Dice la canción

Potremmo Ritornare de Tiziano Ferro

album

Il Mestiere Della Vita

28 de octubre de 2016

Significado de Potremmo Ritornare

collapse icon

La canción "Potremmo Ritornare" interpretada por Tiziano Ferro, perteneciente al álbum "Il Mestiere Della Vita", es una balada pop romántica en italiano que explora la nostalgia y el anhelo de volver a un pasado compartido con alguien especial.

La letra de la canción refleja un profundo sentimiento de amor y pérdida, donde el narrador expresa su deseo de regresar a momentos pasados junto a su ser amado. Se menciona el paso del tiempo y cómo este nos sorprende con su rapidez, recordando episodios vividos con intensidad. La letra destaca la importancia de no olvidar quiénes éramos y lo que podríamos llegar a ser si nos permitiéramos volver atrás en el tiempo, rescatando la belleza de esa conexión perdida.

Entre líneas, se percibe la resignación ante circunstancias difíciles y el esfuerzo por mantener viva la llama del amor a pesar de las adversidades. Se subraya la idea de que el tiempo y las experiencias compartidas forjan vínculos profundos e inquebrantables entre las personas, marcando sus vidas para siempre.

El origen de esta canción puede estar ligado a experiencias personales del cantante o inspiraciones artísticas que lo llevaron a componer una pieza tan emotiva y reflexiva. Ferro tiene un estilo único que combina letras poéticas con melodías contagiosas, lo que ha contribuido a consolidar su carrera en la industria musical.

Uno puede comparar "Potremmo Ritornare" con otras obras de Tiziano Ferro para apreciar su evolución como artista y analizar cómo temas recurrentes como el amor, la nostalgia y las relaciones humanas se entrelazan en su trabajo. La música italiana ha sido reconocida por su profundidad emocional y Ferro no es la excepción en este sentido.

En resumen, "Potremmo Ritornare" invita al oyente a reflexionar sobre la importancia del pasado en nuestras vidas, recordando con cariño aquellas personas especiales que han dejado una marca indeleble en nuestro corazón. Con una combinación de melancolía y esperanza, Tiziano Ferro logra transmitir un mensaje poderoso a través de esta emotiva balada romántica.

Interpretación del significado de la letra.

Ogni preghiera è una promessa a Dio
Che non ho mai dimenticato
La mia preghiera non raggiunse poi
O almeno ancora la strada che avrei sperato

Perdonare presuppone odiarti
Ma se dicessi che non so il perché dovrei mentirti
E tu lo sai che io con le bugie...
Mi manchi veramente troppo troppo troppo ancora

Ho passato tutto il giorno a ricordarti
Nella canzone che però non ascoltasti
Tanto lo so che con nessuno avrai più riso e pianto come con me
E lo so io ma anche te

Quasi trent'anni per amarci proprio troppo
La vita senza avvisare poi ci piovve addosso
Ridigli in faccia al tempo quando passa per favore
E ricordiamoglielo al mondo chi eravamo e che potremmo ritornare

Passo la vita sperando mi capiscano
Amici amori affini prima che finiscano
E ancora sempre solo una strada, la stessa
Cerco sempre la più lunga, la più complessa

Quindi perché mi scanso invece di scontrarti
E tu perché mi guardi se puoi reclamarmi
Ricordi il cielo insegnò al 2013
Io e te all'odio non sappiamo crederci

Ho passato tutto il giorno a ricordarti
Nella canzone che però non ascoltasti
Tanto lo so che con nessuno avrai più riso e pianto come con me
E lo so io ma anche te

Quasi trent'anni per amarci proprio troppo
La vita senza avvisare poi ci piovve addosso
Ridigli in faccia al tempo quando passa per favore
E ricordiamoglielo al mondo chi eravamo e che potremmo ritornare

Musica più forte che sfidi la morte
Accarezza questa mia ferita
Che sfido la vita

Ho passato tutto il giorno a ricordarti
Nella canzone che però non ascoltasti
Tanto lo so che con nessuno avrai più riso e pianto come con me
E lo so io ma anche te

Quasi trent'anni per amarci proprio troppo
La vita senza avvisare poi ci piovve addosso
Diglielo in faccia a voce alta di ricordare quanto eravamo belli
E di aspettare perché potremmo ritornare

Letra traducida a Español

Cada oración es una promesa a Dios
Que nunca he olvidado
Mi oración no llegó entonces
O al menos aún está en el camino que hubiera querido

Perdonar implica odiarte
Pero si dijera que no sé por qué, tendría que mentirte
Y tú sabes que yo con las mentiras...
Te echo de menos de verdad, demasiado, demasiado, todavía

He pasado todo el día recordándote
En la canción que sin embargo no escuchaste
Sé que con nadie más habrás reído y llorado como conmigo
Y lo sé yo, pero también tú

Casi treinta años para amarnos realmente demasiado
La vida nos cayó encima sin avisar
Ríetele a la cara al tiempo cuando pase, por favor
Y recordémosle al mundo quién éramos y que podríamos volver

Paso la vida esperando que me entiendan
Amigos, amores afines antes de que se acaben
Y siempre hay solo un camino, el mismo
Busco siempre el más largo, el más complejo

Entonces, por qué me aparto en lugar de chocar contigo?
Y tú por qué me miras si puedes reclamarme?
Recuerdas cómo el cielo enseñó en 2013
Tú y yo no sabemos creer en el odio

He pasado todo el día recordándote
En la canción que sin embargo no escuchaste
Sé que con nadie más habrás reído y llorado como conmigo
Y lo sé yo, pero también tú

Casi treinta años para amarnos realmente demasiado
La vida nos cayó encima sin avisar
Ríetele a la cara al tiempo cuando pase, por favor
Y recordémosle al mundo quién éramos y que podríamos volver

Música más fuerte que desafíe a la muerte
Acaricia esta mi herida
Que desafío a la vida

He pasado todo el día recordándote
En la canción que sin embargo no escuchaste
Sé que con nadie más habrás reído y llorado como conmigo
Y lo sé yo, pero también tú

Casi treinta años para amarnos realmente demasiado
La vida nos cayó encima sin avisar
Díselo a la cara en voz alta: recuerda lo bellos que éramos
Y espera porque podríamos volver

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados