Devil doll de The Misfits

The misfits

Devil doll (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Devil doll

La canción "Devil Doll" de The Misfits es un tema emblemático que nos sumerge en un mundo oscuro y misterioso, donde la voz del cantante nos guía a través de una historia llena de simbolismos y metáforas impactantes. Con un estilo punk característico, esta canción nos transporta a un momento en el tiempo donde se relata la historia de un pacto con el diablo.

La letra de la canción comienza narrando cómo en tiempos remotos, alguien intentó vender su alma al diablo, solicitando sus servicios a cambio de poder. Se destaca la idea del control y la sumisión ante fuerzas malignas, representadas por el demonio en forma de muñeco. Se hace referencia a la imposibilidad de deshacer lo que ya está hecho y las consecuencias irreversibles de haber sellado un trato con entidades oscuras.

A lo largo de la letra, se explora el concepto del mal como dominante supremo, personificado en este ser llamado Devil Doll. La imagen del monstruo creado por el hombre como reflejo de su propia maldad interior nos lleva a reflexionar sobre los límites morales y las decisiones que pueden llevarnos por caminos peligrosos.

El tema principal de la canción gira en torno a la dualidad entre el bien y el mal, con una clara inclinación hacia las fuerzas negativas que acechan al protagonista. Se sugiere que una vez se sucumbe al lado oscuro, es difícil escapar o revertir las consecuencias provocadas por las acciones tomadas.

En cuanto al contexto más amplio, The Misfits son conocidos por sus letras provocadoras e influencias del horror punk. Esta canción en particular destaca por su temática sobrenatural y sus referencias al folclore oscuro. Dentro del repertorio del grupo, "Devil Doll" se posiciona como una pieza emblemática que encapsula su estilo único y su fascinación por lo macabro.

En resumen, "Devil Doll" es mucho más que una simple canción; es una exploración profunda sobre las sombras internas del ser humano y la seducción peligrosa que puede ejercer el mal sobre nuestras vidas. A través de su narrativa inquietante y su atmósfera oscura, The Misfits logran transmitir un mensaje poderoso sobre los peligros de ceder ante nuestras peores tentaciones y enfrentar las consecuencias inevitables que pueden surgir.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Devil doll

Once upon a long time ago
in the home of the big maker
and some often die, and some as he tried
to sell his soul ever after
I have the power
you have the nerve
you will be mine, i request your service
a flash of his crown and the spread of his wings
I hold the power the devil has seen
inside the blood of the dying light by the silence
is the soul of your born, like i promised it is torn
pull the strings and hear my laughter
No use in trying, the damage is done
what have i done to my beautiful son?
the deal has been ceased, sucked inward to hell
i keep locked these secrets so no one can tell
Once upon a long time ago
the evil
awaken and find your looking through the eyes of a man-made evil monster
Devil doll
devil doll
evil be thy master
Devil doll
devil doll
evil be thy master
No use in trying, the damage is done
what have i done, oh, my beautiful son
The deal has beed sealed, sucked inward to hell
i keep locked these secrets so no one can tell
awake and you'll find that you're looking through the eyes
of a man-made evil monster
Oooh oh oh evil be thy master
oooh oh oh the man has evil monsters
oooh oh oh evil be thy master
Whoah oh oh ooooh

Traducción de Devil doll

Letra traducida a Español

Érase una vez, hace mucho tiempo,
en el hogar del gran creador,
y algunos a menudo mueren, y otros, mientras intentan
vender su alma para siempre.
Tengo el poder,
tienes el valor,
serás mío, solicito tu servicio.
Un destello de su corona y la extensión de sus alas.
Sostengo el poder que ha visto el diablo
dentro de la sangre de la luz moribunda por el silencio;
es el alma de tu nacimiento, como prometí que estaba desgarrada.
Tira de los hilos y escucha mi risa.
No sirve de nada intentar, el daño ya está hecho.
Qué he hecho con mi hermoso hijo?
El trato ha sido cancelado, absorbido hacia el infierno;
mantengo encerrados estos secretos para que nadie pueda contarlos.

Érase una vez hace mucho tiempo,
el mal;
despierta y descubre que miras a través de los ojos de un monstruo maligno hecho por el hombre.

Muñeca del diablo,
muñeca del diablo;
maligno sea tu maestro.
Muñeca del diablo,
muñeca del diablo;
maligno sea tu maestro.

No sirve de nada intentar, el daño ya está hecho.
Qué he hecho, oh mi hermoso hijo?
El trato ha sido sellado, absorbido hacia el infierno;
mantengo encerrados estos secretos para que nadie pueda contarlos.
Despierta y encontrarás que miras a través de los ojos
de un monstruo maligno hecho por el hombre.

Oooh oh oh maligno sea tu maestro;
oooh oh oh el hombre tiene monstruos malignos;
oooh oh oh maligno sea tu maestro;
Whoah oh oh ooooh

Traducción de la letra.