Do it for the kids de Velvet Revolver

Velvet revolver

Contraband

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Do it for the kids

La canción "Do it for the kids" interpretada por Velvet Revolver, perteneciente al álbum "Contraband", se sitúa dentro del género musical del rock, con influencias de rock alternativo y hard rock. La canción fue lanzada en el año 2004.

En cuanto al significado de la letra, podemos observar una narrativa que gira en torno a la idea de actuar por los demás, en este caso, por los niños. El narrador expresa una actitud despreocupada y rebelde, asumiendo una postura de desinterés. Se destaca la sensación de escapismo y rebeldía juvenil, evidenciada en versos como "Went too fast I'm out of luck and I don't even give a fuck".

El término "kids" o niños puede interpretarse simbólicamente como representantes de la pureza e inocencia que es necesario proteger o satisfacer. La sugerencia de hacerlo por ellos insinúa un sentido de responsabilidad hacia las generaciones futuras y un llamado a la acción más allá del propio interés individual. Así, dentro del contexto descrito en la canción, se plantea una reflexión sobre la madurez y las decisiones que se toman en la vida adulta.

La estructura desenfadada y provocativa de la letra transmite un mensaje de liberación y desafío a las normas establecidas. Además, se incorporan elementos característicos del estilo lírico del rock, como la rebeldía, el desapego emocional y referencias a situaciones intensas o arriesgadas.

En relación con otras obras de Velvet Revolver u otros artistas del mismo género musical, esta canción puede compararse con composiciones que también abordan temáticas relacionadas con el desenfreno juvenil, la búsqueda de identidad personal y las experiencias emocionales intensas.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción, se destaca la participación destacada del guitarrista Slash en esta producción musical. La inspiración detrás de "Do it for the kids" puede provenir de vivencias personales o situaciones cotidianas que alimentaron el proceso creativo.

En resumen, "Do it for the kids" es una canción que combina elementos desafiantes propios del rock con una invitación a considerar acciones guiadas por intereses más amplios que los individuales. A través de su estilo distintivo y su mensaje directo, logra transmitir emociones intensas y despertar reflexiones sobre el sentido de responsabilidad hacia las nuevas generaciones.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Do it for the kids

Went too fast i'm out of luck
and I don't even give a fuck
I wanna be your manchild
let's all go it hog-wild
she said i'll see you later
i always gravitate to her
Let's all meet at the station
no heavy concentration
we could all hook up there
the kids are all alright there
Should we go out later
showtime for strangers
Dontcha give a fuck anymore now
she's givin up on you now
do it for the kids they say
it ain't about you anyway
i say we're all grown up now
and sex ain't so safe now
it's all in the groove they say
doesn't matter anyway
(2x)
should we go out later
showtime for strangers
Keep me runnin' like a deer in the headlights
all for nothing i thought
just the ransom i had bought
about the day i tried to tame her
never tried to blame her
just a game that i had bought
Let's all meet at the station
no heavy concentration
the kids are all alright there
went too fast i'm out of luck
and I don't even give a fuck
(4x)
should we go (should we go) out later
(went too fast i'm otu of luck
and I don't even give a fuck)
showtime for strangers
(went too fast i'm out of luck
and I don't even give a fuck)

Traducción de Do it for the kids

Letra traducida a Español

Fui demasiado rápido, estoy sin suerte
y ni siquiera me importa
Quiero ser tu niño grande
vamos a dejarlo todo suelto
ella dijo que nos veremos más tarde
siempre me acerco a ella
Encuentremonos en la estación
sin demasiada concentración
podríamos reunirnos allí
los chavales están bien allí

Deberíamos salir más tarde?
momento estelar para desconocidos
No te importa ya nada?
ella se está rindiendo contigo ahora
dicen que lo hagas por los niños
no se trata de ti de todos modos

Digo que ya hemos crecido
y el sexo no es tan seguro ahora
todo está en el ritmo, dicen
de todos modos no importa

(2x)

Deberíamos salir más tarde?
momento estelar para desconocidos
Mantenme corriendo como un ciervo atrapado en los faros
todo por nada pensé
solo el rescate que había comprado
sobre el día en que intenté domarla
nunca intenté culparla

solo un juego que compré
Encuentremonos en la estación
sin demasiada concentración
los chavales están bien allí

fui demasiado rápido, estoy sin suerte
y ni siquiera me importa

(4x)

Deberíamos ir (deberíamos ir?) a salir más tarde?
(fui demasiado rápido, estoy sin suerte
y ni siquiera me importa)
momento estelar para desconocidos
(fui demasiado rápido, estoy sin suerte
y ni siquiera me importa)

Traducción de la letra realizada con IA.