Dice la canción

Still Got Blood de The Hunna

album

100 (Deluxe)

19 de agosto de 2025

Significado de Still Got Blood

collapse icon

La canción "Still Got Blood" de The Hunna es una obra que aborda las complejidades y contradicciones del amor moderno, enmarcándose dentro del género alternative rock. Publicada el 26 de agosto de 2016, esta pieza forma parte del álbum "100 (Deluxe)", donde la banda británica explora diferentes matices emocionales. A través de la letra, el protagonista expresa la lucha interna entre el deseo de conexión y la necesidad de espacio, un reflejo claro de las dinámicas modernas en las relaciones románticas.

El significado detrás de la letra revela una angustiosa dualidad: por un lado, se manifiesta la profunda atracción y conexión entre dos personas que parecen entenderse perfectamente cuando todo está bien. Cuando dice "Cause when we get it / We get it so good", sugiere momentos intensos y felices que revitalizan su relación, casi como si fueran esenciales para su existencia. Sin embargo, esa misma conexión se convierte en una fuente de dolor cuando las cosas no marchan como deberían. La frase “When we forget it / We let it go too far” señala los peligros de dejar que los problemas crezcan sin abordarlos; aquí se incluye una ironía significativa: a pesar de reconocer esos momentos difíciles, ambos actores siguen luchando por mantener viva su relación.

En cuanto al trasfondo emocional que envuelve la letra, podemos observar cómo el protagonista oscila entre la esperanza y la desesperación. La claridad inicial sobre lo que siente se ve empañada por las dudas: “I want you to stay / And you know it”, revelando así un anhelo profundo por aferrarse a ese vínculo, aun sabiendo lo complicado que puede ser. Se menciona también una necesidad vital: “Feel the sunlight on our leaves”, usando metáforas naturales para evocar crecimiento y renovación.

Este elemento lírico conecta con temas recurrentes en otras canciones del mismo artista, donde muchas veces se abordan relaciones influenciadas por factores externos y dilemas personales. Al igual que en sus otros trabajos, The Hunna muestra una auténtica habilidad para combinar letras emotivas con riffs pegajosos y melodías energéticas, creando un contraste eficaz entre contenido lírico profundo y música vibrante.

El impacto cultural de "Still Got Blood" reside no solo en su calidad musical sino también en su capacidad para resonar con aquellos que han experimentado el caos emocional propio del amor contemporáneo. La interacción entre el deseo ardiente y la inseguridad palpable escala a nivel personal; esto hace que muchos oyentes puedan identificarse fácilmente con sus palabras o situaciones descritas.

Desde un punto más técnico, debemos resaltar cómo el uso reiterativo de frases como “Pour down” enfatiza tanto un pedido como una súplica desesperada por ayuda emocional y apoyo mutuo – es una clara representación visual del desbordamiento emocional buscado dentro de las relaciones. El sonido a menudo elaborado pero íntimo ofrece un telón sonoro perfecto para unas letras tan ricas en sutileza emocional.

Finalmente, podemos concluir afirmando que "Still Got Blood" no solo es explícitamente sobre los altibajos del amor; también invita a reflexionar sobre nuestro papel dentro esas dinámicas complicadas. Su mezcla equilibrada entre intensidad emocional e insinúa una lucha interna permite conectar con muchas experiencias humanas comunes: aquellas debilidades y fortalezas inherentes a cualquier relación interpersonal auténtica. En resumen, The Hunna ha logrado capturar con maestría esas verdades universales sobre el amor - haciendo eco en cada rincón donde resuena esta potente canción.

Interpretación del significado de la letra.

Truth hurts
It shows
It's written all over your face
Back down
Breathe out
I think it's time that we both took some space

Cause when we get it
We get it so good
Cause when we get it
It's like breathing air

When we forget it
We let it go too far
Then we regret it
We're moving parts

Pour down
Pour down into me
Could you help me bloom and breathe
Flow now
Won't you flow with me
Feel the sunlight on our leaves

Slow down
Brakes on
I don't want someone taking up my place
Love hurts
I know
But we're gonna do it anyway

I want you to stay
And you know it
Can you say you feel the same
We've got what it takes but we're drifting
You feel so close yet far away

Pour down
Pour down into me
Could you help me bloom and breath
Flow now
Won't you flow with me
Feel the sunlight on our leaves

Pour down
Pour down into me
Could you help me bloom and breath
Flow now
Won't you flow with me
Feel the sunlight on our leaves

I want you to stay
And you know it
Could you help me bloom and breath
I want you to stay
And you know it
Feel the sunlight on our leaves

Letra traducida a Español

La verdad duele
Se nota
Está escrito en tu cara
Retrocede
Respira hondo
Creo que es hora de que ambos tomemos un poco de espacio

Porque cuando lo tenemos
Lo tenemos tan bien
Porque cuando lo tenemos
Es como respirar aire

Cuando lo olvidamos
Dejamos que se vaya demasiado lejos
Luego nos arrepentimos
Somos partes en movimiento

Cae sobre mí
Cae sobre mí
Podrías ayudarme a florecer y respirar?
Fluye ahora
No quieres fluir conmigo?
Siente la luz del sol en nuestras hojas

Reduce la velocidad
Frena
No quiero que alguien ocupe mi lugar
El amor duele
Lo sé
Pero vamos a hacerlo de todos modos

Quiero que te quedes
Y lo sabes
Puedes decirme que sientes lo mismo?
Tenemos lo que se necesita, pero estamos a la deriva
Te sientes tan cerca, sin embargo, lejos

Cae sobre mí
Cae sobre mí
Podrías ayudarme a florecer y respirar?
Fluye ahora
No quieres fluir conmigo?
Siente la luz del sol en nuestras hojas

Cae sobre mí
Cae sobre mí
Podrías ayudarme a florecer y respirar?
Fluye ahora
No quieres fluir conmigo?
Siente la luz del sol en nuestras hojas

Quiero que te quedes
Y lo sabes
Podrías ayudarme a florecer y respirar?
Quiero que te quedes
Y lo sabes
Siente la luz del sol en nuestras hojas

Traducción de la letra.

0

0