Bullet de The Rasmus

The rasmus

Into

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bullet

La canción "Bullet" interpretada por The Rasmus es una pieza perteneciente al álbum "Into", que fue lanzado en el año 2001. Este tema se enmarca dentro del género de rock alternativo finlandés, destacando por su poderosa instrumentación y letras emocionales.

La letra de "Bullet" aborda el tema de una relación complicada y dolorosa, donde el protagonista siente la necesidad de alejarse para sanar. Expresa la sensación de estar dispuesto a sacrificar todo, incluso si eso implica romperse a uno mismo, con tal de superar un amor no correspondido. La metáfora recurrente del disparo como una forma de ser herido refleja la intensidad del sufrimiento emocional causado por esta relación.

El narrador menciona sentirse como un número dos cuando permanece en esa situación, dando a entender que no es valorado ni correspondido adecuadamente en la relación. La presencia del fuego como elemento simbólico resalta la idea de transformación y purificación a través del dolor. Se cuestiona sobre el destino y la posibilidad de separarse para que la otra persona pueda apreciar verdaderamente su ausencia.

A lo largo de la canción, se plantea un conflicto interno entre seguir atado a una relación disfuncional o tomar la decisión valiente de dejar ir para encontrar la paz interior. La melodía melancólica y la intensidad en la voz del cantante refuerzan el mensaje emotivo contenido en las letras.

En cuanto a curiosidades sobre la canción, se destaca su éxito internacional durante los primeros años del siglo XXI, convirtiéndose en uno de los temas más conocidos de The Rasmus. Además, ha sido comparada con otras baladas rockeras icónicas por su tono apasionado y melódico.

En resumen, "Bullet" es una canción introspectiva que explora los sentimientos complejos asociados con una relación tormentosa y el proceso doloroso pero necesario de liberarse para sanar. A través de metáforas vívidas y una interpretación emotiva, The Rasmus logra transmitir la intensidad emocional detrás de esta historia de desamor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bullet

I think i should go and leave you alone.
yeah.
stop this game and hang up the phone, and more.
i should go into the night alone and get inside of the cyclone.
it's like i want to break my bones to get over you.
'cos if i stay i'm number two anyway.
like a bullet you can hurt me, take me.
break me.
like fire you can burn me.
convert me.
like a bullet you can hurt me.
i can't believe it when my friends say.
take it easy don't you worry about the rainy days.
like fire you can burn me.
convert me.
like a bullet you can hurt me.
you say there are so many things going on your life now.
it's so very hard to fin time for me.
and you say.
do you believe in the destiny?
this is the way it was meant to be.
i gotta leave you to make you see.
i'm over you.
'cos if i stay i'm number two anyway.
maybe i'm blind.
forever young.
don't get me wrong.
i don't belong here.
like fire you can burn me.
like a bullet you can hurt me.

Traducción de Bullet

Letra traducida a Español

Creo que debería irme y dejarte solo.
Sí.
Deja este juego y cuelga el teléfono, y más.
Debería salir a la noche sola y entrar en el ciclón.
Es como si quisiera romperme los huesos para superar tu ausencia.
Porque si me quedo, de todas formas soy el número dos.
Como una bala, puedes herirme, llévame.
Rompe me.
Como fuego, puedes quemarme.
Transformame.
Como una bala, puedes herirme.
No puedo creerlo cuando mis amigos dicen:
Tómalo con calma, no te preocupes por los días de lluvia.
Como fuego, puedes quemarme.
Transformame.
Como una bala, puedes herirme.
Dices que hay tantas cosas sucediendo en tu vida ahora.
Es muy difícil encontrar tiempo para mí.
Y tú dices:
Crees en el destino?
Así estaba destinado a ser.
Tengo que dejarte para que lo veas.
He superado lo nuestro.
Porque si me quedo, de todas formas soy el número dos.
Quizás esté ciego.
Siempre joven.
No me malinterpretes.
No pertenezco aquí.
Como fuego, puedes quemarme.
Como una bala, puedes herirme.