Dice la canción

Kings of Suburbia de Tokio Hotel

album

Kings of Suburbia

7 de octubre de 2014

Significado de Kings of Suburbia

collapse icon

La canción "Kings of Suburbia" de Tokio Hotel es una obra que presenta una fusión vibrante de pop y rock, lanzada en 2014 como parte del álbum del mismo nombre. Con una mezcla de energía juvenil y reflexiones profundas, la pieza se convierte en un himno para aquellos que navegan entre la búsqueda de identidad y el deseo de libertad.

Desde el primer verso, la letra establece un tono visual poderoso y evocador. La imagen de estar "deslumbrado por las luces de la ciudad" sugiere no solo un entorno urbano deslumbrante, sino también el impacto emocional que este tiene sobre los jóvenes protagonistas. El protagonismo se siente cautivado por la idea de perder control como medio para sentirse vivo, encapsulando una lucha interna común: la necesidad de romper con lo cotidiano para experimentar momentos verdaderamente intensos. La noción de "otro día en el paraíso" refleja esa ironía inherente a las vidas suburbanas; a pesar de sus comodidades, estos entornos pueden volverse monótonos o vacíos si no se les da significado.

El término "reyes y reinas del suburbio" resuena profundamente con los oyentes, ya que esta declaración aparentemente sencilla encierra múltiples capas de significado. En un mundo donde los ideales pueden ser moldeados por realidades limitantes, el reconocimiento colectivo del poder dentro de su contexto inmediato surge como un acto tanto rebelde como empoderador. Al mencionar "no sabemos dónde estamos", Tokio Hotel captura la confusión generacional respecto al futuro, estableciendo un nexo emocional con una audiencia que siente incertidumbre pero busca afirmarse.

En otra parte del desarrollo lírico se encuentra una referencia notable a la famosa oración conocida como la “Oración de la Serenidad”. Esta introspección ofrece un contraste significativo frente al aire despreocupado previamente establecido. Aquí se exhibe vulnerabilidad humana al igual que determinación; existe aceptación conjunta con un anhelo innato por cambiar lo inalterable y encontrar sabiduría en esas decisiones importantes. Es como si Tokio Hotel estuviera ofreciendo consuelo en medio del caos existencial típicamente enfrentado por los jóvenes.

El tono global oscila entre lo festivo y lo melancólico; es una celebración del momento presente contrarrestada por sombras sutiles que sugieren ansiedad e insatisfacción. La repetición insistente del refrán enfatiza ese sentimiento comunitario, instando a los oyentes a unirse bajo cielos diáfanos donde todo parece prometedor y posible. Esta dualidad añade riqueza a la interpretación final: aunque son "reyes y reinas", también lidian con sus propias luchas internas.

La elección estilística hecha por Tokio Hotel es digna de mención; las frases fluyen con ritmo casi hipnótico gracias a metáforas visuales recurrentes relacionadas con el cielo ("cielo diamante"). Estas imágenes crean paisajes sonoros memorables llevándolos más allá del simple lugar físico hacia una representación mítica donde todo puede suceder siempre que existan sueños compartidos.

En comparación con otros trabajos del grupo, "Kings of Suburbia" presenta una evolución musical notable hacia sonidos más experimentales mientras preserva su esencia característica; su capacidad para conectar emociones universales mediante letras sinceras sigue intacta. En este sentido, propagan timbres modernos sin renunciar al mensaje resiliente que han defendido desde sus primeras obras.

El impacto cultural visible tras el lanzamiento denota también cómo el sonido dejó huella en muchos jóvenes que resonaron positivamente ante mensajes sobre aceptación personal y comunidad en tiempos cambiantes e inciertos.

Con toda esta sofisticación lírica junto al prisma emotivo explorado en "Kings of Suburbia", es innegable que Tokio Hotel ha capturado algo fundamental sobre ser joven hoy: navegar entre lo ordinario y extraordinario tratando siempre de reclamar tu espacio en un mundo caótico mientras persigues tus sueños bajo cielos brillantes.

Interpretación del significado de la letra.

We are young with open eyes
Blinded by the citylights
Lose control to feel alive
Just another day in paradise
Diamond sky diamond sky
You and I, you and I

We are the kings and queens of suburbia
Somewhere in time
We don't know where we are
Come on, we are who we are
Come on, come on
Have you heard
The silent scream
Boys and girls
Born to be free
Love is our gasoline
Livin on this endless dream

Diamond sky
Diamond sky
You and I
You and I

We are the kings and queens of suburbia.
Somewhere in time
We don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on
We are the kings and queens of suburbia
Somewhere in time
We don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on

God grant me the serenity
To accept the things I cannot change
Courage to change thethings I can
And wisdom to know the difference
We are the kings and queens of suburbia
Somewhere in time
We don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on
We are the kings and queens of suburbia
Somewhere in time
We don't know where we are
Come on, we are who we are, come on, come on

Diamond sky diamond sky
You and I you and I
Diamond sky diamond sky
You and I you and I

Join me under diamond skies
Everything will be alright
Join me under diamond skies
Everything will be alright
Join me under diamond skies
Everything will be alright

Letra traducida a Español

Estamos jóvenes con los ojos bien abiertos
Deslumbrados por las luces de la ciudad
Perdemos el control para sentirnos vivos
Solo otro día en el paraíso
Cielo de diamantes, cielo de diamantes
Tú y yo, tú y yo

Somos los reyes y reinas de la suburbia
En algún lugar del tiempo
No sabemos dónde estamos
Vamos, somos quienes somos
Vamos, vamos
Has oído
El grito silencioso?
Chicos y chicas
Nacidos para ser libres
El amor es nuestra gasolina
Viviendo este sueño interminable

Cielo de diamantes
Cielo de diamantes
Tú y yo
Tú y yo

Somos los reyes y reinas de la suburbia.
En algún lugar del tiempo
No sabemos dónde estamos
Vamos, somos quienes somos, vamos, vamos
Somos los reyes y reinas de la suburbia
En algún lugar del tiempo
No sabemos dónde estamos
Vamos, somos quienes somos, vamos, vamos

Dios, concédeme la serenidad
Para aceptar las cosas que no puedo cambiar
Valor para cambiar las cosas que puedo
Y sabiduría para conocer la diferencia
Somos los reyes y reinas de la suburbia
En algún lugar del tiempo
No sabemos dónde estamos
Vamos, somos quienes somos, vamos, vamos
Somos los reyes y reinas de la suburbia
En algún lugar del tiempo
No sabemos dónde estamos
Vamos, somos quienes somos, vamos, vamos

Cielo de diamantes, cielo de diamantes
Tú y yo, tú y yo
Cielo de diamantes, cielo de diamantes
Tú y yo, tú y yo

Únete a mí bajo cielos de diamantes
Todo estará bien
Únete a mí bajo cielos de diamantes
Todo estará bien
Únete a mí bajo cielos de diamantes
Todo estará bien

Traducción de la letra.

0

0