After hours de Velvet Underground
La canción "After Hours" de Velvet Underground es una joya del rock psicodélico que invita al oyente a sumergirse en un mundo de melancolía y deseo. Con una melodía suave y envolvente, la canción narra la sensación de escapismo y anhelo de conexión humana que puede experimentar el protagonista al cerrar la puerta a la luz del día.
Las letras pintan un cuadro de soledad y anhelo de compartir momentos especiales con alguien que lo haga sentir único. El deseo de alejarse de la realidad cotidiana para vivir en un eterno crepúsculo, donde las preocupaciones se desvanecen y solo queda la música y el baile. La repetición de "if you close the door, I'd never have to see the day again" refleja la necesidad del protagonista de evadirse de la rutina diaria y sumergirse en un mundo paralelo lleno de misterio y emoción.
La metáfora del cierre de puertas como una forma de rechazar la vida diurna es poderosa, sugiriendo que solo en la oscuridad puede el protagonista encontrar verdadera libertad y autenticidad. Las referencias a bares oscuros, autos brillantes, personas en medios de transporte público destacan la monotonía y alienación social contrastando con el deseo del protagonista por vivir algo más auténtico.
La intención detrás de las letras parece ser transmitir esa sensación universal de buscar un escape emocional en medio del caos urbano y las obligaciones diarias. La música subyacente complementa magistralmente este mensaje, con sus armonías suaves y sonidos envolventes que transportan al oyente a un estado meditativo.
En cuanto al contexto cultural, "After Hours" se lanzó en el álbum debut homónimo del Velvet Underground en 1967, durante una época marcada por cambios sociales y revolución cultural. La banda fue pionera en el rock experimental e influenció a generaciones posteriores con su innovador estilo musical.
En conclusión, "After Hours" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional hacia lo desconocido, impulsado por letras poéticas e instrumentales hipnóticas. A través de su narrativa introspectiva, Velvet Underground nos invita a explorar nuestros deseos más profundos y a cuestionar nuestra realidad cotidiana. Una obra maestra atemporal que sigue resonando con los oyentes hasta el día de hoy.
Letra de After hours
One, two, three
If you close the door
the night could last forever
leave the sunshine out
and say hello to never
All the people are dancing
and they're having such fun
i wish it could happen to me
But if you close the door
i'd never have to see the day again
If you close the door
the night could last forever
leave the wine-glass out
and drink a toast to never
Oh, someday i know
someone will look into my eyes
and say hello
you're my very special one
But if you close the door
i'd never have to see the day again
Dark party bars, shiny cadillac cars
and the people on subways and trains
looking gray in the rain,
as they stand disarrayed
oh, but people look well in the dark
And if you close the door
the night could last forever
leave the sunshine out
and say hello to never
All the people are dancing
and they're having such fun
i wish it could happen to me
Cause if you close the door
i'd never have to see the day again
i'd never have to see the day again,
once more
i'd never have to see the day again
Traducción de After hours
Letra traducida a Español
Uno, dos, tres
Si cierras la puerta
la noche podría durar para siempre
deja fuera la luz del sol
y dile hola a nunca.
Toda la gente está bailando
y se están divirtiendo tanto.
Desearía que me pasara a mí.
Pero si cierras la puerta
nunca tendría que ver el día de nuevo.
Si cierras la puerta
la noche podría durar para siempre,
deja fuera la copa de vino
y brinda por nunca.
Oh, algún día sé
que alguien mirará en mis ojos
y dirá hola,
eres mi persona muy especial.
Pero si cierras la puerta,
nunca tendría que ver el día de nuevo.
Bares oscuros de fiesta, coches Cadillac brillantes
y la gente en metros y trenes
luciendo grises bajo la lluvia,
mientras están desordenados;
oh, pero la gente se ve bien en la oscuridad.
Y si cierras la puerta,
la noche podría durar para siempre;
deja fuera la luz del sol
y dile hola a nunca.
Toda la gente está bailando
y se están divirtiendo tanto;
desearía que me pasara a mí.
Porque si cierras la puerta,
nunca tendría que ver el día de nuevo;
nunca tendría que ver el día de nuevo,
una vez más;
nunca tendría que ver el día de nuevo.
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Velvet Underground
dicelacancion.com
© 2012-2026