Of all these yesterdays de Trivium

Trivium

Of all these yesterdays (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Of all these yesterdays

"Of All These Yesterdays" de Trivium es una canción que se sumerge en la oscuridad emocional y la desesperanza, reflejando un estado de ánimo pesimista y nihilista. La letra pinta un cuadro sombrío de la existencia humana, con versos que hablan del dolor, la inutilidad de la vida y la sensación de estar irremediablemente perdido.

El protagonista expresa un profundo sentimiento de rage (rabia) que atraviesa generaciones enteras, insinuando una herencia de sufrimiento y desdicha que se transmite a lo largo del tiempo. La repetición de la frase "We are too far gone" (Estamos demasiado lejos) enfatiza la sensación de estar más allá de toda redención o salvación, quizás atrapados en un ciclo interminable de angustia y desilusión.

La imagen del protagonista cantando solo para la muerte revela una conexión íntima con el sufrimiento y el final inevitable, como si buscaran consuelo en lo sombrío y lo oscuro. La referencia a que la esperanza se ha ido fría con su causa sugiere un cansancio ante los fracasos y las decepciones acumuladas a lo largo del tiempo.

La descripción poética de la vida como tragada cruda finaliza con una nota pesimista, pintando un retrato desolador e implacable del destino humano. La caída en las cenizas del pasado removido sugiere una confrontación con eventos pasados dolorosos o traumáticos que siguen acechando al protagonista.

En cuanto al contexto cultural, "Of All These Yesterdays" se inserta en el género thrash metal y metalcore, conocidos por sus letras intensas y su sonido agresivo. Aunque el tema principal aborda problemas universales como el sufrimiento humano y la desesperanza, su impacto puede resonar especialmente entre aquellos que encuentran catarsis en la música pesada y expresiones artísticas cargadas emocionalmente.

En términos musicales, la canción emplea estructuras complejas propias del metal extremo, con guitarras distorsionadas, baterías rápidas e intensidad vocal característica del género. Los instrumentos se utilizan para crear una atmósfera opresiva que complementa a la perfección las letras cargadas de emotividad negativa.

En resumen, "Of All These Yesterdays" es una exploración profunda de los aspectos más oscuros y desoladores de la existencia humana, ofreciendo una visión sombría pero poderosa sobre el dolor emocional y el nihilismo inherente a la condición humana. Trivium logra transmitir estas emociones complejas a través de su música intensa y sus letras provocativas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Of all these yesterdays

Take away all of this pain,
Life feels like it's all in vain,
Life feels like it's all in vain,
Rottingly it seeps through the trees,
Burning lots of concious streams,
Falling like dismantled dreams.

We are too far gone,
We are too far gone,
We are too far gone,
We were, never meant to make it this far.

I feel the rage,
And it burns through ages,
Of all these yesterdays.

We are all damaged and broken,
Like to sing for death alone,
Like to sing for death alone,
Hope it's gone cold with it's cause,
Lost inside it's every flaw,
Life is finally swallowed raw

We are too far gone,
We are too far gone,
We are too far gone,
We were, never meant to make it this far.

I feel the rage,
And it burns through ages,
Of all these yesterdays.

Uncovered past,
In the falling ashes,
Of all these yesterdays.

With the end in sight,
I glimpse what's left of light,
Pressing against my head,
And dream of eternal death.

Traducción de Of all these yesterdays

Letra traducida a Español

Quita todo este dolor,
La vida parece ser en vano,
La vida parece ser en vano,
Putrefactamente se filtra entre los árboles,
Quemando muchos arroyos conscientes,
Cayendo como sueños desmantelados.

Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Nunca estábamos destinados a llegar tan lejos.

Siento la rabia,
Y arde a través de las edades,
De todos esos ayeres.

Todos estamos dañados y rotos,
Como cantar solo para la muerte,
Como cantar solo para la muerte,
Espero que se haya enfriado con su causa,
Perdido dentro de cada defecto,
La vida finalmente se traga cruda.

Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Estamos demasiado lejos,
Nunca estábamos destinados a llegar tan lejos.

Siento la rabia,
Y arde a través de las edades,
De todos esos ayeres.

Pasado descubierto,
En las cenizas caídas,
De todos esos ayeres.

Con el fin a la vista,
Vislumbro lo que queda de luz,
Presionando contra mi cabeza,
Y sueño con la muerte eterna.

Traducción de la letra.