E si’ arrivata pure tu de Valerio Piccolo
E si’ arrivata pure tu (dalla Colonna Sonora Originale di ”Parthenope”) - Single
2 de septiembre de 2025
Letra de E si’ arrivata pure tu
E si' arrivata pure tu
Ma je te stevo a aspetta'
Doppo tanto gira', tanto parla' straniero
'O ssapevo ca' fernevo cca
Je t'er' semp' guardato 'a luntano
Comm' guard' quanno nun te vuo' fa' vede'
Cu' ll'uocchie miezzo 'e ddete da mano
È nu sentimento ca te vuo' tene' pe' tte
Stu movimento 'e lettere me fa' pensa'
A 'o mare che emoziona
E cu' st'andamento ca pare n'onda
Me vene 'a scrivere d'ammore, dint' a 'na canzone
L'ammore ca passa pe' parole e note
È n'ammore ca se n'esce cchiù pulito
Pecche' n'se perde pe' 'na distrazione
Pe' nu pensiero ca se n'è fuiuto
Chist'ammore arriva e te buca 'o core
Te fa' gira' a capa cu st'accento
E forse è overo ca chesta è na magia
E je nun er' capito niente, niente
Allora è buono ca me ne so' turnato
Addo' tutto n'era ancora cominciato
Me pare quasi ca mo' je parlo meglio
Ca' sti parole so' nu poco 'cchiù ordinate
E allora è overo
Ca chesta lingua fa miracoli
Nun n'era 'na bugia
Pecché giranno e po' giranno e po' giranno me so' accorto
Ca so' arrivato a casa mia
L'ammore ca passa pe' parole e note
È n'ammore ca se n'esce cchiù pulito
Pecche' n'se perde pe' 'na distrazione
Pe' nu pensiero ca se n'è fuiuto
Chist'ammore arriva e te buca 'o core
Te fa' gira' a capa cu st'accento
E forse è overo ca chesta è na magia
E je nun er' capito niente, niente, niente
Traducción de E si’ arrivata pure tu
Letra traducida a Español
E has llegado tú también
Pero yo te estaba esperando
Después de tanto girar, tanto hablar extranjero
Sabía que terminaba aquí
Yo te he estado mirando a lo lejos
Como se mira cuando no te quieres dejar ver
Con los ojos entrecerrados, como en un truco de magia
Es un sentimiento que quiere quedarse contigo
Este movimiento de letras me hace pensar
En el mar que emociona
Y con este compás que parece una ola
Me viene a escribir sobre el amor, dentro de una canción
El amor que pasa por palabras y notas
Es un amor que sale más limpio
Porque no se pierde por una distracción
Por un pensamiento que se ha ido volando
Este amor llega y perfora el corazón
Te hace girar la cabeza con este acento
Y quizá es cierto que esto es magia
Y yo no entendí nada, nada
Así que está bien que haya regresado
Donde todo aún estaba por comenzar
Me parece casi que ahora hablo mejor
Que estas palabras están un poco más ordenadas
Y entonces es cierto
Que esta lengua hace milagros
No era una mentira
Porque girando y luego girando y luego girando me di cuenta
Que he llegado a mi hogar
El amor que pasa por palabras y notas
Es un amor que sale más limpio
Porque no se pierde por una distracción
Por un pensamiento que se ha ido volando
Este amor llega y perfora el corazón
Te hace girar la cabeza con este acento
Y puede ser verdad que esto es magia
Y yo no entendí nada, nada, nada
0
0
Tendencias de esta semana

i think about you all the time
Deftones

Jasmine
蔡徐坤 (cai Xu Kun)

infinite source
Deftones

Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)

Amor loco entera
Emmanuel horvilleur

Soda Pop
Saja Boys

Hideaway
Maroon 5

La Morocha
Luck Ra

Si En Tu Mente Estuve
Nsqk

薄ら氷心中 (A Double Suicide)
椎名林檎 (sheena Ringo)

C.U.L.O.
Lui-G 21 Plus

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Love Is Like
Maroon 5

El Mayor de los Ranas
Victor Valverde

Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli