Troppo Buono de Tiziano Ferro
La canción "Troppo Buono" interpretada por Tiziano Ferro, pertenece al álbum "L'amore è una cosa semplice" y se enmarca dentro del género musical de pop italiano, con tintes de balada romántica. La letra de la canción expresa un profundo sentimiento de decepción y resignación en una relación amorosa.
Desde el inicio, la canción nos sumerge en un diálogo interno donde se cuestiona la verdad detrás de ciertas acciones y sentimientos. Se menciona que la mitad de una mentira no hace realidad, lo cual sugiere un ambiente cargado de engaños y medias verdades en la relación. El narrador reconoce que a pesar de todo, ya no puede seguir amando a esa persona. Existe un conflicto interno entre lo que sienten y lo que saben que será mejor para ambos.
El narrador reflexiona sobre las decisiones tomadas y cómo estas han afectado a su vida amorosa. Se hace referencia a momentos compartidos, sacrificios hechos por el bienestar del otro, pero también al sentimiento de inutilidad que ha experimentado. La canción transmite la sensación de haber dado demasiado en una relación sin recibir la misma reciprocidad, generando frustración y desgaste emocional.
La repetición del verso "Ripenserai ancora" enfatiza el proceso continuo de pensar en los recuerdos compartidos, tanto los buenos como los malos. Existe un aire melancólico en esta reflexión constante sobre lo que fue vivido juntos y cómo esos momentos impactaron profundamente al narrador, llegando incluso a sentirse incompleto tras haber entregado tanto de sí mismo.
En cuanto al título "Troppo Buono", este refleja un sentimiento ambiguo hacia uno mismo: haber sido demasiado bueno implica haber dado más allá de lo razonable, sacrificando parte de sí mismo en el proceso. La canción explora la complejidad emocional de reconocerse como alguien generoso pero también vulnerable ante situaciones donde ese donarse sin medida puede llevar a situaciones dolorosas.
Esta pieza musical destaca por su honestidad emocional y vulnerabilidad en la exploración de las dinámicas presentes en una relación desgastada. Tiziano Ferro logra transmitir con gran intensidad los altibajos emocionales experimentados por el protagonista, resaltando así la universalidad de los sentimientos amorosos y sus consecuencias.
En conclusión, "Troppo Buono" es una canción profundamente emotiva que aborda temas universales como el desgaste emocional en las relaciones amorosas y la dificultad para dejar ir a quien se ama. A través de metáforas poderosas y una melodía conmovedora, Tiziano Ferro logra capturar la complejidad del amor no correspondido y las heridas causadas por dar demasiado sin recibir igualmente a cambio.
Letra de Troppo Buono
La metà di una bugia non fa la verità
Quindi nonostante tutto non potrò più amarti
E mi prendevo in giro
Avevi tutta la vita davanti e lo capivo
La metà di ciò che penso non l'ho scelto solo io
Perchè credere di amarti non sa bastarmi
E anche stringendoci o parlandone e negandolo
Ripenserai ancora
A tutto il bene che
Ti ho dato solo e solamente io
Ripenserai ancora
A quanto il niente tuo
Per me fu tutto
E per sempre hai perso un pezzo di me
E lo sai
Che son stato troppo buono
Ma che stanco ormai non posso più
Tutto quello che ho sbagliato lo bene anche io
Ma non sono mai arrivato a sentirmi così tanto inutile
E in tempi avversi
Ti salvai la vita tante volte non ti accorgesti
Ripenserai ancora
A tutto il bene che
Ti ho dato solo e solamente io
Ripenserai ancora
A quanto il niente tuo
Per me fu tutto
E per sempre hai perso un pezzo di me
E lo sai
Che son stato troppo buono
Ma che stanco ormai non posso più
È vero è complicato odiarti
Nessuno al mondo può negarlo tantomeno oggi io e
È vero è complicato amarmi nè io nè te ci riusciamo io
Da sempre tu per niente
Ripenserai ancora
A tutto il bene che
Ti ho dato solo e solamente io
Ripenserai ancora
A quanto il niente tuo
Per me fu tutto
E per sempre hai perso un pezzo di me
E lo sai
Che son stato troppo buono
Ma che stanco ormai non posso più
Traducción de Troppo Buono
Letra traducida a Español
La mitad de una mentira no hace la verdad.
Así que, a pesar de todo, ya no podré amarte más.
Y me estaba engañando a mí mismo.
Tenías toda la vida por delante y yo lo comprendía.
La mitad de lo que pienso no lo elegí solo yo.
Porque creer que te amo no es suficiente para mí.
Y aunque nos abracemos o hablemos de ello y lo neguemos.
Volverás a pensar
En todo el bien que
Te he dado solo yo.
Volverás a pensar
En cuánto tu nada
Fue todo para mí.
Y para siempre has perdido un pedazo de mí,
Y lo sabes,
Que he sido demasiado bueno,
Pero que cansado ya no puedo más.
Todo lo que he hecho mal también lo sé yo,
Pero nunca llegué a sentirme tan inútil.
Y en tiempos difíciles,
Te salvé la vida tantas veces y no te diste cuenta.
Volverás a pensar
En todo el bien que
Te he dado solo yo.
Volverás a pensar
En cuánto tu nada
Fue todo para mí.
Y para siempre has perdido un pedazo de mí,
Y lo sabes,
Que he sido demasiado bueno,
Pero que cansado ya no puedo más.
Es cierto, es complicado odiarte;
Nadie en el mundo puede negarlo, mucho menos hoy yo;
Es cierto, es complicado amarme; ni tú ni yo podemos lograrlo;
Desde siempre tú por nada.
Volverás a pensar
En todo el bien que
Te he dado solo yo.
Volverás a pensar
En cuánto tu nada
Fue todo para mí.
Y para siempre has perdido un pedazo de mí,
Y lo sabes,
Que he sido demasiado bueno,
Pero que cansado ya no puedo más.
0
0
Tendencias de esta semana
Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)
Si En Tu Mente Estuve
Nsqk
Blue Boy
Mac Demarco
Express Mode
Super Junior
Soda Pop
Saja Boys
Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Ella y Yo (Remix)
Farruko
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Ya No Te Creo
Karol G
Marlboro Rojo
Fuerza Regida
1965
Jessie Murph
Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses
DUMBO
Travis Scott
(You’re the) Devil in Disguise
Marino
dicelacancion.com
© 2012-2025