SORRY NOT SORRY de Tyler
La canción "Sorry Not Sorry" de Tyler, presentada en su álbum "CALL ME IF YOU GET LOST: The Estate Sale", es un ejercicio sincero y provocativo que explora la complejidad de las relaciones personales a través de una serie de disculpas que van más allá de lo superficial. Tyler se enfrenta a sus propias contradicciones y deficiencias, mostrando una vulnerabilidad que contrasta con su confianza característica. Esta dicotomía entre el arrepentimiento y la autovaloración resuena profundamente a lo largo de la letra.
Desde el inicio, el protagonista expresa una mezcla de emociones. Con frases como "Pardon me, excusez-moi (I'm sorry)", establece un tono irónico al asumir una postura casi defensiva ante sus errores pasados. A lo largo del tema, hace referencia a los distintos lugares en los que se siente culpable: desde no estar siempre presente para su hijo hasta decepcionar a antiguos amigos por dejar que los egos interfirieran en sus relaciones. Sin embargo, el uso recurrente de "sorry" se torna casi cínico, ya que al final del día parece más un mecanismo para sacar peso emocional que una verdadera solicitud de perdón.
La historia detrás de estas letras tiene múltiples capas que desentrañan la pesadez del éxito y la soledad que puede acompañarlo. El protagonista se enfrenta constantemente a las expectativas sociales y personales sobre cómo debería comportarse o interactuar con otros. En este sentido, refleja el dilema moderno donde muchos luchan por mantener su autenticidad mientras son rodeados por juicios ajenos. La ironía es palpable cuando menciona sentirse presionado por quienes buscan detalles sobre su vida privada; implica que muchos no están contentos con simplemente conocerlo a través de su arte.
Temas centrales como el egoísmo, la fama y las dificultades inherentes a las relaciones humanas corren como hilo conductor en la letra. Por ejemplo, cuando habla sobre ser "sorry for the fans who say I changed," deja claro que ha evolucionado y claramente aceptado esa transformación como parte natural del crecimiento personal. Tal evolución provoca rechazo entre quienes sienten nostalgia por lo que representaba antes; sin embargo, esto también sirve para subrayar cómo no se puede complacer a todos.
El tono emocional abarca desde la frustración hasta momentos reflexivos sobre su entorno social y cultural: desde disculparse con Madre Tierra hasta reconocer problemas sociales más amplios relacionados con su comunidad afroamericana. Sus observaciones encapsulan un entender agudo e irónico respecto al peso del legado ancestral en comparación con las luces brillantes del éxito individual.
Además, este tejido narrativo nos permite ver al protagonista desde una perspectiva íntima; hay pausas autobiográficas donde revela aspectos profundos y muchas veces conflictivos dentro de sí mismo. Aunque parece abierto al arrepentimiento sobre ciertas acciones o actitudes en sus relaciones interpersonales —como hacia sus amigos o diversas parejas— se mantiene firme en cuestionar las nociones tradicionales alrededor del sentir colectivo acerca del éxito versus fracaso personal.
Al contrastar esta obra con otras canciones de Tyler o trabajos similares dentro del hip-hop contemporáneo, encontramos similitudes temáticas en cuanto al descontento social pero quizás menos provocativas en términos visuales directos. Su capacidad para combinar lírica confidentemente agresiva con introspección profunda hace que “Sorry Not Sorry” sea particularmente resonante dentro del canon actual musical.
En conjunto, esta pieza no solo asienta una crítica social sino también invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias alrededor del arrepentimiento y la búsqueda identidad; mantiene así un equilibrio fascinante entre querer encajar mientras siente deseos innegables de ser auténtico frente al mundo exterior y sus demandas constantemente cambiantes.
Letra de SORRY NOT SORRY
Pardon me, excusez-moi (I'm sorry)
Yeah, I coulda made a better choice, I mean, what the fuck?
I'm sorry, I'm fuckin' sorry
Yeah
I'm sorry, I'm sorry I don't see you more
I'm sorry that the four minutes where you see your son could feel like a chore
Sis', I'm sorry I'm your kin
Sorry we ain't close as we should've been
Sorry to my old friends
The stories we coulda wrote if our egos didn't take the pen
Sorry to the freaks I led on (Nah, for real, I'm sorry)
Who thought their life was gonna change 'cause I gave 'em head on
But instead, I sped off, yeah, I know I'm dead wrong
Sorry to the guys I had to hide (Ooh)
Sorry to the girls I had to lie to who ain't need to know if I was by the lake switchin' tides, too (Tides)
Anyway, I don't wanna talk (Ooh)
Sorry if you gotta dig for info I don't wanna give
So you stalk, make up fibs, just to talk about my private life 'cause you're weird (Uh)
Met that girl this year (But), that's none ya biz
Give enough with my art, know your place
My personal space, y'all don't need to to be a part
I'm sorry I don't wanna link and small talk over dinner
I don't even drink, can't guilt trip me, I'm ice cold, roller rink
Nigga-nigga-nigga, read the room
Don't assume niggas is cool
Stay in your pocket, this is pool
Blah, blah, blah, blah 'bout trauma
You ain't special, everybody got problems, uh
Sorry I'm not empathetic (Nah, I'm fuckin'), sorry you think I'm pathetic
Sorry I don't wanna bro down, sorry I don't know your pronouns
I don't mean no disrespect, but, damn, we just met, calm the fuck down
Oh, I'm out of touch and I'm a jerk? A bank account could never match my worth (That nigga gettin' money, he a dick now)
Sorry Mother Earth, polluted air with chemicals and dirt
These cars ain't gonna buy and drive themselves
What the hell you think I work for, not to not explore and stay the same? (I'm)
Sorry to the fans who say I changed, 'cause I did
Sorry you don't know me on a personal level to pinpoint what it is
I'm sorry to my ancestors (I'm so sorry), I know I'm supposed to fight (I know)
But this ice shinin' brighter than a black man's plight, I'ma make it right
In the meantime, I'll give some advice while these blood diamonds gettin' cleaned off
Nigga, fuck the price, spend it then, then again, I can't save niggas
I'm not Superman, but I could try
I'm sorry I'm pretentious
Sorry that the talent, knowledge, passion isn't missin'
Sorry when I talk my shit and I could back it up with confidence, it get you niggas trippin', man
Fuck the numbers, fuck a hook
You put me on a stage and I'll show you the difference
Let me see y'all hit a stage (No, y'all can't do it)
Let me see y'all write a page (Y'all not gon' do it)
Let me see you make a decision I made
And claim that I don't know about minimum wage or Section 8, water in the ketchup bottle to stretch when niggas ate
Gettin' pressed by niggas hoppin' gates
Thinkin' it's normal 'cause you ain't supposed to make it past 18 or escape the Figure 8 cycle
And I promise this is like a diet, I'ma make a way and I did, did
Shit feel good, work paid off, now we gon' celebrate
But niggas claim you arrogant when they can't relate to moments of feelin' great
So they aim, duck-duck-duck 'em
Shot right back, buck-buck-buck 'em
Sorry, not sorry (Buck 'em, buck 'em)
I got two words, fuck 'em
Traducción de SORRY NOT SORRY
Letra traducida a Español
Lo siento, discúlpame (Lo siento)
Sí, podría haber tomado una mejor decisión, quiero decir, qué demonios?
Lo siento, de verdad lo siento
Sí
Lo siento, lamento no verte más
Lamento que los cuatro minutos en los que ves a tu hijo puedan sentirse como una carga
Hermana, lamento ser tu familiar
Lo siento por no estar tan cerca como deberíamos
Lo siento a mis viejos amigos
Las historias que podríamos haber escrito si nuestros egos no hubieran tomado la pluma
Lo siento por los raros a los que di esperanzas (Nah, de verdad lo siento)
Quien pensó que su vida iba a cambiar porque les di la cara directamente
Pero en cambio, aceleré y sé que estoy muerto equivocado
Lo siento por los chicos a los que tuve que ocultar (Ooh)
Lo siento por las chicas a las que tuve que mentir y que no necesitaban saber si estaba junto al lago cambiando de marea también (Mareas)
De todos modos, no quiero hablar (Ooh)
Perdona si tienes que indagar para conseguir información que no quiero darte
Así que espías, inventan cuentos solo para hablar de mi vida privada porque eres raro (Uh)
Conocí a esa chica este año (Pero), eso no es asunto tuyo
Doy suficiente con mi arte, conoce tu lugar
Mi espacio personal, vosotros no necesitáis ser parte de esto
Lo siento si no quiero quedar y charlar trivialidades durante la cena
Ni siquiera bebo, no me puedes chantajear emocionalmente, estoy helado, como una pista de patinaje
Lee el ambiente
No asumas que estamos bien
Quédate en lo tuyo; esto es piscina
Blah, blah, blah sobre traumas
No eres especial; todos tienen problemas, uh
Perdona si no soy empático (Nah, de verdad), lamento que pienses que soy patético
Lamento no querer hacer bromas y lamento no conocer tus pronombres
No intento faltarte al respeto pero, joder, acabamos de conocernos; cálmate
Oh, estoy desactualizado y soy un idiota? Una cuenta bancaria nunca podría igualar mi valor (Ese tipo tiene dinero; ahora es un capullo)
Disculpa Madre Tierra; aire contaminado con químicos y suciedad
Estos coches no se van a comprar ni conducir solos
Qué demonios crees para qué trabajo? Para no explorar y quedarme igual? (Yo)
Perdona a los fans que dicen que he cambiado porque así ha sido
Perdona si tú no me conoces personalmente para señalar qué es lo que ha cambiado
Siento mucho a mis antepasados (lo siento mucho); sé que se supone que debo luchar (lo sé)
Pero este hielo brilla más fuerte que la lucha de un hombre negro; haré lo correcto
Mientras tanto daré algún consejo mientras estos diamantes de sangre se limpian
Que te den con el precio; gástalo entonces; tampoco puedo salvar a nadie
No soy Superman, pero podría intentarlo
Lamento ser pretencioso
Lamento que el talento o el conocimiento o la pasión falten
Lamento cuando hablo con confianza y respaldo mis palabras logran desconcertarles
Que les den con los números; nada de ganchos
Pónganme en un escenario y les mostraré la diferencia
Déjame ver cómo suben al escenario (No pueden hacerlo)
Déjame ver cómo escriben una página (no lo harán)
Déjame ver cómo tomas una decisión como la mía
Y afirmar que yo no sé sobre salario mínimo ni Sección 8; agua en la botella de ketchup para estirar cuando comimos
Presionándome por saltar cercas
Pensando en algo normal porque se supone that you’re not supposed to make it past 18 or escape the Figure 8 cycle
Y prometo esto es como una dieta: abriré camino y ya lo hice.
Se siente bien; el trabajo valió la pena. Ahora vamos a celebrar
Pero algunos dicen arrogante cuando ellos mismos no pueden relacionarse con momentos así.
Así apuntan: duck-duck-duck.
Tiro hacia atrás: buck-buck-buck.
Lo siento؛ pero sin disculpas.
Tengo dos palabras: ¡que les den!
0
0
Tendencias de esta semana
Blessings
Calvin Harris
Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli
C.U.L.O.
Lui-G 21 Plus
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Ella y Yo (Remix)
Farruko
Gabriela
Katseye
Si En Tu Mente Estuve
Nsqk
Linda Mujer
Jasiel Nuñez
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
top diesel
Beéle
Himno Nacional Español
España
Bienvenidos al tren
Sui generis
18 ft. Young Martino
Yan Block
Contra El Tiempo (Power Ballad)
Bobby Pulido
Marlboro Rojo
Fuerza Regida
dicelacancion.com
© 2012-2025