Dice la canción

Ain’t No Time (Kuma’s Timeless Remix) ft. Roadside Ghost de The Weeknd

album

Wicked Vic

16 de mayo de 2025

Significado de Ain’t No Time (Kuma’s Timeless Remix) ft. Roadside Ghost

collapse icon

La canción 'Ain’t No Time (Kuma’s Timeless Remix)' de The Weeknd, que cuenta con la colaboración de Roadside Ghost, es una obra que irradia energía y confianza a través de su letra y producción. El álbum al que pertenece, 'Wicked Vic', se lanzó en un contexto donde la música urbana dominaba las listas, y The Weeknd continuaba consolidándose como uno de los referentes del R&B contemporáneo. La influencia del trap y la fusión de géneros están presentes a lo largo del tema, reflejando tanto su evolución musical como su capacidad para conectar con el público.

El significado de la letra ofrece una profunda exploración sobre la autenticidad y la legitimidad del protagonista desde su infancia. Al afirmar "Ever since I was a kid, I been legit", no solo habla de su éxito material, sino también del desarrollo personal y emocional que ha experimentado. Este viaje desde un origen humilde hasta alcanzar el estrellato refleja un sentido de resiliencia ante las adversidades. La repetición del concepto "timeless" sirve para enfatizar este sentimiento de perdurabilidad no sólo en términos de éxito profesional, sino también en cuanto a su identidad personal; es un recordatorio constante de que sus raíces siempre formarán parte fundamental de quien es.

En el transcurso de la canción, se entrelazan elementos hedonistas propios del estilo de vida moderno —lujo, fiestas y relaciones— que contrastan con momentos más introspectivos. Las referencias a bienes materiales como “Birkin” o “G-SHOCK” subrayan una cultura obsesionada con el estatus social mientras que frases como “I feel like The Rock” nos dan pistas sobre cómo enfrenta sus demonios internos: usando comparaciones con figuras icónicas para comunicar poder y seguridad.

Además, hay un lado oscuro en esta celebración constante. La afirmación “If I was you, I would cut up my wrist” puede interpretarse como un comentario sobre la presión psicológica que siente tanto el artista como aquellos alrededor suyo en esta búsqueda frenética por ser aceptados o reconocidos. En esta línea surge una ironía palpable: aunque busca celebrarse a sí mismo, también reconoce el costo emocional detrás del glamour.

Los temas centrales abarcan no solo el triunfo material sino también la lucha interna entre luz y oscuridad. La constante referencia a vivir en clubs o “en París”, así como los ecos sobre las dificultades —“wrestlin' all of my demons”— sugieren una dualidad compleja donde lo superficial es inevitablemente ineludido por miedo e inseguridad propias.

Desde una perspectiva emocional, el tono varía entre autoafirmación audaz y vulnerabilidad latente. Es notable cómo el protagonismo está lleno de chulería mientras navega contextos densos que afectan su bienestar mental. A través del uso creativo del lenguaje coloquial mezclado con jerga específica del ambiente urbano estadounidense se logra crear una conexión genuina con sus oyentes.

Esta mezcla única da lugar ante todo a una pieza musical viva que conecta experiencias vivenciales pero rodeadas por lujos materiales; un contraste intrigante propio indiscutiblemente presente en muchas obras anteriores de The Weeknd pero amplificado aquí por los toques modernos incorporados gracias al remix colaborativo.

En conclusión, 'Ain't No Time (Kuma’s Timeless Remix)' encapsula mucho más que una simple celebración superficial; representa una meditación continua sobre lo efímero versus lo eterno y marca otro hito en la carrera artística ya prolífica de The Weeknd mientras sigue evolucionando hacia nuevas alturas musicales sin perder nunca su esencia auténtica.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Sun is shining, it's over
It's tomorrow
Bathe yourself in the light, in your love
XO (Ha, boom)

I been legit since I came out the swamp
(Came out the swamp)
Miss TPA and the Birkin's a croc'
(Birkin's a croc')
Strip a pu*** ni*** down to his socks
Pullin' up rockstar, kick it nonstop
(Kick it nonstop)
I'm one of one, these bitches is not (Bitches is not)
Crème de la crème
I'm the cream of the crop (Cream of the crop)
I'm from the city, spell gitt with a G
The f*** do you mean? The f*** do you—, uh (The fuck)
The f*** do you mean? I just want the peen
I been to the hills, I lived overseas
My brand grossin' numbers you'll never believe
It's a billi' on the streams
Hop in the booth, I advance on the beat ('Vance on the—)
Bitch, it's a wrap like lettuce and cheese
Why would I f*** a ni*** that's fanned over me?
I do what you niggas do with my hands on my knees
This shit too easy
I'm in the club with a G-SHOCK
Fendi baguette and it's peacock
I think I'm out your league, boss (Mm-mm)
Top Dawg cashin' out Doechii stock (Clock that)
Pull up to the pgLang on the dot (On the dot)
Now I got a timeshare wristwatch (Wristwatch)
I been that girl since hopscotch, I'm too legit

Shit, uh, yeah
Ever since I was a kid, I been legit (Yeah, ooh, nah)
If I was you, I would cut up my wrist (Dumb bit')
XO tatted all over her body, oh (Yeah, slatt)
She just wanna roll and I don't mind it, yeah

Ever since I was a jit
knew I was the shit (Ooh, yeah)
Shawty keep wanna come 'round
she wanna get hit (Wanna get hit so hard)
She think she the main because I keep her by my side
Double-O, bust down the watch
she know that I'm timeless (Timeless)
I put my son in some Rick
I pull that gun off the hip
Pockets hold twenty-two clips (Ooh-ah)
I break her heart, Comme Garçon
Put on a shirt, get put on a blimp
Bitch like a stain, get ready to lick
I had to tell her that ever
since I was a jit, knew I was the shit
She singin' my songs, she wanna die lit
Tryna get hit
House like a bank (House like a bank)
Deposit this bitch
'Posit that check, smile on my face
Ain't fearing shit, come and get checked (Uh)
Ice on my neck, double-O wrist
She in the Scat, hell of a 'Cat
Fresh out the trench, four hundred packs
Uh, yeah, I'm spinnin' in Paris (Uh, oh)
Dress for these hoes, they finna flock
Just poured a four in a soda, it pop
Them drugs finna hit, I'm feelin' ill
I'm wrestlin' all of my demons
I feel like The Rock

(Shit, uh, yeah)
Ever since I was a kid
I been legit (Jit, ooh, nah)
If I was you, I would cut up my wrist (Yeah, lit)
XO tatted all over her body, oh (Yeah, slatt)
She just wanna roll and I don't mind it, yeah
Ever since I was a jit, I been legit (Yeah, ooh, yeah)
You should let her go, she wanna be it (Oh, nah)
Double-O tatted on her body, oh (Body, yeah)
It don't matter what they say, I'm timeless

Timeless (Hey) , timeless, timeless, uh
Timeless, timeless, timeless, we timeless, oh
Timeless, timeless, timeless (Yeah) , timeless, uh
Timeless (Yeah) , timeless, timeless
We timeless, oh
Woah (Blatt)
Woah (Dumb bit')

La canción 'Timeless (Remix)' de The Weeknd nos sumerge en un ambiente soleado y vibrante, donde la luz y el amor se entrelazan en una melodía embriagadora. Desde lo más profundo del pantano emergió la genuina esencia del artista, rodeado de lujo y estilo inigualable... Significado de la letra

Letra traducida a Español

La canción "Timeless (Remix)" de The Weeknd nos sumerge en un ambiente soleado y vibrante, donde la luz y el amor se entrelazan en una melodía embriagadora. Desde lo más profundo del pantano emergió la genuina esencia del artista, rodeado de lujo y estilo inigualable. Habla de su autenticidad desde temprana edad, reflejando confianza y éxito mientras navega por un mundo lleno de excesos. Con referencias a marcas de alta gama y una vida despreocupada, describe también las relaciones complicadas que experimenta, destacando su enfoque en ser atemporal e inolvidable. La letra transmite una fusión de orgullo personal y seducción que resuena con quienes buscan dejar huella.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0