Cantare del morte (the halloween song) de Tsunami Bomb

Tsunami bomb

Cantare del morte (the halloween song) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cantare del morte (the halloween song)

La canción "Cantare del morte (the halloween song)" interpretada por Tsunami Bomb transporta a los oyentes a un ambiente de nostalgia por los días pasados y la época de Halloween. La letra nos sumerge en recuerdos de películas de terror repletas de sangre y gore, cuando los gritos y las emociones estaban a flor de piel y los fantasmas parecían cobrar vida. Aquí, se narra la historia del travieso Spanky, quien cometió travesuras en la noche de Halloween sin pensar en las consecuencias.

El tono de la canción es oscuro y misterioso, creando una atmósfera intrigante que invita a adentrarse en la narrativa. Desde un punto de vista en primera persona, se relata cómo Spanky desafía a los espíritus burlándose de ellos, solo para enfrentarse a las consecuencias más adelante. La advertencia implícita sobre la importancia de ser amable con aquellos que merecen gratitud se refleja en el giro inesperado que sufre el protagonista.

Con metáforas macabras y un ritmo acelerado que amplifica la sensación de peligro inminente, la canción plantea la lección moral sobre las acciones y sus repercusiones. Se infunde un sentido de culpa y arrepentimiento en la letra, recordando a los oyentes que cada acto imprudente puede tener consecuencias no deseadas, especialmente cuando se trata de jugar con lo sobrenatural.

La estructura poética juega un papel clave al mantener la tensión narrativa y construir el clímax emocional. Los versos rítmicos y pegajosos contribuyen a crear una experiencia auditiva memorable que se adhiere al tema central del miedo y el castigo merecido. Tsunami Bomb logra transmitir una historia cautivadora que combina elementos nostálgicos con lecciones valiosas sobre responsabilidad y respeto hacia los demás.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, su temática relacionada con Halloween conecta con una audiencia ávida por celebrar esta festividad llena de tradiciones populares. La influencia del cine de terror en la cultura contemporánea es evidente en las referencias cinematográficas presentes en la letra, resonando con aquellos amantes del género.

En conclusión, "Cantare del morte" es mucho más que una simple canción sobre Halloween; es un recordatorio vívido sobre las consecuencias inevitables de nuestras acciones malintencionadas. A través de su narrativa envolvente y su mensaje atemporal sobre el karma, Tsunami Bomb logra capturar la atención del público y dejar una impresión duradera sobre la importancia de ser consciente del impacto que tenemos en otros seres.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cantare del morte (the halloween song)

Do you remember the days of yore?
horror films filled with gore?
that's when we would scream and shout
for that's when the ghosts came out
little spanky learned the game, his tale puts all to shame,
on the fatefull halloween night
yeah, he pulled some pranks, was mean to those he should thank.
i think it's time he got his due
close my eyes and count to three, maybe then they will see,
that there really is no need, to make a meal of me.
Up from their graves they rose, old bones and tattered clothes
now they'll show what they can do
run spanky there he goes too late nobody knows
what's come of him ever since
Well kids, what did we learn?
spanky got what he deserved, on that cold, dark evil night
so be good to those you should thank, and beware of those who hate,
ore the next time, it could be you

Traducción de Cantare del morte (the halloween song)

Letra traducida a Español

Recuerdas los días de antaño?
películas de terror llenas de sangre?
eso es cuando gritábamos y chillábamos
porque eso es cuando salían los fantasmas
el pequeño Spanky aprendió el juego, su historia avergüenza a todos,
en la fatídica noche de Halloween
sí, hizo algunas travesuras, fue malo con aquellos a quienes debería agradecer.
creo que es hora de que reciba su merecido
cierro los ojos y cuento hasta tres, tal vez entonces verán,
que realmente no hay necesidad, de hacer un festín de mí.
¡De sus tumbas se levantaron, huesos viejos y ropas raídas
ahora mostrarán lo que pueden hacer
corre Spanky allá va, demasiado tarde, nadie sabe
qué ha sido de él desde entonces
Bueno niños, qué aprendimos?
Spanky recibió lo que se merecía, en esa fría, oscura y malvada noche
así que sé amable con aquellos a quienes deberías agradecer, y cuidado con aquellos que odian,
o la próxima vez, podría ser tú.