Feeling oblivion de Turin Brakes

Turin brakes

The optimist lp

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Feeling oblivion

"Feeling Oblivion" es una canción interpretada por Turin Brakes, incluida en su álbum "The Optimist LP". Este tema se enmarca dentro del género musical del rock indie alternativo acústico. Fue publicado originalmente en el año 2001.

La letra de la canción refleja una sensación de desconexión y evasión, transportando al oyente a un estado de tranquilidad y contemplación. La referencia a los "Cubscouts are screaming" establece un contraste entre la inocencia de la infancia y la complejidad del mundo adulto. La necesidad de escapar, representada por "feeling oblivion", sugiere una búsqueda de libertad y emancipación emocional.

El uso de metáforas visuales como "flowers seem friendly and people in hall ways feel walls" crea una atmósfera sensorial que invita a sumergirse en el paisaje sonoro de la canción. La narrativa se desenvuelve en torno a la idea de enfrentar el miedo y buscar refugio en lo desconocido, simbolizado por el deseo de ser llevado a otro lugar cuando las cosas se vuelven demasiado reales.

La repetición del verso "so don't leave me here on my own" refleja una profunda necesidad de compañía y apoyo emocional, sugiriendo vulnerabilidad y dependencia afectiva. El tema recurrente del miedo y la evasión resuena a lo largo de la canción, creando una atmósfera melancólica y reflexiva.

En comparación con otras obras de Turin Brakes, "Feeling Oblivion" destaca por su tono íntimo y introspectivo, explorando temas universales como el temor al cambio y la búsqueda constante de significado. La producción minimalista y orgánica realza la emotividad cruda de la interpretación vocal y las armonías instrumentales, creando un espacio emocionalmente resonante para el oyente.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, se destaca su recepción positiva tanto por parte de críticos musicales como del público en general. Su capacidad para evocar emociones profundas ha sido elogiada por su sinceridad lírica y su ejecución artística impecable.

En resumen, "Feeling Oblivion" es una composición musical que trasciende las barreras del tiempo y el espacio, capturando la esencia misma de la experiencia humana a través de su poesía emotiva e impactante. Su mensaje atemporal resuena con aquellos que buscan significado en un mundo lleno de incertidumbre, ofreciendo un rayo de esperanza en medio de la oscuridad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Feeling oblivion

Cubscouts are screaming,
needing icescreaming and all the pleasures of june
i'm in a parked car.
flowers seem friendly and people in hall ways feel walls.
now it is night time maybe we?e cruising avoiding the anti-cruise.
oh i don't really know where we are.
if things get real promise to take me somewhere else,
by the time fear takes me over will we still be rolling and feeling oblivion.
once in a while the lie in the laughter can burn through a hole in my ears,
like a man with glasses catching a sunbeam and burning the skin of a kid.
hypereal fragments disturbing the stagnants of almighty fear.
well i'll just go under the water.
if things get real promise to take me somewhere else,
by the time fear takes me over will we still be rolling and feeling oblivion.
so don't leave me here on my own.
so don't leave me here on my own.
if things get real promise to take me somewhere else,
by the time fear takes me over will we still be rolling and feeling oblivion

Traducción de Feeling oblivion

Letra traducida a Español

Los cubscouts están gritando,
necesitando helados y todos los placeres de junio.
Estoy en un coche estacionado.
Las flores parecen amistosas y la gente en los pasillos siente las paredes.
Ahora es de noche, tal vez estamos paseando evitando el anti-paseo.
Oh, realmente no sé dónde estamos.
Si las cosas se ponen serias, promete llevarme a otro lugar,
para cuando el miedo me consuma, seguiremos rodando y sintiendo el olvido?
De vez en cuando, la mentira en la risa puede atravesar un agujero en mis oídos,
como un hombre con gafas atrapando un rayo de sol y quemando la piel de un niño.
Fragmentos hiperralistas inquietan la estancada del temido poder supremo.
Bueno, simplemente iré bajo el agua.
Si las cosas se ponen serias, promete llevarme a otro lugar,
para cuando el miedo me consuma, seguiremos rodando y sintiendo el olvido?
Así que no me dejes aquí solo.
Así que no me dejes aquí solo.
Si las cosas se ponen serias, promete llevarme a otro lugar,
para cuando el miedo me consuma, seguiremos rodando y sintiendo el olvido?