99 PROBLEMS de Tj_beastboy

Tj_beastboy

HIJACKED-LOWRIDER (EP)

10 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de 99 PROBLEMS

La canción "99 Problems" del artista Tj_beastboy, incluida en su EP "HIJACKED-LOWRIDER", lanzado en julio de 2024, presenta una narrativa que aborda los desafíos y dilemas personales que enfrenta el protagonista. A lo largo de la letra, el cantante reflexiona sobre sus noventa y nueve problemas, todos ellos autoinfligidos, lo que sugiere una introspección profunda sobre su propia vida y decisiones.

Las primeras estrofas de la canción ilustran la complejidad de la existencia según el intérprete. Menciona que la vida es como un rompecabezas cuya imagen final resulta ser insignificante o absurda ("Ey, das Life ist ein Puzzle, doch das Bild am Ende Bullshit"). Esta metáfora revela un sentimiento de frustración con las expectativas versus la realidad y sugiere una desconexión entre los esfuerzos realizados y los resultados obtenidos.

El protagonista hace una crítica a la superficialidad y al materialismo imperante en la sociedad actual, rechazando las influencias externas que dictan qué es considerado valioso o significativo ("Fick all den Superficial-Shit (Fuck that) und die Influencer"). A través de estas líneas, se destaca una búsqueda de autenticidad y valores propios frente a las presiones externas.

En cuanto al tono emocional de la canción, se percibe un matiz de determinación y resistencia por parte del protagonista. Se describe a sí mismo desafiando convenciones y expectativas impuestas, con versos como "Ich mach' euch dem Erdboden gleich" que transmiten un sentido de empoderamiento y desafío hacia aquellos que intentan limitarlo.

La letra también hace referencia a personajes ficticios como 'Avatar Aang' e implementa referencias culturales como 'bb-Sweater', lo cual añade capas adicionales de significado e intertextualidad a la composición. Estos elementos contribuyen a enriquecer el mensaje general de autoaceptación y autenticidad presentes en la canción.

En resumen, "99 Problems" ofrece un retrato íntimo del conflicto interno del protagonista mientras lucha con sus propias contradicciones y aspiraciones. A través de su mensaje sincero y su estilo musical distintivo, Tj_beastboy logra transmitir una narrativa profundamente personal que resuena con temas universales sobre identidad, autenticidad y resistencia frente a las presiones sociales dominantes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de 99 PROBLEMS

Let's begin with a drumset
(Yeah, Kira on the phone!)
(Boy, Boy, Boy, Boy, Boy)
Was? Beastboy in the house
(I got ninety-nine problems)
Ja, ey, Boy, Beastboy
(Boy, Boy, Boy, Boy)

I got ninety-nine problems, aber alle selbst verschuldet
Ey, das Life ist ein Puzzle, doch das Bild am Ende Bullshit
I got ninety-nine problems, aber alle selbst verschuldet
Ey, das Life ist ein Puzzle, doch das Bild am Ende Bullshit

Mein Money don't jiggle-jiggle, mein Money fickt mir mein'n Kopf (Ja)
Jeder hat im Innern ein Loch, das kriegt man mit all den Bills nicht gestopft (Yeah)
Fick all den Superficial-Shit (Fuck that) und die Influencer, die uns sagen, wann was gut zu finden ist
Ein Held ist kein Held für dich, solange du der Villain bist (Yeah)
Ich mach' euch dem Erdboden gleich (Ich mache euch platt)
Mach' euch Feuer unterm Hintern (Ich fackel' euch ab)
Niemand reicht mir das Wasser (Ich mache euch nass)
Und mir bleibt nie die Luft weg wie (Avatar Aang)
Ich mach' Lärm an der Spitze wie 'n Klapperschlang'nschwanz
Pull' up mit 'nem bb-Sweater in dem Colorway Plum
Und hab' so viel Drip, wenn ich in leere Badewann'n jump'
Läuft literweise Wasser übern Badewann'nrand (Splash, splash, splash)
Überkomm' die Zwänge, die mich beherrschen (Ja, ja)
Ich will lächeln könn'n, wenn ich sterbe (Boy), ich will denken, dass ich es wert bin (Boy)
Ich will schätzen, was ich so hab' (Boy), all die Schwächen fucken mich ab (Beastboy)
Ich will, dass die Kunstfigur Beastboy endlich mal zu mir passt

Zur Hälfte cool und zur Hälfte hot (Ope Ope no Mi)
In diesem Room gelten meine Laws (Shōto Todoroki)
Zur Hälfte cool und zur Hälfte hot (Ope Ope no Mi)
In diesem Room gelten meine Laws (Shōto Todoroki)

[?] (Boy)
[?] (Brra-ba-Boy)
(Boy, Boy, Boy, Boy)
(Boy, Boy, Boy, Boy)
(Yeah, Kira on the phone!)

Traducción de 99 PROBLEMS

Letra traducida a Español

Empecemos con una batería
(¡Sí, Kira al teléfono!)
(Chico, chico, chico, chico, chico)
Qué? Beastboy en la casa
(Tengo noventa y nueve problemas)
Sí, eh, chico, Beastboy
(Chico, chico, chico, chico)

Tengo noventa y nueve problemas, pero todos autoinfligidos
Ey, la vida es un rompecabezas, pero la imagen al final es una tontería
Tengo noventa y nueve problemas, pero todos autoinfligidos
Ey, la vida es un rompecabezas, pero la imagen al final es una tontería

Mi dinero no se menea, mi dinero me está jodiendo la cabeza (Sí)
Cada uno tiene un agujero en su interior, que no se llena con todas esas facturas (Sí)
Jódete toda esa mierda superficial (Que les den) y los influencers que nos dicen qué es bueno encontrar en cada momento
Un héroe no es un héroe para ti, mientras tú seas el villano (Sí)
Os dejaré en el suelo (Os aplasto)
Os pondré fuego debajo del culo (Os incendio)
Nadie me pasa el agua (Os mojo)
Y nunca me quedo sin aire como (Aang el último maestro del aire)
Hago ruido en la cima como una cola de serpiente de cascabel
Llego con un suéter bb en el colorway Plum
Y tengo tanto estilo, que cuando salto en una bañera vacía
El agua se derrama litros por el borde de la bañera (Splash, splash, splash)
Superar las limitaciones que me controlan (Sí, sí)
Quiero poder sonreír cuando muera (Chico), quiero creer que valgo la pena (Chico)
Quiero apreciar lo que tengo (Chico), todas las debilidades me fastidian (Beastboy)
Quiero que el personaje ficticio de Beastboy finalmente encaje conmigo

Mitad cool y mitad caliente (Ope Ope no Mi)
En esta habitación se aplican mis leyes (Shōto Todoroki)
Mitad cool y mitad caliente (Ope Ope no Mi)
En esta habitación se aplican mis leyes (Shōto Todoroki)

(Chico)
(Brra-ba-chico)
(Chico, chico, chico, chico)
(Chico, chico, chico, chico)
(¡Sí, Kira al teléfono!)

Traducción de la letra realizada con IA.