Dice la canción

Disintegrating eden de This Day Forward

album

The transient effects of light on water

15 de diciembre de 2011

Significado de Disintegrating eden

collapse icon

La canción "Disintegrating Eden" interpretada por This day forward y perteneciente al álbum "The transient effects of light on water", se sitúa dentro del género musical de screamo, emocore y hardcore; destacando por su increíble y asombroso estilo. La letra de la canción es un viaje profundo hacia la autoexpresión y la identidad, con referencias a la perseverancia, determinación y orgullo por sus raíces.

En cuanto al significado de la canción, las letras reflejan una actitud desafiante y segura de sí misma en un mundo que puede resultar hostil. Se menciona el origen de los artistas para reafirmar su identidad y posición en la industria musical. Utilizando metáforas como "koel como ijsberen", se destaca la confianza inquebrantable en sus habilidades artísticas y el deseo de destacar entre los demás. La canción también aborda temas de colaboración, trabajo en equipo y respeto mutuo entre los miembros del grupo.

A lo largo de la letra, se hace referencia a la creatividad desbordante y a la capacidad de superar obstáculos con determinación. Se destaca el uso de juegos de palabras y verso fluido para transmitir poder e intensidad en cada línea. Además, se evidencia un fuerte sentido de comunidad y apoyo entre los integrantes del grupo, resaltando la importancia del trabajo conjunto para alcanzar el éxito.

En términos adicionales para mejorar el análisis, se puede comparar esta canción con otras obras de This day forward o con bandas similares dentro del género emocore/screamo. La inspiración detrás de la letra podría derivarse de experiencias personales vividas por los artistas o influencias musicales específicas que hayan marcado su camino creativo. Algunos datos curiosos podrían estar relacionados con anécdotas durante la grabación o detalles sobre la composición musical que enriquezcan el contexto artístico.

En definitiva, "Disintegrating Eden" es una excelente muestra del talento y pasión presentes en el universo musical screamo/emocore/hardcore. A través de sus letras profundas e introspectivas, This Day Forward logra transmitir emociones auténticas y generar conexiones genuinas con su audiencia. Esta canción no solo es una expresión artística poderosa, sino también un testimonio del compromiso y dedicación que caracterizan a este grupo musical en su búsqueda constante por destacar en la escena musical actual.

Interpretación del significado de la letra.

Opgezwolle de volle, nep rappers zijn de halve maan
We vallen ze aan, schillen ze als een van de ballen gevallen banaan
Sommige kijken, sommige denken: waar komen die mannen vandaan?
Ik zei het al in het begin, de eerste zin, je kan me verstaan toch
(wat zeg je?) we hebben het niet toevallig gedaan
Nu weet je waar we vandaan komen en waarom wij niet vallen maar staan
We zijn geen ballen maar knallen een heleboel van in het doel
We spelen als pelé, we spelen alleen maar met gevoel
Als je begrijpt wat ik bedoel, we hebben de mic en winnen de poule
We zijn, koel als ijsberen, fuck die kleine winnie de pooh
Als je begrijpt wat ik bedoel, we hebben de mic en winnen de poule
We zijn, koel als ijsberen, fuck die
Strijden, met lijnen, rijmen, drop spittend de vrijstijlen
We spitten de rijm, we spitten d'r bijna bij rijles
't is die mega op reis naar de zwolse domeinen
Schoolpleinen, binnenstad, woonwijken
We pakken die kaart, schudden die kaart, zetten zwolle d'rop
We zitten d'r fijn, blijven d'r bij, brengen het aan de top
Vier-en-veertig, heerlijk, alledrie niet te passeren
Nog illere flows kan ik me niet bedenken binnen de sferen

Waarin ik me nu begeef, s-t-dubbele e-z
Delic rockt die crossfader yo, je weet het
Dus als je meerapt voel je die flow vloeien
We pakken de videotape en nemen het op, het kan me niet boeien
Ik stap niet op je tenen, ik druk lucht uit je nike max
En vlucht iet-wiet-wait-weg, ik lijk net op wyclef
Maar, +ready or not+, ik kom terug als ik tijd heb
Met een dubbel zo vlugge rijmtekst waar ik iedereen mee voorbij klep
Dus, bereid je mannetjes voor op één van die paar stevige, zwaarwegende
Raadgevende preken die we je naleveren
Ik ben de aanstekelijke nederlandse taal sprekende
Ja de baanbrekende halve arubaan, praat tegen je
We nemen maatregelen, ik en m'n maat regelen
Shit zwaar als aardbevingen die je plaats van de kaart vegen en
Ik ben op elke plek te vinden als kip-caravans
Dan hier en daar, weer ergens, zeg maar overal maar ook nergens
Ik ben een mens, maar ik spit spiritus shit uit jerrycans
Want de phreak is zieker dan marilyn manson en leiper dan eminem
Ik grijp m'n pen en denk, schrijf jouw een +letter man+
Als +david+, dan weet je, dat ik soms ook weleens gezellig ben
Roep vijf keer rico in de spiegel en ik kom er aan als de candyman
Met een handicap, schiet films over rappers met een rap-handicap
Ik ben niet gek, ik ben phreako rico die man in black
Met p-p-paulus, de-de-delic, sticky steez en biggie blackz
En rappers vragen zich af who the fuck kan dit nou?
Ik schudde dit uit m'n mouw, kwam in de tent, spitte dit rouw
We rippen het hele gebouw, dus hou jou, hou niet lauw
Ik ben di-di-t, die rap shi-di-t al jarenlang trouw
Beginners weten van niks, mid-di-den in deze mix
Iller dan mat-e-rix, willen de meeste clicks
In z'n calamiteit, deze mannen niet kwijt
Eén klap in een rijm, schaakmat in het krijt
Gasten verrassen met krassen die vast ongepast is
Ik bust fris als een afgewassen glas cassis
Sje-weet-toch, daar komt ie
Veel te veel van die pees gedragen zich als een zombie
Dus sta op, en we checken die shit die de dames geil maakt
Die shit die die gasten de das omdoet en hun hele stijl staakt
En heb ik het a? dan wil ik die shit effe busten
En daarna kunnen die rappers wel beginnen met verkassen
Zwolle?
Nah dat was de hot shit (the bomb shit)
Hoezo de bomb shit?
Te
.. een shout-out doen aan mc steez, dj delic, en ricardo
Dat was het

Letra traducida a Español

Opgezwolle, los llenos y falsos raperos son la media luna.
Los atacamos, los pelamos como un plátano caído.
Algunos miran, otros piensan: de dónde vienen esos hombres?
Ya lo dije al principio, en la primera línea, puedes entenderme, verdad?
(qué dices?) No lo hicimos por casualidad.
Ahora sabes de dónde venimos y por qué no caemos, sino que nos mantenemos en pie.
No somos unos flojos, sino que metemos muchos goles.
Jugamos como Pelé, solo jugamos con sentimiento.
Si entiendes lo que quiero decir, tenemos el micrófono y ganamos la ronda.
Estamos fríos como osos polares, olvídate del pequeño Winnie the Pooh.
Si entiendes lo que quiero decir, tenemos el micrófono y ganamos la ronda.
Estamos fríos como osos polares, olvídate de eso.
Luchamos con líneas, rimando y soltando freestyle.
Soltamos rimas casi a nivel de clase de escritura.
Es ese mega viaje a los dominios de Zwolle.
Patios escolares, el centro de la ciudad, barrios residenciales.
Tomamos el mapa, lo sacudimos y ponemos Zwolle en el mapa.
Nos sentimos bien allí, permanecemos y llevamos esto a la cima.
Cuarenta y cuatro deliciosos; los tres son inigualables.
No puedo imaginar flujos más impactantes dentro de estas esferas.

En las que ahora me encuentro: s-e-doble e-zed.
Delic mueve esa mesa de mezcla yo, ya lo sabes.
Así que si rapeas más sientes cómo fluye el ritmo.
Tomamos la cinta de video y grabamos; no me importa nada.
No piso tus pies; aprieto aire fuera de tus Nike Max
Y escapo lentamente; parezco Wyclef.
Pero "listo o no", vuelvo cuando tengo tiempo
Con una letra dos veces más rápida con la que dejo atrás a todos.
Prepárate muchachos para una de esas pocas charlas sólidas y pesadas
Consejeras que te entregaremos.
Soy quien habla neerlandés contagioso,
Sí, el innovador medio arubeño hablándote.
Tomamos medidas; mi compa y yo organizamos esto
Cosa tan pesada como terremotos que barren tu lugar en el mapa
Y estoy presente en cada sitio como caravanas de pollos.
Aquí y allá; otra vez en algún lugar… digámoslo por doquier pero también en ningún lado.
Soy un humano pero escupo mierda flames desde garrafas,
Porque el phreak es más enfermo que Marilyn Manson y más sarcástico que Eminem.
Tomo mi pluma y pienso: escribirte un "letter man".
Como "David", ya sabes que a veces también soy algo simpático.
Grito cinco veces “Rico” frente al espejo y llegaré como Candyman.
Con una desventaja; grabo películas sobre raperos con discapacidades raperas.
No estoy loco; soy Phreako Rico el Hombre de Negro,
Con P-P-Paulus, D-D-Delic , sticky steez and Biggie Blackz.
Y los raperos se preguntan quién puede hacer esto ahora?
Lo solté fácil desde mi manga; entré al local dejando esta estela,
Desgarrando todo el edificio así que tú pórtate bien... no te aguantes.
Soy Di-Di-T fiel a esta rap shi-di-t durante años,
Los principiantes no saben nada sobre esto; están perdidos en esta mezcla
Más intensos que Mat-e-rix quieren la mayoría de clics
En su calamidad estos hombres no se van,
Un golpe en una rima jaque mate en tiza.
Sorprendiendo a los chicos con rayones posiblemente inapropiados,
Cruzo fresco como un vaso lavado de cassis.
Sabes cómo es... ahí va…
Demasiados llevados por esa hierba actúan como zombis,
Así que levántate mientras revisamos esa cosa que vuelve locas a las chicas,
Esa cosa que hace que esos tipos se echen atrás completando su estilo total ante esto.
Y si hablo? Quiero soltar esa cosa rápidamente
Y después esos raperos pueden empezar a reubicarse.
Zwolle?
Nah eso era pura energía (la bomba).
Por qué la bomba?
¡Para!
Un saludo para MC Steez, DJ Delic y Ricardo
Eso fue todo

Traducción de la letra.

0

0