Alley oop de The Hollywood Argyles

The hollywood argyles

Happy days jukebox

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Alley oop

La canción "Alley Oop" interpretada por The Hollywood Argyles es una pieza musical icónica de la década de los '60. Compuesta por Dallas Frazier y basada en la tira cómica, la letra narra las aventuras de un personaje llamado Alley Oop, descrito como el hombre más duro y salvaje que existe. Con metáforas divertidas y un ritmo contagioso, la canción transporta a los oyentes a un escenario prehistórico donde este héroe ficticio realiza hazañas impresionantes.

En el contexto de la canción, Alley Oop es presentado como un individuo legendario que vive en las páginas de los periódicos cómicos. Se destaca su dieta peculiar de estofado de gato montés y se resalta su compañía constante de un genuino dinosaurio, demostrando lo extravagante y único que es este personaje. El enfoque en su fuerza física, representada por su gran garrote y densa cabellera, subraya su carácter imponente y peligroso para cualquiera que cruce su camino.

El coro recurrente realza la imagen del protagonista como el ser más rudo y resistente sobre la faz de la tierra, vistiendo pieles de felinos salvajes y gobernando con actitud desenfrenada sobre su dominio natural. La narración detalla sus proezas en la jungla, derribando monstruos gigantes con facilidad y causando temor entre otras criaturas debido a su naturaleza intrépida e implacable.

Detrás del tono humorístico y exagerado de "Alley Oop", se pueden percibir alusiones a figuras arquetípicas del héroe épico que desafía las normas establecidas y encarna la idea universal del hombre primitivo idealizado. A través de esta caricatura maestro del entorno natural, se revelan elementos subyacentes sobre el valor del coraje, la astucia frente a la adversidad y el poder individual para superar desafíos aparentemente insuperables.

La historia contenida en "Alley Oop" se convirtió rápidamente en un éxito pop-cultural durante los años '60s gracias a su ritmo pegajoso y letras ingeniosas. El impacto cultural generado por esta canción trascendió generaciones e influenció a futuros artistas que buscaban capturar ese espíritu desenfadado e imaginativo presente en esta composición singular.

A través de sus acordes animados y letras imaginativas, "Alley Oop" invita al oyente a sumergirse en un mundo ficticio lleno de colorido y emoción. La energía vibrante transmitida por esta pieza musical crea una experiencia auditiva única que combina diversión retorcida con una nostalgia palpable por una época pasada llena de magia e ingenuidad.

En resumen, "Alley Oop" es mucho más que una simple canción; es un viaje encantador hacia lo fantástico donde las fronteras entre realidad e imaginación se difuminan. A través de sus acordes juguetones y letras ingeniosas, esta pieza musical atemporal continúa deleitando a audiencias con su encanto irreverente e irrepetible.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Alley oop

Alley oopthe hollywood argyles (really just gary paxton with a multi-track solo) he created the name "the hollywood argyles" since he was already under contract to another label as "flip" of "skip and ;words and music by dallas frazier, based on the comic strip.(peak billboard position #1 in 1960)simultaneous competing version by dante and the evergreens hit only # in (parentheses) sung by backup group only(alley oop, oop, oop-oop)(alley oop, oop, oop-oop)theres a man in the funny papers we all know (alley oop, oop, oop-oop)he lived 'way back a long time ago (alley oop, oop, oop-oop)he dont eat nothin' but a bear cat stew (alley oop, oop, oop-oop)well this cat's name is-a alley oop (alley oop, oop, oop-oop)he got a chauffeur that's a genuwine dinosawruh (alley oop, oop, oop-oop)and he can knuckle your head before you count to fawruh (alley oop, oop, oop-oop)he got a big ugly club and a head fulla hairuh (alley oop, oop, oop-oop)like great big lions and grizzly bearuhs (alley oop, oop, oop-oop)(alley oop) he's the toughest man there is alive (alley oop) wearin' clothes from a wildcat's hide (alley oop) he's the king of the jungle jive(look at that cave man go!!) (scream)he rides thru the jungle tearin' limbs offa trees (alley oop, oop, oop-oop)knockin' great big monstahs dead on their knees (alley oop, oop, oop-oop)the cats don't bug him cuz they know bettah (alley oop, oop, oop-oop)cuz he's a mean motah scootah and a bad go-gettah (alley oop, oop, oop-oop)(alley oop) he's the toughest man there is alive (alley oop) wearin' clothes from a wildcat's hide (alley oop) he's the king of the jungle jive(look at that cave man go!!) (scream)<spoken>thair he goes, look at that cave man gohe sure is hip ain't he?like what's happening?he's too muchride, daddy, ridehi-yo dinosawruhride, daddy, rideget 'em, manlike--hipsville.

Traducción de Alley oop

Letra traducida a Español

Alley Oop, los Hollywood Argyles (en realidad solo Gary Paxton con una grabación multipista en solitario) creó el nombre "los Hollywood Argyles" ya que estaba bajo contrato con otra discográfica como "Flip" de "Skip". Palabras y música de Dallas Frazier, basado en la tira cómica. (posición máxima en Billboard #1 en 1960). Una versión competidora simultánea de Dante y los Evergreens solo alcanzó el número #. (entre paréntesis) cantada solo por el grupo de respaldo.

(Alley Oop, oop, oop-oop) Hay un hombre en las tiras cómicas que todos conocemos
(Alley Oop, oop, oop-oop) Vivió hace mucho tiempo
(Alley Oop, oop, oop-oop) No come más que un guiso de gato oso
(Alley Oop, oop, oop-oop) Bueno, este gato se llama Alley Oop
(Alley Oop, oop, oop-oop) Tiene un chofer que es un auténtico dinosaurio
(Alley Oop, oop, oop-oop) Y puede golpearte la cabeza antes de que cuentes hasta cuatro
(Alley Oop, oop, oop-oop) Tiene un gran garrote feo y una cabeza llena de pelo
(Alley Oop, oop, oop-oop) Como grandes leones y osos grizzly

(Alley Oop) Es el hombre más fuerte que existe
(Alley Oop) Lleva ropa hecha con piel de puma
(Alley Oop) Es el rey del jive de la jungla

(Mira cómo va ese hombre de las cavernas!!) (grito)

Él atraviesa la jungla arrancando ramas de los árboles
(Alley Oop, oop, oop-oop) Derribando monstruos gigantes hasta sus rodillas
(Alley Oop, oop, oop-oop) Los gatos no lo molestan porque saben mejor
(Alley Oop,oop,oоп-оопеотонотоснууа мотакавиговонмоеJeйдонараеиИксЛайк–hipsville.

¡Es el hombre más fuerte que existe!
Llevando ropa hecha con piel de puma.
Es el rey del jive de la jungla.

(Mira cómo va ese hombre de las cavernas!!) (grito)

Ahí va él; ¡mira cómo va ese hombre!
No es genial? Qué está pasando?
¡Es demasiado!
¡Cabalgamos papá! ¡Cabalgamos!
¡Ey! ¡Dinosaurio!
¡Cabalgamos papá! ¡Atrápalo hombre!
Como – hipsville.

Traducción de la letra.