Faceless de Twisted Method

Twisted method

Escape from cape coma

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Faceless

La canción "Faceless" interpretada por Twisted Method, perteneciente al álbum "Escape from cape coma", es una composición que invita a la reflexión sobre las consecuencias de la violencia y el impacto en la sociedad. A través de su letra, la canción aborda temas de terrorismo y destrucción, cuestionando la moralidad de quienes perpetúan actos violentos contra personas inocentes.

En las primeras estrofas, se menciona el terror infligido a vidas inocentes y se cuestiona el derecho que algunos creen tener para cometer tales atrocidades. Se hace alusión a la vuelta de tuerca en la que aquellos que causan daño eventualmente recibirán su merecido, sugiriendo un equilibrio cósmico de justicia.

La canción hace un llamado a la acción y a tomar una postura firme contra la injusticia y el mal. Se insta a levantar la voz por lo que se cree correcto y enfrentar los problemas con valentía y determinación. La repetición del estribillo enfatiza la inevitable llegada de las consecuencias para quienes actúan sin escrúpulos.

El tono de indignación presente en la letra refleja una crítica directa hacia aquellos que perpetúan actos violentos sin contemplación por el sufrimiento ajeno. Se plantea que ninguna excusa justifica el comportamiento destructivo y se advierte sobre las repercusiones negativas que acarrea sembrar caos y dolor.

La repetición del término "faceless" (sin rostro) puede simbolizar cómo los perpetradores de violencia actúan en el anonimato, ocultando su verdadera identidad detrás de sus acciones salvajes. Esta falta de humanidad y empatía hacia sus víctimas les convierte en entes despersonalizados e impersonales.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos inferir que durante los años 2000s existían preocupaciones crecientes sobre amenazas terroristas y conflictos armados en diversas partes del mundo. La música alternativa y el hard rock eran géneros populares para expresar sentimientos de rebeldía e inconformidad con la injusticia social.

Musicalmente, "Faceless" presenta una combinación potente de sonidos característicos del metal alternativo, con riffs intensos de guitarra eléctrica y una batería contundente. La energía agresiva de la música acompaña perfectamente el mensaje directo y confrontativo de la letra, creando una experiencia auditiva emocionante e impactante.

En resumen, "Faceless" es mucho más que una simple canción; es un llamado a tomar conciencia sobre las consecuencias devastadoras de la violencia indiscriminada y exhorta a enfrentarla con valentía y solidaridad. A través de su mensaje directo e incisivo, Twisted Method logra transmitir una poderosa crítica social envuelta en un envolvente sonido alternativo rockero del cambio del milenio.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Faceless

Why did you terrorize
all those innnocent lives
what gives you the right
sometime the tables will turn
precious beauty destroyed
situation we cant avoid
Everybody thats in the nation
represented for what you believe in
stand up for yourself
in your eyes its time
Open up our eyes
show em how we feel inside
your gonna get whats comin to you
no matter what you say or
what you do
no no you cant run
no no you cant hide
kiss your life good bye
What makes you think
that you can get away with all of this
you got the whole world pissed
for this your soul will burn
Two wrongs dont make it right
halt every rest who died
Everybody thats in the nation
represented for what you believe in
stand up for yourself
in your eyes its time
Open up our eyes
show em how we feel inside
your gonna get whats comin to you
no matter what you say or
what you do
no no you cant run
no no you cant hide
kiss your life good bye
Stand up for yourself
in your eyes its time
Faceless
faceless
faceless
faceless
Stand up
Stand up for yourself
in your eyes its time
open up our eyes
show em how we feel inside
your gonna get whats comin to you
no matter what you say or
what you do
no no you cant run
no no you cant hide
kiss your life good bye

Traducción de Faceless

Letra traducida a Español

Por qué aterrorizaste
todas esas vidas inocentes?
Qué te da derecho?
A veces la situación cambiará.
Belleza preciosa destruida,
una situación que no podemos evitar.
Todos los que están en la nación
representan lo que tú crees.
Defiéndete,
en tus ojos es hora.
Abramos los ojos,
muéstrales cómo nos sentimos por dentro.
Vas a recibir lo que te corresponde,
no importa lo que digas o
lo que hagas;
no, no puedes huir;
no, no puedes esconderte;
despídete de tu vida.

Qué te hace pensar
que puedes salirte con la tuya con todo esto?
Tienes al mundo entero enfadado;
por esto tu alma arderá.
Dos errores no hacen un acierto,
parar cada descanso de los que murieron.

Todos los que están en la nación
representan lo que tú crees.
Defiéndete,
en tus ojos es hora.
Abramos los ojos,
muéstrales cómo nos sentimos por dentro.
Vas a recibir lo que te corresponde,
no importa lo que digas o
lo que hagas;
no, no puedes huir;
no, no puedes esconderte;
despídete de tu vida.

Defiéndete,
en tus ojos es hora.
Sin rostro,
sin rostro,
sin rostro,
sin rostro.

Defínete.
Defiéndete,
en tus ojos es hora;
abramos los ojos;
muéstrales cómo nos sentimos por dentro.
Vas a recibir lo que te corresponde,
no importa lo que digas o
lo que hagas;
no, no puedes huir;
no, no puedes esconderte;
despídete de tu vida.

Traducción de la letra.