Dancing in the street de The Mama's & The Papa's

The mama's & the papa's

Dancing in the street (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dancing in the street

La canción "Dancing in the Street" interpretada por The Mama's & The Papa's es un himno a la alegría y la celebración a través de la música y el baile que invita a las personas de todo el mundo a unirse en una fiesta colectiva. La letra transmite la idea de que la música es un lenguaje universal capaz de reunir a personas de diferentes lugares en un espíritu de armonía y diversión.

El protagonista expresa cómo la llegada del verano y el ambiente festivo son la combinación perfecta para disfrutar juntos, sin importar las diferencias o lo que se lleve puesto: "Oh, no importa lo que lleves puesto, siempre y cuando estés allí". La canción enfatiza la importancia de estar presente en ese momento mágico donde la música nos conecta y nos hace sentir vivos.

A medida que menciona distintas ciudades como Chicago, Nueva Orleans, Nueva York, Filadelfia, Baltimore, DC y Detroit, insiste en que todos comparten el mismo sentimiento de celebración a través del baile y la música. Destaca la necesidad universal de disfrutar de esa melodiosa compañía: "todo lo que necesitamos es música dulce".

Al incluir referencias específicas como "la ciudad del motor" (Detroit) o mencionar ciudades como Filadelfia y Baltimore, la canción resalta cómo estas localidades también se suman a esta fiesta universal. La inclusión de nombres menos reconocidos como Hafilax o Amherst agrega una sensación de globalidad al evento imaginario descrito en la letra.

En términos musicales, esta pieza se destaca por su ritmo contagioso que invita al movimiento. Los instrumentos utilizados probablemente incluyan guitarras rítmicas con percusión animada para impulsar el baile. La estructura musical refleja la celebración constante con cambios dinámicos que mantienen alto el nivel de energía.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción originalmente en los años 60, reflejaba una época marcada por movimientos sociales e innovaciones musicales. El tema optimista y festivo resonaba con una audiencia ávida de escapismo e inspiración colectiva durante tiempos turbulentos.

En resumen, "Dancing in the Street" es más que una simple canción; es un llamado a dejar atrás las preocupaciones y disfrutar del poder transformador de la música compartida. A través de sus letras evocadoras y su ritmo vibrante, invita a todos a unirse en una danza mundial donde las diferencias desaparecen en favor del espíritu festivo común.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dancing in the street

Mama's & papa's - dancing in the street
Callin' out around the world--
are you ready for a brand new beat?
summer's here and the time is right
for dancin? in the streets.
They're dancin? in chicago,
down in new orleans,
up in new york city.
All we need is music (sweet music),
sweet music (sweet music).
there'll be music everywhere (everywhere);
there'll be swingin? and swayin? and records playin?
and dancin? in the streets.
Oh, it doesn't matter what you wear
just as long as you are there.
so come on, every guy (come on) grab a girl
everywhere around the world.
there'll be dancing---
they're dancing in the street
This is an invitation
across the nation;
a chance for the folks to meet.
there'll be laughin', singin', and music swingin'
and dancin' in the streets.
Philadelphia, (philadelphia, )
baltimore and dc now (baltimore and dc now)
yeah, don't forget the motor city.
(can't forget the motor city)
all we need is music (sweet music),
sweet music (sweet music).
there'll be music everywhere (everywhere).
there'll be swingin' and swayin' and records playin'
and dancin' in the street, yeah.
Oh, it doesn't matter what you wear
just as long as you are there.
so come on, every guy (come on, come on) grasp a girl
everywhere around the
There'll be dancin',
be dancin' in the streets
philadelphia, (philadelphia, )
baltimore and dc now (baltimore and dc now)
can't forget that motor city.
(can't forget the motor city)
way down in , california
(way down in , california)

"not to mention hafilax, nova ;
"not to mention "
"well, , you know?" "yes, i ;
"manchester?" "and, oh, amherst, ;
"alexandria?" "and virginia, ;
"falls church?" "where's that?"
" --oh, boyle heights"
"boyle heights? never heard of ;