Carta de Toranja

Toranja

Esquissos

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Carta

La canción "Carta" interpretada por Toranja, perteneciente al álbum "Esquissos", nos sumerge en un viaje poético donde las letras se entrelazan con emotividad y profundidad. La lírica sugiere una comunicación fallida, representada por montes y vales que podrían derrumbarse ante la vulnerabilidad del interlocutor. La estabilidad lógica de aquel que no desea explotar es valorada como un escudo para el destinatario.

El sentimiento de saudade se presenta como un aire que se absorbe y acepta, comparado con la fruta de verano de los jardines de un beso perdido. La letra revela un anhelo compartido, donde ambos personajes vislumbran un futuro incierto, retratado a través de metáforas circenses e ilusorias.

El protagonista se percibe como un mago feiticeiro capaz de transformar su bola de cristal en una hoja de papel en blanco, donde dibuja a su amada despojándola de capas y mostrando su pureza desnuda, vulnerable pero hermosa.

Las referencias continúan con una brújula existencialista, navegando entre giradiscos desgastados que moldean destinos inexistentes y planificaciones simbólicas transformadas en muros infranqueables. Cada palabra parece tallarse meticulosamente en la melodía rock portuguesa, añadiendo espesor emocional a cada acorde.

La canción especula sobre el peso del destino y la inevitable repetición cíclica de experiencias arraigadas en la individualidad onírica del protagonista. Se juega con la dualidad entre lo consciente e inconsciente, entre lo planeado y lo imprevisto.

Un fragmento deja escapar disculpas por haber convertido a la amada en fuego sin permiso previo, usurpando refugios sentimentales y rescatando silencios olvidados al reencontrarse en el otro. La culminación del manuscrito musical exhibe una confesión desgarradora sobre magullar a alguien sin intención aparente.

"Carta" emerge como una carta abierta descifrando los entresijos del alma humana ante el espejo fracturado del amor no correspondido. Toranja logra husmear en recuerdos distorsionados sin omitir las grietas expuestas por las decisiones precipitadas.

La ejecución vocal se adapta perfectamente al ritmo cadencioso entre acordes claros y ocultamientos metafóricos. A nivel instrumental, los tonos oscilan entre electricidad contenida y explosiones melódicas evocadoras.

El videoclip podría narrar visualmente este ritual simbólico con imágenes sugerentes e interacción dinámica entre los protagonistas o sus avatares emocionales.

En definitiva, "Carta" es una balada introspectiva que invita a disertar sobre conexiones efímeras dentro de un laberinto afectivo plagado de sombras dobles y luces inquebrantables.

Este análisis busca arrojar luz sobre los retazos poéticos que conforman esta obra musical singular, dejando abiertas las puertas a múltiples interpretaciones dentro del vasto universo sonoro creado por Toranja.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Carta

Nao falei contigo com medo que
os montes e vales que me achas,
caissem a teus pes.
Acredito e entendo que
a estabilidade logica
de quem nao quer explodir,
faca bem ao escudo que es.
Saudade e' o ar que
vou sugando e aceitando,
como fruto de verao dos
jardins do teu beijo.
Mas sinto que
sabes que sentes que
tambem num dia maior,
seras trapezio sem rede a
pairar sobre o mundo,
e em tudo o que vejo.
E' que hoje acordei e
lembrei-me, sou mago feiticeiro,
e que a minha bola de cristal e'
folha de papel.
e nela te pinto nua.
nua, numa chama minha e tua.
Desconfio que ainda nao reparaste
que o teu destino foi inventado
por gira-discos estragados
aos quais te vais moldando.
E que todo o teu planeamento
estrategico de sincronizacao do
coracao sao mais como paredes e
tectos, cujos vidros vais pisando.
Anseio o dia em que acordaste
por cima de todos os teus numeros,
raizes quadradas de somas subtraidas,
sempre com a mesma solucao.
Nao podias deixar de fazer da vida
um ciclo vicioso,
harmonioso ao teu gesto mimado e 'a
palma da tua mao.
E' que hoje acordei e
lembrei-me, sou mago feiticeiro,
e que a minha bola de cristal e'
folha de papel.
e nela te pinto nua.
nua, numa chama minha e tua.
numa chama minha e tua.
Desculpa se te fiz fogo e noite
sem pedir autorizacao por escrito,
ao sindicato dos deuses,
mas nao fui eu que te escolhi.
Desculpa se te usei como refugio
dos meus sentidos, pedaco de
silencios perdidos que voltei a
encontrar em ti.
E' que hoje acordei e
lembrei-me, sou mago feiticeiro.
e nela te pinto nua.
nua, numa chama minha e tua.
numa chama minha e tua.
Ainda magoas alguem.
o tiro passou-me ao lado.
ainda magoas alguem.
Se nao te deste a ninguem,
magoaste alguem.
a mim, passou-me ao lado.
a mim, passou-me ao lado.