmigo
Por favor, no hables así conmigo
Entiendo cómo ves las cosas
Crees que eres diferente como yo
Estoy completamente solo pero mi corazón está lleno
Soy una piedra hundida, pensando que tú eres la piscina
Quiero una chica como tú
Dándome esa actitud
Dándome esa actitud
Por favor, no hables así conmigo
Por favor, no hables así conmigo
No soy solo otro más que ves,
Soy el indicado para ti y tú eres mi destino.