Dice la canción

Everybody’s Gonna Let You Down de The Vaccines

album

Everybody’s Gonna Let You Down - Single

22 de julio de 2013

Significado de Everybody’s Gonna Let You Down

collapse icon

La canción "Everybody’s Gonna Let You Down" de The Vaccines es una pieza que explora la idea de la decepción y el inevitable sentimiento de ser defraudado por los demás. A través de sus letras, la canción transmite un mensaje de realismo crudo, admitiendo que en algún momento todos terminarán decepcionándote. La repetición del verso "Everybody’s gonna let you down" enfatiza esta inevitabilidad y establece un tono pesimista desde el principio.

El cantante advierte sobre las posibles consecuencias de confiar en los demás y revela su propia vulnerabilidad ante esta realidad. Las referencias a la soledad y la falta de fe en la voluntad humana sugieren un estado emocional profundo y complejo en el narrador. La frase "a lonely life, a lonely ride" evoca una sensación de aislamiento e introspección, revelando una lucha interna con estos sentimientos de desilusión.

La letra también aborda la autoevaluación del narrador, cuestionando su propia integridad y temiendo convertirse en lo que critica en otros. El conflicto interno entre mantenerse fiel a uno mismo o sucumbir a las expectativas sociales está presente a lo largo de la canción. El pedido implícito por ser tratado con compasión ("Let me down easy") refleja un anhelo por empatía y cuidado, incluso en medio del reconocimiento implícito del desencanto humano.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos destacar que pertenece al género indie rock/post-punk revival, características distintivas dentro del panorama musical alternativo. Este tipo de música tiende a explorar temas más oscuros y introspectivos, lo cual se refleja claramente en "Everybody’s Gonna Let You Down". Su publicación en 2013 coincide con un periodo donde la música indie estaba experimentando renovaciones estilísticas y líricas, encontrando espacio para expresiones más personales y emocionales.

Desde el punto musical, la canción se destaca por sus arreglos simples pero efectivos característicos del indie rock. La energía cruda y directa se refleja tanto en la instrumentación como en la interpretación vocal del cantante. Los elementos post-punk revival añaden capas adicionales de intensidad y melancolía a la melodía, complementando perfectamente el tono general de desencanto presente en las letras.

En resumen, "Everybody’s Gonna Let You Down" es una canción reflexiva que aborda temas universales como la decepción interpersonal, la soledad y los dilemas morales internos. Con su estilo alternativo y letras profundas, The Vaccines logra transmitir un mensaje emotivo e introspectivo que resuena con audiencias que buscan explorar las complejidades emocionales a través de la música.

Interpretación del significado de la letra.

Someday, in someway,
everybody’s gonna let you down
Everybody’s gonna let you down
I knew that you would
Cause everybody’s gonna let you down
Everybody’s gonna let you down
So, don’t we no need, I will let you down

I gotta warn ya
Cause what if I become like all this
Self fornication, but with no hesitation
I just burn all night, it’s a lonely life
A lonely ride
Let me down easy

How low? So low
Everybody’s gonna let you down, yes
Everybody’s gonna let you down, oh, oh
So low
You’re always gonna let me down cause,
Everybody’s gonna let you down

Got no faith in the human will
Have you still?

I gotta warn ya
Cause what if I become like all this
Sell reṗutation, and with no hesitation
I just hurt all night
It’s a lonely ride
Are you lonely right?
Let me down easy

Everybody’s gonna let you down, yes
Everybody’s gonna let you down
So don’t lean on me
I will let you down

I gotta warn ya
Cause what if I become like all this
Self fornication, but with no hesitation
I just burn all night, it’s a lonely life
A lonely ride
Let me down easy

Letra traducida a Español

Algún día, de alguna manera,
todo el mundo te va a decepcionar.
Todo el mundo te va a decepcionar.
Sabía que lo harías,
porque todo el mundo te va a decepcionar.
Todo el mundo te va a decepcionar.
Así que, no necesitamos esto, yo te decepcionaré.

Tengo que advertirte,
porque y si me vuelvo como todo esto?
Autoenajenación, pero sin dudarlo.
Solo ardo toda la noche, es una vida solitaria.
Un viaje solitario.
Déjame caer suavemente.

Qué tan bajo? Tan bajo.
Todo el mundo te va a decepcionar, sí.
Todo el mundo te va a decepcionar, oh, oh.
Tan bajo.
Siempre me vas a decepcionar porque,
todo el mundo te va a decepcionar.

No tengo fe en la voluntad humana.
Tú todavía tienes?

Tengo que advertirte,
porque y si me vuelvo como todo esto?
Vendo reputación y sin dudarlo.
Solo duele toda la noche.
Es un viaje solitario.
Estás solo ahora?
Déjame caer suavemente.

Todo el mundo te va a decepcionarte, sí,
todo el mundo te va a decepcionar.
Así que no cuentes conmigo;
te voy a decepcionar.

Tengo que advertirte,
porque y si me vuelvo como todo esto?
Autoenajenación, pero sin dudarlo.
Solo ardo toda la noche; es una vida solitaria.
Un viaje solitario.
Déjame caer suavemente.

Traducción de la letra.

0

0

The Vaccines

Más canciones de The Vaccines